Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Mining
containing
to
|
all forms
|
exact matches only
English
German
allow
to
cave
zubruch bauen
(werfen)
at right angle
to
dip
bankrecht
bank
to
bank
Schichtdauer unter Tage
bank
to
bank
Umlaufzeit
(eines Grubenwogens)
be attributable
to
vertreten2 müssen
(dafür einstehen müssen)
be attributable
to
zurückzuführen auf
be attributable
to
anrechenbar
(i.S. von verantwortlich gemacht werden für)
begin
to
bear on
sich auflegen
(das Hangende)
capacity
to
stand
Standfestigkeit
capacity
to
yield
Nachgiebigkeit
cave
to
the surface
Tagesbruch
coal burned
to
bottom
angebrannte Kohle
(am Liegenden)
coal burned
to
top
angebrannte Kohle
(am Hangenden)
coal issued
to
miners
Deputatkohle
coming up
to
day
Ausbiß
(grass)
coming up
to
day
Ausgehendes
(grass)
coming up
to
day
Ausstreichen
(grass)
easy
to
treat
aufbereitungsfreundlich
equivalent-
to
-sheathed explosive
nichtummantelter Wettersprengstoff
fail
to
cave
schwer hereinbrechen
(zubruchgehen)
fail
to
propagate completely
abreißen
(Schuß)
grain-
to
-grain stress
wirksamer Druck
grain-
to
-grain stress
effektiver Druck
hard
to
screen
schwer siebbar
hard
to
screen
siebschwierig
inclined
to
the stratification
bankschräg
(schräg zur Schichtung)
lignite-
to
-gas plant
Braunkohlenvergasungsanlage
location
to
location moving
Umsetzung
(z. B. eines Baggers)
male-
to
-male coupling
Muffenverbindung
(von Ölfeldrohren)
“men
to
be hoisted”
„Seilfahrt"
(Ankündigungssignal bei der Schachtförderung)
normal
to
dip
bankrecht
(senkrecht zur Schichtung)
normal
to
the stratification
bankrecht
(senkrecht zur Schichtung)
normal
to
walls
bankrecht
oil field going
to
water
verwässertes Ölfeld
one
to
two
Gefälle 1:2
overburden-
to
-coal ratio
Verhältnis Abraum zu Kohle
parallel
to
in Streichrichtung
parallel
to
im Streichen
parallel
to
streichend
parallel
to
the bedding plane
parallel zur Schichtung
parallel
to
the bedding plane
bankparallel
parallel
to
the stratification
parallel zur Schichtung
parallel
to
the stratification
bankparallel
permission
to
mine
Bergbaufreiheit
pin-
to
-pin coupling
Muffenverbindung
(von Ölfeldrohren)
put-
to
-stand
zeitweise Stillegung
(infolge Auftretens von Brandgasen)
put-
to
-stand
Grubenstillegung
resistance
to
abrasion
Abriebfestigkeit
resistance
to
blasting
Verbandsfestigkeit
(des Gebirges gegen das Lösen durch Sprengarbeit)
resistance
to
crushing
Druckfestigkeit
(von Gestein)
resistance
to
penetration
Stanzfestigkeit
(des Liegenden)
resistance
to
yield
Einschubwiderstand
(eines Stempels)
resistance
to
yield
Ausbaustützkraft
rock liable
to
cave
nachfallendes Gestein
(in Bohrlöchern)
sensitivity
to
propagation
Übertragungsempfindlichkeit
(von Sprengstoff)
support parallel
to
the dip line
schwebender Ausbau
support parallel
to
the line of strike
streichender Ausbau
to
-and-fro ropeway
Pendelseilbahn
to
the dip
fallend
to
the rise
im Ansteigen
to
the rise
schwebend
toe-
to
-toe drilling
Abbohren bis zur Sohle
(durch senkrechte Großbohrlöcher in der Steinbruchwand)
true
to
dimensions
maßhaltig
(size)
washability curve according
to
Mayer
M-Kurve
washability curve according
to
Mayer
Verwachsungskurve nach Mayer
washability curve according
to
Mayer
Mittelwertkurve
washout-
to
-ore ratio
Abraum-Erz-Verhältnis
working
to
the dip
fallender Abbau
(Verhieb)
working
to
the rise
schwebender Abbau
(Verhieb)
Get short URL
