| Subject | English | German |
| el. | bucket-wheel stacking and reclaiming machine | Schaufelrad-Aufhaldungsgeraet |
| mech.eng. | fork stacking machine | Gabelstapler |
| mech.eng., el. | stacking and reclaiming machine | Aufhaldungsgeraet |
| mater.sc. | stacking and unstacking machine | Auf-und Abstapelmaschine |
| pack. | stacking and unstacking machine | Auf- und Abstapelmaschine |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | stacking machine | Stapler |
| commun. | stacking machine | Flachstapelapparat |
| industr., construct. | stacking machine | Bogenschuettelmaschine und Bogenschuettelglattstossmaschine |
| mater.sc., industr., construct. | stacking machine | Stapelmaschine |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | stacking machine | Stapelkraftkarren |
