Terms for subject Computers containing terminals

English	German
batch terminal	Terminal für Stapelverarbeitung
batch terminal	Stapelverarbeitungsendstation
buffered terminal	gepuffertes Terminal
cable terminal	Kabelende
cable terminal	Kabelöse
cable terminal	Kabelendverschluss
cash terminal	Kassenterminal
cash-point terminal	Kassenterminal
communication terminal	Nachrichtenübertragungsendstelle
communication terminal	Datenstation für Kommunikation
connecting terminal	Anschlußklemme
connecting terminal	Verbindungsanschluß
CRT terminal	Terminal auf Katodenstrahlröhrenbasis
CRT terminal	CRT-Terminal
daisy-chain terminals	im Daisy-Chain-Verfahren angeschlossene Terminals
daisy-chaining terminals	im Daisy-Chain-Verfahren angeschlossene Terminals (kaskadenartig verkettet angeschlossene Terminals)
data communication terminal	Datenkommunikationsendgerät
data communication terminal	Datenverkehrsterminal
data entry terminal	Dateneingabeterminal
data-entry terminal	Dateneingabeterminal
data-entry terminal	Betriebsdatenstation
dialogue terminal	interaktives Terminal
dialogue terminal	Dialogterminal
dumb terminal	Primitivterminal
dumb terminal	nicht-intelligentes Terminal
dumb terminal	Dialogstation ohne eigene Intelligenz (a terminal that doesn't contain an internal microprocessor)
edge-assigned terminal	Randanschluss
editing terminal	Textaufbereitungsterminal
emitter terminal	Emitteranschluß
emitter terminal	Emitterkontakt
external terminal	externes Terminal
gate terminal	Gate-Anschluß
graphic terminal	grafisches Endgerät
graphic terminal	Grafikterminal
guest administration terminal	Gastverwaltungsterminal
hardcopy terminal	Hartkopieterminal (im Gegensatz zum Bildschirmterminal)
input terminal	Eingabeendgerät
input terminal	Eingabeanschluß (Kontakt)
input terminal	Eingabeterminal
inquiry terminal	Abfrageterminal
intelligent terminal	intelligente Datenstation (Terminal mit eingebautem Mikrorechner)
interactive terminal	interaktives Terminal
interactive terminal	Dialogterminal
interrupt terminal	Unterbrechungssignalanschluß
interrupt terminal	Interruptanschlußstelle
job-oriented terminal	auftragsorientierte Datenstation
job-oriented terminal	auftragsorientiertes Terminal
line print terminal	Zeilendruckwerk
line print terminal	Zeilendrucker
microcontrolled terminal	mikroprozessorgesteuertes Terminal
microprocessor-controlled terminal	mikroprozessorgesteuertes Terminal
network terminal	Terminal des Netzwerkes
network terminal	Endgerät des Netzwerkes
output terminal	Ausgabeendgerät
output terminal	Ausgangsanschluß
point of sale terminal	Kassenterminal
remote terminal	Fernterminal
start-stop terminal	Start-Stopp-Endstelle
terminal adapter	Endgerätanpassung
terminal addressing	Terminaladressierung
terminal addressing	Endgerätadressierung
terminal computer	Terminalrechner
terminal computer	Endstellenrechner
terminal device	Endgerät
terminal device	Terminal
terminal emulation	Terminalemulation (a technique in which one computer imitates a terminal while communicating with another computer, such as a mainframe, by using special software)
terminal emulator	Terminalemulator
terminal identifier	Terminalidentifikator
terminal identifier	Terminalbezeichner
terminal of network	Terminal des Netzwerkes
terminal of network	Endgerät des Netzwerkes
terminal server	Terminalserver
terminal server software	Terminalserver-Software
terminal session	Terminalsitzung
two-terminal	zweipolig
two-terminal	doppelpolig
typewriter terminal	Ticker
typewriter terminal	Fernschreiber
typewriter terminal	Fernschreibgerät
typewriter terminal	Ferndrucker
X terminal	externes Terminal