Terms for subject Environment containing sustainability

English	German
Aalborg Charter of European Cities and Towns towards Sustainability	Aalborger Charta europäischer Großstädte und Städte für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
Aalborg Charter of European Cities and Towns towards Sustainability	"Ålborg-Charta der Städte Europas "Auf dem Weg zur Zukunftsfähigkeit"
Charter of European Cities and Towns towards Sustainability	Charta der Europäischen Städte und Gemeinden auf dem Weg zur Zukunftsbeständigkeit
Charter of European Cities and Towns towards Sustainability	Charta von Aalborg
environmental sustainability	ökologische Nachhaltigkeit
European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"	Programm der Europäische Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung"
integrated system for implementing sustainability	integriertes System für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
principle of sustainability Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict	Nachhaltigkeitsprinzip
principle of sustainability	Nachhaltigkeitsprinzip
strong sustainability	starke Nachhaltigkeit
sustainability criterion	Kriterium dauerhafter Umweltverträglichkeit
sustainability dimension	Nachhaltigkeitsaspekt
sustainability indicator	Nachhaltigkeitsindikator
sustainability label	Umweltgütesiegel für Fischereierzeugnisse
Towards sustainability	Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung Titel des 5. gemeinschaftlichen Umweltprogramms 1992
Towards Sustainability	Gemeinschaftliches
TOWARDS SUSTAINABILITY	Programm für Umweltpolitik und Massnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
TOWARDS SUSTAINABILITY	Programm "Fuer eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung"
Towards Sustainability: a European Community Programme of Policy and Action in Relation to the Environment and Sustainable Development	Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung: ein Programm der EG für Umweltpolitik und Maßnahmen in Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung