Terms for subject Law containing surrender

English	German
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway	Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über das Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und Island und Norwegen
company surrender agreement	Betriebsüberlassungsvertrag
composition between debtor and creditors by surrender of property	Vermögensaufgabe
composition between debtor and creditors by surrender of property	Vermögensabtretung
decisions requiring the surrender of materials	Entscheidungen,die eine Herausgabeverpflichung enthalten
declaration of surrender	Verzichtserklärung
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States	Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
offence committed before his surrender	vor der Übergabe begangene Handlung
payment by surrender of works of art	Zahlung durch Überlassung von Kunstwerken
registration of surrender of the trade mark	Eintragung des Verzichts auf die Marke
surrender clause	Rückkaufklausel
surrender documents	Dokumente einreichen (übergeben)
surrender entered in the Register	im Register eingetragener Verzicht
surrender of documents	Herausgabe von Urkunden
surrender of profits agreement	Gewinnabführungsvertrag
surrender of trade mark	Verzicht auf die Marke
surrender of use	Nutzungsüberlassung
surrender procedure between Member States	Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
surrender, revocation and invalidity	Verzicht, Verfall und Nichtigkeit
to surrender to law after being sentenced in absence	sich nach Verurteilung wegen Nichterscheinens persönlich stellen
system of surrender between judicial authorities	System der Übergabe zwischen Justizbehörden