Terms for subject Customs containing treatment

English	German
a customs debt is incurred because a new customs-approved treatment or use is not assigned to the goods by ...	Zollschuld entsteht, da die Waren bis zum ... Datum keine zulässige neue zollrechtliche Bestimmung erhalten haben (date)
assign goods to a customs-approved treatment	Waren einem Zollverfahren zuführen
assign the goods a new customs-approved treatment	einer neuen zollrechtlichen Bestimmung zuführen
assign the goods presented to customs a customs-approved treatment or use	Festlegung der zollrechtlichen Bestimmung der gestellten Waren
be assigned to a customs-approved treatment or use	eine zollrechtliche Bestimmung erhalten
customs treatment	Zollbehandlung
customs-approved treatment	zollrechtliche Bestimmung
customs-approved treatment or use	zulässige zollrechtliche Bestimmung
for the goods to be assigned a customs-approved treatment	damit die Waren eine zollrechtliche Bestimmung erhalten
humiliating treatment by customs	demütigende Behandlung durch den Zoll
permitted treatment or use	zulässige zollrechtliche Bestimmung
preferential treatment	präferenzielle Behandlung
preferential treatment	Zollvergünstigung
preferential treatment	Präferenzbehandlung
priority treatment if selected for control	vorrangige Abfertigung bei einer Kontrolle
priory treatment of consignments if selected for control	vorrangige Behandlung der für eine Prüfung ausgewählten Sendungen
time by which the goods or products must have been assigned a new permitted customs approved treatment	Frist, innerhalb welcher die Waren oder Erzeugnisse eine zulässige neue zollrechtliche Bestimmung erhalten müssen