Terms for subject Transport containing torque

English	German
antagonistic torque	gegenwirkendes Drehmoment
anti-torque propeller	Gegenmomentpropeller
anti torque pulsation device	Schleuderschutzeinrichtung
anti-torque rotor	Heckrotor
anti-torque rotor	Drehmomentausgleichsluftschraube
anti-torque tail rotor	Gegenmomentläufer
brake torque	Bremsmoment
breakaway torque	Losbrechdrehmoment
breakaway torque	Durchdrehmoment
circulation-controlled anti-torque system	Drehmomentausgleichssystem mit regelbarer Zirkulation
collective pitch torque tube	Verbindungswelle für kollektiven Blattwinkel
counter torque	Gegenwirkmoment
dry thread torque	Trockenanzugsmoment
ducted anti-torque rotor	eingelassener Heckrotor
ducted anti-torque rotor	Fenestron-Rotor
engine torque	Drehmoment des Motors
fan-in-fan anti-torque rotor	eingelassener Heckrotor
fan-in-fan anti-torque rotor	Fenestron-Rotor
initial torque	Vorspannung
Loss/lack of torque, torque reduction	Drehmomentmangel m
lubricated thread torque	Anzugsmoment mit Schmierung
maximum torque at ...	grösstes Drehmoment
maximum torque at ...	Maximalmoment
maximum torque means	maximales Drehmoment
motor torque	Drehmoment des Motors
operating torque	Betätigungsmoment
overrun torque limitation MSR	Motor-Schleppmomenten-Regelung MSR
overrun torque limiting function	MSR Motor-Schleppmoment-Regelung
positive torque line	Kurve
resistive torque	Widerstandsmoment
squeeze torque	Voranziehdrehmoment
stall torque	Kurzschlussdrehmoment
starting torque	Durchdrehmoment
starting torque	Losbrechdrehmoment
thread friction torque	Gewindereibungsmoment
tightening torque	Anzugsdrehmoment n
torque arms	Federbeinschere
torque at base speed	Drehmoment bei Grundgeschwindigkeit
torque at clutch	Kupplungsdrehmoment n
torque at rotor shaft	Rotorwellendrehmoment
torque converter preferred	Drehmomentwandler m
torque converter bellhousing	Wandlerglocke f
torque converter clutch for short	Wandlerkupplung Wk, f
torque converter clutch	Drehmomentwandler-Kupplung
torque converter lock-up clutch	Wandlerüberbrückung f
torque converter lock-up clutch	Kupplung für Wandlerüberbrückung f
torque convertor	Drehmomentwandler m
torque dynamometer	Drehmomentwaage
torque force moment	Moment des Kräftepaares
torque indicating wrench	Schlüssel mit Drehmomentanzeige
torque-limiting clutch	Überlastungskupplung
torque-limiting screwdriver	drehnomentenschraubendreher
torque links	Fahrwerkschere
torque links	Federbeinschere
torque links	Drehmomentenstückegabel
torque meter	Druckmomentmessgerät
torque metre	Druckmomentmessgerät
torque plate	Drehmomentplatte
torque pulsation of locomotive wheel-sets	Rattern der Lokomotivachsen
torque range	Drehzahlbereich m
torque reaction support	Drehmomentstütze f
torque reduction if referring to torque	Motoreingriff m
torque rod	Torsionsstab
torque rod	Drehstab
torque shaft	Torsionsachse
torque shaft	Verbindungswelle
torque shaft mechanism	Verdrehachsen-Mechanismus
torque strut	Drehstabfeder Torsionsstab
torque strut	Drehstab
torque strut	Federdrehstab
torque strut	Drehstabfeder f
torque strut	Torsionsstab Drehstab
torque strut	Drehstab Torsionsstab
torque tube transmission	Reaktionsrohr
torque tube	Verdrehrohr
torque tube	Drehrohr
torque tube	Verbindungswelle
torque tube	Lenkrohr
torque tube	Torsionsrohr
torque value	Anzugsspannung
torque wrench	Drehmomentschlüssel m
torque wrench adapter	Passstück für Drehmomentschlüssel