| English | German |
| Advisory Committee on Telecommunications Procurement | Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor |
| African and Malagasy Postal and Telecommunications Union | Afrikanisch-madagassischer Post- und Fernmeldeverein |
| broadband telecommunication networks | Breitband-Fernmeldenetze |
| Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks | Ausschuss für die Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze |
| Community telecommunication policy | Fernmeldepolitik der Gemeinschaft |
| data telecommunication | Datenfernübertragung (DFÜ) |
| Director, Air Traffic Services and Telecommunications | Direktor Flugsicherung Leiter des Direktorats Flugverkehrssicherung |
| Directorate-General XIII - Telecommunications, Information Market and Exploitation of Research | Generaldirektion XIII-Telekommunikation,Informationsmarkt und Nutzung der Forschungsergebnisse |
| district covered by the telecommunications equipment depot | Versorgungsbereich |
| Federal Minister for Post and Telecommunications | Bundesminister für Post und Telekommunikation |
| Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railways | Bundesnetzagentur |
| Head, Telecommunications Section | Leiter des Referats Fernmeldewesen |
| information about telecommunication | Auskünfte über Telekommunikation |
| information and telecommunications system business woman | Informations- und Telekommunikationssystem-Kauffrau |
| information and telecommunications technologies | Informationstechnologien und Telekommunikation |
| Information Technologies and Industries,and Telecommunications | Informationstechnologien,Informationsindustrie und Telekommunikation |
| Information Technologies and Telecommunications task force | Task Force Informationstechnologien und Telekommunikation |
| international standards in telecommunications | internationale Fernmeldenormen |
| international technical specification in telecommunications | internationale technische Fernmeldespezifikation 712 /Telekommunikationsspezifikation |
| international telecommunications | grenzüberschreitende Nachrichtentechnik |
| International Telecommunications Union ITU | Internationaler Fernmeldeverein |
| major telecommunication links | grosse Fernmeldeschienen |
| manufacture of telecommunication equipment, electrical and electronic measuring and recording equipment and electro-medical equipment | Herstellung von Fernmeldegeräten, Zählern, Mess- und Regelgeräten sowie elektromedizinischen u.ä. Geräten |
| Minister for Posts and Telecommunications | Minister für Post und Telekommunikation |
| national postal and telecommunications administrations | nationale Postverwaltungen |
| new telecommunications technologies | neue Telekommunikationstechniken |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Post and Telecommunications | Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Post und Telekommunikation |
| post and telecommunications | Nachrichtenverkehr |
| postal services and telecommunications | Post- und Fernmeldewesen |
| public procurement in telecommunications | öffentlicher Auftrag in dem Telekommunikationsbereich |
| public telecommunications services | öffentliche Telekommunikationsdienste |
| Queud Telecommunications Access Method | gepufferte Nachrichtenverarbeitung |
| safety and telecommunications installations | Signal- und Fernmeldeanlagen |
| Secretariat of the Transport and Telecommunications Committees | Sekretariat Kommissionen für Verkehr und Fernmeldewesen |
| Sectoral Dialogue Committee - telecommunications services | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Fernmeldewesen |
| specific telecommunications applications | spezifische Fernmeldeanwendungen |
| State Secretary, Federal Ministry of Post and Telecommunications | Staatssekretär, Bundesministerium für Post und Telekommunikation |
| State Secretary for Posts and Telecommunications | Staatssekretär im Ministerium für das Post- und Fernmeldewesen |
| Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations | Tampere-Konvention |
| telecommunication and information technologies | Telekommunikation und Informationstechnologien |
| telecommunication devices | Fernmeldebauelemente/- bausteine |
| telecommunication engineering | Fernmeldetechnik |
| telecommunication operators | Betreiber von Telekommunikationseinrichtungen |
| telecommunication service centres | Fernmeldedienstleistungszentren |
| telecommunication specifications | Spezifikationen im Bereich der Datenfernübertragung |
| Telecommunication Technical Central Office | Fernmeldetechnisches Zentralamt |
| Telecommunications Act | Telekommunikationsgesetz TKG |
| telecommunications administrations/authorities | Fernmeldeverwaltungen |
| telecommunications carrier | Betreiber von Fernmeldeeinrichtungen |
| telecommunications carriers | Betreiber von Fernmeldeeinrichtungen |
| Telecommunications Division | Abteilung Verbindungen |
| telecommunications equipment depot | Fernmeldezeugamt |
| Telecommunications Facilities Service | Telekommunikationsdienst |
| telecommunications functional specifications | funktionelle Telekommunikationsspezifikationen |
| telecommunications industry | Telekommunikationsbranche |
| telecommunications network | Telekommunikationsnetz |
| telecommunications network | Fernmeldenetz |
| telecommunications organizations | Fernmeldeorganisationen |
| telecommunications satellite | Telekommunikationssatellit |
| telecommunications satellite | Telefonsatellit (veraltend) |
| telecommunications service | Fernmeldedienst |
| telecommunications services | im Fernmeldewesen tätige Einrichtungen |
| telecommunications services | Fernmeldewesen |
| telecommunications systems engineering | Kommunikationstechnologien |
| telecommunications terminals | Telekommunikationsendgeräte |
| Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Telekommunikation,transeuropäische Netze und Dienste |
| Telecommunications, trans-European networks and services, and postal services | Postwesen |
| telecommunications transmission | Fernmeldewesen |
| trans-European networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures | transeuropäische Netze in den Bereichen Verkehr,Telekommunikation und Energie |
| Transport and Telecommunications Council | Rat Verkehr und Telekommunikation |
| Transport, Telecommunications and Energy Council | Rat Verkehr, Telekommunikation und Energie |
| Working Party on Telecommunications and the Information Society | Gruppe "Telekommunikation und Informationsgesellschaft" |
