| Subject | English | German |
| IT | airborne integrated data system aids | Flugdatenregistriersystem |
| microel. | assembly system for integrated circuits | Montagesystem für integrierte Schaltungen |
| gen. | ceiling with integrated cooling system | Kühldecke |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Information System | interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Information System | Interinstitutionelles diensteintegrierendes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | Community inter-institutional integrated information system | Interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | Interinstitutionelles diensteintegrierendes Informationssystem der Gemeinschaft |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | interinstitutionelles dienstintegriertes Informationssystem der Gemeinschaft |
| ed. | computer-integrated systems | computerintegrierte Systeme |
| agric., R&D. | Development of integrated systems for large-scale propagation of elite plants using in vitro techniques COST Action 822 | Entwicklung integrierter Systeme für die Massenvermehrung von Elitepflanzen mit Hilfe von In-Vitro-Techniken COST-Aktion 822 |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated Economic Accounts | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| account., environ. | European System of Integrated Environmental and Economic Accounting | Europäisches System der integrierten volkswirtschaftlichen und Umweltgesamtrechnung |
| econ., stat., fin. | European System of Integrated National Accounts | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen |
| law, ADR | European System of integrated social protection statistics | Essos Europäisches System der Integrierten Sozialschutzstatistik (Esspros, EU) |
| stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Europäisches System integrierter Sozialschutz-Statistiken |
| stat., sociol. | European System of Integrated Social Protection Statistics | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-Statistik |
| law, social.sc. | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS | Europäisches System der integrierten Sozialschutz-StatistikESSOSS |
| gen. | fully integrated production systems | voll integrierte Fertigungssysteme |
| econ. | integrated accounting system | System der einheitlichen Buchführung (umfaßt Betriebs- und Finanzrechnung und -analyse) |
| gen. | integrated administration and control system | integriertes System |
| agric. | integrated administration and control system | integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem |
| gen. | integrated administration and control system | integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem für Bewirtschaftungsbeihilfen Landwirtschaft |
| polit., agric. | Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes | Integriertes Verwaltungs-und Kontrollsystem für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen |
| polit., agric. | Integrated administration and control system for certain Community aid schemes | Integriertes Verwaltungs-und Kontrollsystem für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen |
| auto., BrE | integrated aerial system | integriertes Antennensystem |
| agric. | integrated agricultural support system | integriertes System zur Stützung der Landwirtschaft |
| gen. | integrated and applied system solutions | integrierte und angewandte Systemlösungen |
| transp. | integrated avionics system | integrierte Hubschrauberflugelektronik |
| busin., IT | integrated backup system | integriertes Sicherungssystem |
| agric. | integrated calf to beef system | Ausmästen von Kälbern zu Mastrindern |
| busin., IT | integrated ciphering system | integriertes Verschlüsselungssystem |
| comp. | integrated circuit test system | Testsystem für integrierte Schaltkreise |
| commun. | integrated communication system | IC-Kommunikationssystem |
| commun. | integrated communications system | IC-Kommunikationssystem |
| NATO | integrated communications system | integriertes Femmeldesystern |
| gen. | integrated Community system of earning statistics | integriertes System der Gemeinschaftsstatistiken über die Löhne |
| fin., econ., IT | integrated computer system | integriertes DV-System |
| fin. | integrated computer systems | integrierte DV-Systeme |
| health., anim.husb. | integrated computerised veterinary system | integriertes EDV-System für das Veterinärwesen |
| gen. | integrated computerised veterinary system | TRACES-System |
| gen. | integrated containment system | integriertes Containmentsystem |
| construct. | integrated control system | Dispatcherverbundanlage |
| IMF. | Integrated Correspondence System | Integriertes Korrespondenzsystem |
| IT, dat.proc. | integrated database management system | integriertes Datenbankverwaltungssystem |
| IT | integrated design system | integriertes Entwurfssystem |
| auto. | Integrated Driver Information System | Integrated Driver Information System |
| commun. | integrated editorial system | integriertes redaktionnelles System |
| meas.inst. | integrated electric power system | elektrisches Verbundnetz |
| meas.inst. | integrated electric power system | Energieverbundnetz |
| f.trade. | integrated electronic record-keeping system | integriertes elektronisches Buchführungssystem |
| energ.ind. | integrated energy system | integriertes Energiesystem |
| tech. | integrated flight system | Flugleitanlage |
| CNC | integrated flying system | ergänztes Flugüberwachungssystem |
| min.prod. | Integrated Global Ocean Station System | Integriertes weltweites System ozeanischer Stationen |
| nat.res. | integrated global ocean station system, IGOSS | umfassendes System der Weltmeerstationen (atmospheric observation) |
| transp., avia., el. | integrated helicopter avionics system | integrierte Hubschrauberflugelektronik |
| transp., avia., el. | integrated helicopter avionics system | IHAS-Ausrüstung |
| med.appl. | integrated hospital information system | integriertes Krankenhausinformationssystem |
| IT | integrated information system | integriertes Informationssystem |
| commer. | integrated licensing system | integriertes System für die Verwaltung der Einfuhrgenehmigungen |
| transp. | integrated lift/ propulsion system | integriertes Hub-Antriebssystem |
| transp. | integrated lift propulsion system | System mit integriertem Auftrieb |
| gen. | integrated loading and unloading systems | integrierte Be-e und Entladesysteme |
| transp. | integrated logging and tracking system | integriertes Überwachungs- und Kontrollsystem |
| agric. | integrated logging system | integriertes Erntesystem |
| IT, UN | Integrated Management Information System | Integriertes Führungs-Informationssystem |
| busin., IT | integrated management information system | integriertes Managementinformationssystem |
| commun., IT | integrated management system | integriertes Verwaltungssystem |
| gen. | integrated management system for external borders | integriertes Grenzschutzsystem an den Aussengrenzen |
| IT | integrated manufacturing system | integriertes Herstellungssystem |
| law, immigr. | integrated maritime reporting and surveillance system | integriertes Schiffsmelde- und -überwachungssystem |
| stat., IT | integrated microcomputer processing system | integriertes Mikrocomputer-Prozesssystem |
| gen. | integrated microelectronic sub-systems | integrierte Mikroelektronik-Teilsysteme |
| IT | integrated office system | integriertes Bürosystem |
| IT | integrated office system | IBS |
| tech. | integrated office system prototypes | integriertes Bürosystem |
| gen. | Integrated Operational Nuclear Detection System | Integriertes System zur Erfassung von nuklearen Einsatzmitteln |
| IT | integrated optical system | integriertes optisches System |
| IT | integrated photonic system | integriertes Photonensystem |
| polygr. | integrated production system | automatische Buchproduktion |
| law, fin. | integrated profits system | System der steuerlichen Integration |
| transp. | integrated propulsion system | integriertes Antriebssystem |
| IT | Integrated Quota Management System | integriertes Netz für die Verwaltung der Lizenzen |
| IT | integrated real-time information system | integriertes Echtzeit-Informationssystem |
| transp. | integrated road transport management system | integriertes Verkehrsleitsystem |
| market. | integrated sales system | integriertes Vertriebssystem |
| el. | integrated sound-vision system | integriertes Ton-Bild-System |
| auto. | integrated starter-alternator-damper system | ISAD-System |
| stat. | integrated statistical system | integriertes statisches System |
| opt. | integrated system | integriertes Gerätesystem |
| fin., agric. | integrated system | integriertes System |
| tech. | integrated system | Verfahrenskette |
| IT | integrated system architecture | integrierte Systemarchitektur |
| transp., environ. | integrated system for implementing sustainability | Integriertes System für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung |
| environ. | integrated system for implementing sustainability | integriertes System für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung |
| agric. | integrated system for marginal land | integriertes System für Grenzertragsstandorte |
| environ. | integrated system for risk management | integriertes System zum Risikomanagement |
| commun., transp. | integrated system of continuous train control | integrierte linienförmige Zugbeeinflussung |
| commun., transp. | integrated system of continuous train control | Linienzugbeeinflussung |
| commun., transp. | integrated system of linear train control | Linienzugbeeinflussung |
| commun., transp. | integrated system of linear train control | integrierte linienförmige Zugbeeinflussung |
| account. | integrated system of price and volume indices | Integriertes System von Preis- und Volumenindizes |
| econ. | integrated system of price and volume indices | integriertes System von Preis- und Volumenindizes |
| construct. | integrated systems | integrierte Dienstleistungen |
| transp. | integrated traffic system | integriertes Verkehrssystem |
| commun., IT | integrated transport system | integriertes Transportsystem |
| gen. | integrated weapon system | integriertes Waffensystem |
| commun. | Interinstitutional Integrated Services Information System | Gemeinschaftliches System integrierter Informationsdienste |
| commun. | Interinstitutional system of integrated services | Gemeinschaftliches System integrierter Informationsdienste |
| gen. | multi-sensor integrated system | integriertes Multisensorsystem |
| gen. | multisensoral integrated system | integriertes Multisensorsystem |
| commun. | NATO Integrated Communications System | integriertes NATO-Fernmeldesystem |
| IT | Project integrated management systems | Projektintegriertes Managementsystem |
| auto. | seat-integrated belt system | Gurt am Sitz |
| auto. | seat-integrated belt system | sitzintegriertes Gurtsystem |
| auto. | seat-integrated belt system | integriertes Gurtsystem |
| auto. | seat-integrated belt system | integrierter Sicherheitsgurt |
| auto. | seat-integrated belt system | sitzintegrierter Sicherheitsgurt |
| auto. | seat-integrated seat belt system | sitzintegriertes Gurtsystem |
| auto. | seat-integrated seat belt system | integriertes Gurtsystem |
| auto. | seat-integrated seat belt system | Gurt am Sitz |
| auto. | seat-integrated seat belt system | integrierter Sicherheitsgurt |
| auto. | seat-integrated seat belt system | sitzintegrierter Sicherheitsgurt |
| IT | system for integrated local communication | System für integrierte lokale Kommunikation |
| IT | systems ADC integrating | AD-Konverter integrierende Systeme |
| stat., IT | topologically integrated geographic encoding and referencing system | TIGER-System |
| gen. | total systems for computer integrated manufacturing | geschlossene Systeme für die computerintegrierte Fertigung |
| gen. | totally integrated publishing system | völlig integriertes Publishing-System |
| engl. | UCLAF Integrated Information Management System | UCLAF Integrated Information Management System |
| commun. | voice and date integrated system | integriertes Sprach- und Datensystem |
