Terms for subject Foreign trade containing treatment

English	German
as far as the VAT treatment is concerned	für die mehrwertsteuerliche Behandlung gilt
be eligible for preferential treatment	präferenzberechtigt sein
budgetary treatment	haushaltsmäßige Behandlung
coatings and treatments for signature suppression	Beschichtungen und Behandlungen für die Unterdrückung von Signaturen
degrading treatment or punishment	erniedrigende Behandlung oder Strafe
eligible for preferential treatment	präferenzberechtigt
ensure equal treatment for ...	Gleichbehandlung für ... gewährleisten
equal treatment	gleiche Behandlung (z.B. von Handelspartnern)
for the purpose of applying preferential treatment	zur Gewährung der Präferenzbehandlung
for the purpose of obtaining a preferential treatment for products	um die Präferenzbehandlung für ein Erzeugnis zu erlangen
inhuman treatment or punishment	unmenschliche Behandlung oder Strafe
nonpreferential treatment	normale Behandlung (ohne besondere Vorteile)
preferential tariff measures which provide for the granting of preferential tariff treatment	Zollpräferenzmaßnahmen, in denen eine Zollpräferenzbehandlung vorgesehen ist
preferential treatment	besondere Vorteile
preferential treatment	Bevorzugung
products obtained by the treatment of oils	Erzeugnisse, die durch Behandeln von Ölen gewonnen wurden
qualify for preferential treatment	präferenzberechtigt sein
residues resulting from the treatment of fatty substances	Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen
subject sth to a heat treatment	einer Wärmebehandlung unterziehen
treatment of export movements	Behandlung von Ausfuhrvorgängen
treatment of import movements	Behandlung von Einfuhrvorgängen
treatment of the oil with	Behandlung der Ölprobe mit