Terms for subject Electronics containing states

English	German
Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor	Übereinkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit bei der Erstellung eines detaillierten technischen Entwurfs für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor
base state	Grundzustand
charge state	Ladezustand
cold-state resistance	Kaltwiderstand eines Heißleiters mit positivem Temperaturkoeffizienten
conducting state	Durchlaßzustand
critical rate of rise of off-state voltage	kritische Spannungssteilheit
critical rate of rise of on-state current	kritische Stromsteilheit
d.c.operated solid-state equipment	durchgehend betriebene Halbleitereinheit
don't care state	tristabiler Speicherzustand
don't care state	"don't care"-Zustand
dynamically neutralized state	dynamisch neutralisierter Zustand
effective width of filled states	effektive Breite der besetzten Zustände
energy of the initial state	Energie des Grundzustands
fast surface states	schnelle Oberflächenterme
highest energy states	Zustand höchster Energie
initial state	Anfangszustand
International Convention which obliges signatory states to warn other countries of nuclear accidents likely to cause harm beyond their own frontiers	Übereinkommen über die sofortige Informationspflicht bei Nuklearunfällen
inverter short circuit state	Wechselrichterkippen
low state	niedriger Zustand
non-nuclear-weapon Member States	kernwaffenfreier Mitgliedstaat
nuclear-weapon Member States	Kernwaffen-Mitgliedstaat
off-state	Sperrzustand in Durchlaßrichtung
OFF state	Sperrzustand
off-state characteristic	Sperrkennlinie (Halbleiter)
off-state voltage	Sperrspannung (Halbleiter)
ON state	Durchlasszustand
on-state characteristic	Durchlasskennlinie
positive-temperature-coefficient thermistor cold-state resistance	Kaltwiderstand eines Heißleiters mit positivem Temperaturkoeffizienten
ready state	unbelegt
set of dynamic states	Menge von dynamischen Zuständen
slow surface states	langsame Oberflächenterme
solid-state amplifier	Festkörperverstärker
solid-state component	Festkörperbauelement
solid-state crosspoint	Halbleiter-Koppelpunkt
solid-state device	Halbleiterbauelement
solid-state device	Festkörperbauelement
solid-state diffusion	Festkörper-Diffusion
solid-state diffusion technique	Festkörper-Diffusiontechnik
solid-state epitaxy	Festkörperepitaxie
solid state high power electronics	Hochleistungs-Festkörperelektronik
solid state ionic material	auf der Festkörperionik basierender Werkstoff
solid state laser	Festkoerperlaser
solid-state laser	Festkörperlaser
solid-state lighting	Festkörperlichtquellen
solid state power controller	Festkörper-Leistungsregler
solid state relay	statisches Relais
solid state relay	Halbleiterrelais
solid-state switch	Festkörperschalter
solid-state switch	statischer Unterbrecher
State Committee on Nuclear Power Utilization	staatliches Komité für die Nutzung der Kernkraft
state estimation	state estimation
state of charge	Ladezustand (Batterie)
statically neutralized state	statisch neutralisierter Zustand
steady-state noise	gleichmaessiges Geräusch
steady-state surface impurity profile	stationäres Oberflächen-Störstellenprofil
steady-state voltage	Ruhespannung (Batterie)
the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state	der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
thermally neutralized state	thermisch neutralisierter Zustand
thermally neutralized state	jungfräulicher Zustand
two-state	bistabil
virgin state	jungfräulicher Zustand
virgin state	thermisch neutralisierter Zustand