Terms for subject Transport containing towing

English	German
aircraft towing vehicle	Flugzeugschlepper
airport towing vehicle	Flughafenschlepper
charge for towing	Schleppkosten
coupling ball and flange type towing brackets	Kupplungskugel mit Flansch
coupling ball and towing bracket	Kupplungskugel mit Halterung
first length of tow	erste Laenge eines Schleppzuges
push-towing	Schubschiffahrt
short towing	treilen
short towing	treideln
short towing	Schiffstreideln
to take barges in tow	Kähne aufpacken
to take barges in tow	Kähne anmachen
towbarless towing	Schleppen ohne Schleppstange
towing abreast	Schleppen in Staffel
towing abreast	Schleppen im Verband
towing ball	Kupplungskugel
towing bar	Zugstange
towing bar	Abschleppstange
towing bar	Anhängeschiene
towing bar	Zugbolzen
towing bar	Schleppeisen
towing bar	Ackerschiene
towing bar	Schleppstange
towing bitt	Schleppbeting
towing bitt	Bug-
towing bitt	Schleppoller
towing bitt	Beting
towing bitts	Schleppbock
towing bitts	Schleppbeting
towing bollard	Bug-
towing bollard	Beting
towing bollard	Schleppbeting
towing bollard	Schleppoller
towing bow	Treidelbaum
towing bracket	Schlepplasche
towing by aircraft	Flugzeugschlepp
towing capacity	Schleppkraft
towing device	Schleppeinrichtung
towing dolly	Abschlepptransportwagen
towing engine	Trossenwinde
towing engine	Schleppwinde
towing eye	Zugöse
towing fairlead	Umlenkrolle
towing fitting	Abschleppbeschlag
towing gear	Spillvorrichtung
towing gear	Schleppvorrichtung bei Rangierarbeiten
towing hawser	Schlepptrosse
towing hook	Abschlepphaken
towing hook	Schlepphaken
towing in line	Schleppen in Kiellinie
towing knees	Stossgelenk
towing lug	Abschleppzapfen
towing machine	Schleppwinde
towing machine	Trossenwinde
towing path	Leinpfad
towing path	Treidelweg
towing pulley	Rhein-Herne-Kanal Kahn
towing rail	Schleppbogen
towing rail	Schleppbügel
towing rail	Schleppbuegel
towing ring	Zugöse
towing stress shear pin	Sollbruchstelle
towing tank	Schlepptank
towing tractor	Treidellokomotive
towing tractor	Treidelschlepper
towing unit	Schleppeinheit
towing vehicle	ziehendes Fahrzeug
towing winch	Schleppwinde
towing winch	Trossenwinde
triangular-shaped towing device	Schleppdreieck
tug and towing vessels	Schleppschiff
tug and towing vessels	Schlepper
tug and towing vessels	Schleppboot
vehicle towing	Abschleppen von Fahrzeugen im Rahmen der Pannenhilfe
vehicle towing	Abschleppen von Fahrzeuge im Rahmen der Pannenhilfe