| Subject | English | German |
| econ., fin., account. | contractual transfer of interest to the reserves | vertragsgemässe Zuführung von Zinsen zur Rücklage |
| tech. | transfer a circuit to a reserve-position | Leitung auf einen freien Platz legen |
| fin. | transfer of foreign reserve asset to the ECB | Übertragung von Währungsreserven auf die EZB |
| econ. | transfer of foreign-reserve assets to the ECB | Übertragung von Währungsreserven auf die EZB |
| fin. | transfer relating to the monetary reserve | Mittelübertragung im Zusammenhang mit der Währungsreserve |
| market., fin. | transfer to general inner reserves | Zuweisung en allgemeine interne Rückstellungen |
| market. | transfer to reserve | Einstellung in Rücklagen |
| market. | transfer to reserve | Rücklagenbildung |
| market., fin. | transfer to reserve | Zuweisung an Rücklage |
| market. | transfer to reserve | Zuführung zur Rücklage |
| market. | transfer to reserve | Reservebildung |
| market., fin. | transfer to reserve | Rücklagebildung |
| market., fin. | transfer to reserve | Reservezuweisung |
| market., fin. | transfer to reserve | Einstellung in Rücklage |
| agric. | transfer to reserve fund | Rücklage zuweisen |
| market., fin. | transfer to reserves | Zuweisung an Reserven |
| market., fin. | transfer to reserves | Reservenzuweisung |
| market. | transfer to reserves | den Rücklagen zuführen |
| market. | transfer to reserves | Zuführung zu Rücklagen |
| law, ADR | transfer to the pension reserve | Zuführung zur Pensionsrückstellung |
| account. | transfer to the reserve fund | der Rücklage zuweisen |
