Terms for subject General containing timing

English	German
accurate timing is the linchpin of the entire operation	das ganze Unternehmen steht und fällt mit genauer Zeiteinteilung
atomic timing device	Atomuhr
beat time	taktieren
become time-barred	verjähren
cogged timing belt	gezahnter Steuerungsriemen
covert timing channel	verdeckter Zeitkanal
engine timing	Motoreinstellung
engine timing	Ventilsteuerzeiten
engine timing	Steuerzeiten (Motor)
engine timing	Motorsteuerung
engine valve timing	Steuerzeiten (der Ventile)
engine valve timing	Ventilsteuerzeiten
ignition timing	Zündzeitpunkt
injection timing mechanism	Spritzversteller
injection timing mechanism	Einspritzversteller
split-second timing of an actor	Gefühl für den richtigen Moment
split-second timing	Abstimmung auf die Sekunde
take time off	freimachen nicht arbeiten
time-slicing	Zuordnen von Zeitscheiben
time-waster	Zeitvergeuder
times of monetary upheaval	währungspolitische Krisenzeiten
timing belt	Steuerriemen
timing belt	Zahnriemen
timing chain guide	Steuerkettenführung
timing circuit	Zeitgeberschaltung
timing device	Vorrichtung zur Spritzverstellung
timing drive	Steuertrieb
timing element	Zeitglied
timing mark	Taktmarke
timing of sports events	Zeitmessung bei Sportveranstaltungen
timing of the check	Zeitpunkt der Kontrolle
timing of the transactions as declared	zeitliche Zuordnung der gemeldeten Beträge
timing pattern	Taktraster
timing rotor	Impulsgeberläufer (Autoelektrik)
treatment of outage times	Behandlung von Ausfallzeiten
two times concentrate	Zweifach-Konzentrat
two-timing	untreu
uneconomic computer times	unwirtschaftliche Rechnerzeiten
variation in timing	Phasenverschiebung
waiting times in traffic passing through	Wartezeiten bei der Verkehrsabfertigung