Terms for subject Transport containing upper

English	German
cross section of the upper gate of the lock	Schnitt durch das Oberhaupt der Schleuse
direct routing in the upper airspace	direkte Streckenführung im oberen Luftraum
engine upper cover	obere Triebwerkraum-Abdeckung
engine upper door	obere Triebwerkraum-Abdeckung
engine upper fairing	obere Triebwerkraum-Abdeckung
enroute chart-upper airspace	Streckenkarte-oberer Luftraum
European Upper Flight Information Region	europäisches Fluginformationsgebiet für den oberen Luftraum
front/rear upper link	Achslenker oben vorne/hinten
height above the upper surface of the rails	Höhe über Schienenoberkanteüber S.O.
horizontal section across the upper gates of a lock	Horizontalschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
inside height of upper sides	Kasteninnenhöhe mit Aufbau
link, upper link 4-link front suspension on A4 or A8	Lenker m
longitudinal section of the upper entrance of a lock	Laengsschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
lower/upper part of intake manifold	Sammelsaugrohr Unterteil/Oberteil n
optical sight upper subassembly	Visieroberteil
rudder stock upper part	Ruderschaftoberteil
undercarriage upper fairing	Federbein-Obergehäuse
upper air space	oberer Luftraum
upper airspace	oberer Luftraum
upper approach	oberer Vorhafen
upper camber	Oberseitenwölbung
upper centre casting	obere Drehpfanne
upper centre casting	Drehzapfen
upper control limit	obere Kontrollgrenze
upper cross bar at the end of the body	Stirnwandoberrahmen
upper cross beam	oberer Querbalken
upper dead centre	oberer Totpunkt
upper dead centre	oberer Todpunkt
upper deck	obere Ebene
upper deck	erstes Deck
upper deck	obere Fahrgastebene
upper diaphragm	obere Wandplatte
upper edge of the hull planking or plating	obere Kante der Bordwand, Oberkante der Schiffswand
upper entrance	Vorschleuse
upper fairing	obere Triebwerkraum-Abdeckung
upper fatigue limit	obere Beanspruchungsgrenze
upper femur	Oberschenkel
upper force limit	obere Beanspruchungsgrenze
upper fuselage panels	obere Halbschale
upper gate bay of the lock	Oberhaupt der Schleuse
upper gates	Unterhaupt
upper gates	Obertore
upper gates	Binnenhaupt
upper gates	Oberhaupt
upper head of the lock	Oberhaupt der Schleuse
upper hopper	oberer Behaelter
upper IFF aerial	obere IFF-Antenne
upper instrument panel	oberes Instrumentenbrett
upper instrument panel	oberes Gerätebrett
upper longitudinal seam	obere Laengsnaht
upper lower	oberer unterer
upper/lower stop piece	Anschlagoberteil/-unterteil n
upper lug	obere halteklammer
upper mounting bracket	oberer Befestigungs-Halter
upper pintle casting	Stuetzwinkel
upper pintle casting	Schuh für den Spurzapfen
upper pond	oberer Vorhafen
upper pond	obere Haltung
upper pool	obere Haltung
upper pool elevation	obere Haltung
upper pool elevation	Wasserstand der oberen Haltung
upper reach	obere Haltung
upper river	Oberlauf des Flusses
upper round head	Leitwand
upper rudder stay	obere Ruderstrebe
upper seat pan runner	obere Sitzwannen-Gleitschiene
upper silage side	Aufbauoberteil
upper silage side	Dürrgutaufbau
upper skin panel	Oberseitenbeplankung
upper span wire	oberes Richtseil
upper station	Bergstation
upper strake	Obergang
upper strake plate	Obergangplatte
upper support arm	Stützstrebe für Federbeinschwinge
upper surface aileron	Oberseitenquerruder
upper-surface blowing	Oberseitenanblasung
upper surface blowing	Oberseitenanblasung
upper surface blowing flap	angeblasene Oberseitenklappe
upper surface of the rails	Schienenoberkante
upper surface of the sleeper	obere Fläche der Schwelle
upper surface of the sleeper	Schwellenoberfläche
upper surface of wing skin	Flügeloberseitenbeplankung
upper temperature limit	obere Temperaturgrenze
upper torso webbing	Schultergurt
upper UHF aerial	obere UHF-Antenne
upper works	Oberbau
upper works	Oberwerk
water level of upper pond	Wasserstand der oberen Haltung
wing upper-side	Flächenoberseite