Terms for subject Patents containing time

English	German
application for extension of time	Fristgesuch
at the time of application	zur Zeit der Anmeldung
computer time-sharing services	Computer-Timesharing-Dienste
course of time	Zeitablauf
course of time	Verlauf der Zeit
delay in meeting a time-limit	Fristüberschreitung
documents which have to be filed within a time limit	fristgebundene Schriftstücke
exceeding the time limit	Fristüberschreitung
failure to meet a time-limit	Fristüberschreitung
for an indefinite time	auf unbestimmte Zeit
for the time being	zeitweilig
for the time being	einstweilig
for the time being	vorläufig
if the defendant fails to reply in due time ...	erklärt sich der Beklagte nicht rechtzeitig
in due time	fristgerecht
in due time	fristgemäß
interval of time	Zwischenzeit
interval of time	Zeitabstand
judge on whether the payment has been effected in due time	über die Rechtzeitigkeit der Zahlung entscheiden
leasing access time to a computer database	Vermietung von Zugriffszeit auf eine Computerdatenbank
leasing of access time to a computer data base server	Vermietung von Zugangszeiten zu einem Datenbankserver
reasonable extension of time	angemessene Nachfrist
removal of the cause of non-compliance with the time limit	Wegfall des Hindernisses
rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database	Vermietung von Computern sowie von Zugangszeit zu einer Computerdatenbank
rental of access time to a computer database	Vermietung von Zugangszeiten zu einer
request for a time limit	Fristgesuch
space of time	Zwischenzeit
space of time	Zeitabstand
The Office shall, as a matter of course, notify those concerned of decisions and summons and of any notice or other communication from which a time limit is reckoned...	Das Amt stellt von Amts wegen alle Entscheidungen und Ladungen sowie die Bescheide und Mitteilungen zu, durch die eine Frist in Lauf gesetzt wird...
time limit	Ausschlußfrist
time limit	Terminbestimmung
time limit	Präklusivfrist
time limit for action	Klagefrist
time limit for opposition	Widerspruchsfrist
time of preclusion	Ausschlußfrist
time of preclusion	Präklusivfrist
time of production of the goods	Zeit der Herstellung der Ware
time of rendering of the service	Zeit der Erbringung der Dienstleistung
time recording apparatus and instruments	Zeitaufzeichnungsgeräte und -instrumente
time remaining before the end of the period	die laufende Frist noch zulässt
time switches	Zeitschaltuhren
within a time provided for	innerhalb der vorgesehenen Frist