| English | German |
| abandoned vehicle A vehicle that has been discarded in the environment, urban or otherwise, often found wrecked, destroyed, damaged or with a major component part stolen or missing | Abgestelltes Fahrzeug |
| abandoned vehicle | Abgestelltes Fahrzeug |
| all-terrain vehicle A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc. | Geländefahrzeug |
| catalysts removed from vehicles containing precious metals | aus Fahrzeugen ausgebaute Katalysatoren, die Edelmetalle enthalten |
| commercial road vehicles | Nutzfahrzeuge |
| commercial vehicle Vehicle designed and equipped for the transportation of goods | Nutzfahrzeug |
| discarded vehicle | ausrangiertes Kraftfahrzeug |
| discarded vehicles | aufgegebene Fahrzeuge |
| end of life vehicles | Fahrzeugwracks |
| heavy goods vehicle traffic | Schwerlastverkehr |
| heavy goods vehicle traffic Traffic of large motor vehicles designed to carry heavy loads | Schwerlastverkehr |
| household equipment excluded vehicles | Haushaltsgeräte außer Kraftfahrzeuge |
| motor vehicle | Personenkraftfahrzeug (PKW) |
| motor vehicle emission The formation and discharge of gaseous and particulate pollutants into the environment chiefly from car, truck and bus exhaust | Kraftfahrzeugemission |
| motor vehicle emission | Kraftfahrzeugemission |
| Motor Vehicle Emissions Group | Sachverständigengruppe "Kraftfahrzeugemissionen" |
| motor vehicle exhaust gas | Kfz-Abgas |
| motor vehicle exhaust gas Gases vented to the atmosphere by internal-combustion-engine driven vehicles | Kfz-Abgas |
| motor vehicle industry | Kfz-Industrie |
| motor vehicle industry No definition needed | Kfz-Industrie |
| motor vehicle pollution | Verunreinigung durch Kraftfahrzeuge |
| motor vehicle pollution Pollution caused by gases vented to the atmosphere by internal-combustion-engine driven vehicles | Verunreinigung durch Kraftfahrzeuge |
| noise-producing apparatus and vehicle | laermerzeugendes Geraet und Fahrzeug |
| other catalysts removed from vehicles | andere aus Fahrzeugen ausgebaute Katalysatoren |
| public transport vehicle | Öffentliches Verkehrsmittel |
| public transport vehicle Vehicle for conveying large numbers of paying passengers from one place to another | Öffentliches Verkehrsmittel |
| railroad vehicle | Schienenfahrzeug |
| rate of turnover of the vehicle fleet | Erneuerungsrate der Fahrzeugflotte |
| refuse collection vehicle Special vehicles designed and equipped for the collection of wastes and their transportation to a waste disposal site | Müllsammelfahrzeug |
| road vehicles | Straßenfahrzeuge |
| Road vehicles | Straßenfahrzeuge |
| scrap vehicle | Autowrack |
| scrap vehicle Car which is delivered for breaking up or otherwise discarded | Autowrack |
| tank-vehicle | Tankfahrzeug |
| vehicle exhaust gas | Auspuffgase (KFZ) |
| vehicle exhaust gas | Auspuffgase (KFZ |
| vehicle inspection An official periodical examination of an automobile, truck, boat, airplane or other means of conveyance to determine compliance in design or operation with legal standards for safety or pollution emissions | Fahzeuginspektion |
| vehicle inspection | Fahzeuginspektion |
| vehicle manufacturing industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the manufacture and sale of equipment that conveys people, goods or materials by land, air or water | Fahrzeugindustrie |
| vehicle manufacturing industry | Fahrzeugindustrie |
| vehicle refinish | Fahrzeugreparaturlackierung |
| vehicle refinishing | Fahrzeugreparaturlackierung |
