Terms for subject General containing twin

English	German
Brown Twin-spot	Monteiroastrild
conjoined twins	siamesische Zwillinge
conveyor with twin strand configuration	Zweikettenkratzerförderer
conveyor with twin strand configuration	Doppelkettenförderer
dizygotic twins	zweieiige Zwillinge
double wall corr. board twin board	zweiwellige Pappe
double wall corr. board twin board	Doppel-Doppel-Wellpappe
Dusky Twin-spot	Schieferastrild
Dybowski's Dusky Twin-spot	Dybowskiastrild
fraternal twins	zweieiige Zwillinge
gold star of town-twinning award	Preis "Etoile d'or du jumelage"
grants to help laboratory twinning	Zuschüsse zur Bildung von Partnerschaften zwischen Laboratorien
Green-backed Twin-spot	Grüner Tropfenastrild
identical twins	eineiige Zwillinge
interlocking twins	Verhaken von Zwillingen
light twinning	"verschlanktes" Partnerschaftsprojekt
monozygotic twins	eineiige Zwillinge
non-identical twins	zweieiige Zwillinge
pair of twins	Zwillingspaar
Peter's Twin-spot	Tropfenastrild
Resident Twinning Adviser	ständiger Twinning-Berater
Resident Twinning Adviser	Langzeitberater
Rosy Twin-spot	Perlastrild
Siamese twins	siamesische Zwillinge
TACIS City Twinning Programme	Tacis-Programm Städtepartnerschaften
The twins are the spitting image of each other.	Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar
The twins were as alike as Tweedledum and Tweedledee.	Die Zwillinge glichen sich wie ein Ei dem anderen.
twin-barrelled gun	Zwillingsgeschütz
twin barrelled gun	Zwillingswaffe
twin barrelled guns	Zwillingswaffen
twin bead	Doppelkernwulst
twin-bedded room	Zweibettzimmer
twin beds	Doppelbett 2 getrennte Betten
twin-blade saw	Doppelkreissäge
twin board	Doppel-Doppel-Wellpappe
twin board	zweiwellige Pappe
twin bridges	Zwillingsbrücken
twin brother	Zwillingsbruder
twin brothers	Zwillingsbrüder
twin cable	doppeladri ges Kabel
twin cities	Zwillingsstädte
twin cities	Partnerstädte
twin city neighbouring cities	Doppelstadt
twin city	Partnerstadt
twin-clutch gearbox	Doppelkupplungsgetriebe
twin contact	Doppelkontakt
twin drive	Doppellaufwerk
twin-engined	zweimotorig
twin engined	zweimotorig
twin-engined aircraft	zweimotoriges Flugzeug
twin fitment	Zwillingsbereifung
twin flute	Doppelwelle
twin fuselage	Doppelrumpf
twin gun	Zwillingsgeschütz
twin gun	Zwillingskanone
twin-gun mount	Zwillingsgeschütz
twin-gun mount	Zwillingskanone
twin headlamps	Doppelscheinwerfer
twin headlights	Doppelscheinwerfer
twin hoist	Zwillingszug
twin hole	zwillingsbohrung
twin-hub cassette	Zweiloch-Cassette
twin lead	doppeladri ges Kabel
twin lead	Zweileiterkabel
twin lead	Zwillingskabel
twin lead	Zweifachkabel
twin-lens reflex camera	zweiäugige Spiegelreflexkamera
twin line	Zweileiterkabel
twin line	Zwillingskabel
twin line	Zweifachkabel
twin line	doppeladri ges Kabel
twin outboard	Doppelaussenkettenband
twin pack	Doppelpack
twin-piston engine	U-Motor
twin pregnancy	Zwillingsschwangerschaft
twin research	Zwillingsforschung
twin room	Zweibettzimmer
twin shaft	Doppelschacht
twin shaver socket with dual voltage	doppelte Dualspannungssteckdoseneinheit
twin sister	Zwillingsschwester
twin sisters	Zwillingsschwestern
twin socket	Zweifachsteckdose
twin system	Doppelsystem
twin tine harrow	Zinkenkreiselegge
twin tine harrow	Kreiselegge mit Zinkenkreisel
twin-towered	zweitürmig
Twin Towers World Trade Center	Zwillingstürme
twin town neighbouring town	Schwesterstadt
twin town	Partnerstadt
twin towns	Partnerstädte
twin-track approach	zweigleisiger Ansatz
twin-track approach	zweigleisiges Vorgehen
twin-tub	halbautomatische Bottichwaschmaschine
twin tyres	Zwillingsreifen
twin wheel	Zwillingsrad
twinning arrangement	Vereinbarung zur Städtepartnerschaft
twinning light	"verschlanktes" Partnerschaftsprojekt
twinning light project	"verschlanktes" Partnerschaftsprojekt
twinning steering committee	Partnerschafts-Lenkungsausschuss
twinning with other products	Koppelungsgeschäfte
unidentical twins	zweieiige Zwillinge