Terms containing spoons

Subject	English	German
med.	amalgam spoon	Amalgamlöffel
gen.	baby spoon	Babylöffel
gen.	bar spoon	Barlöffel
gen.	basting spoons, for kitchen use	Schöpflöffel
med.	Bowman spoon	Bowman Loeffel
inf.	brake spoon	Bremseneinstellhebel
inf.	brake spoon	Bremseinstellhebel
med.	Bunge spoon	Bunge Loeffel
med.	Bunge spoon	Bunge Exenterationsloeffel
gen.	caviar spoon	Kaviarlöffel
gen.	christening spoon	Tauflöffel
med.	coffee spoon	Teelöffel
gen.	coffee spoon	Kaffeelöffel
gen.	coffee spoons	Kaffeelöffel
archaeol.	cosmetic spoon	Salblöffel
med.	Critchett spoon	Critchett Loeffel
med.	Crocker spoon nail	Crocker Naegel
med.	Daviel spoon	Daviel Loeffel
chem.	deflagrating spoon	Deflagrierlöffel
gen.	dessert spoon	Dessertlöffel
gen.	dinner spoon	Tafellöffel
pharma.	dosage spoon	Dosierlöffel
med.	double spoon	Doppelloeffel
gen.	drinking spoon	Trinklöffel
gen.	egg spoon	Eierlöffel
gen.	egg-and-spoon race	Eierlaufen
med.	Ehricke impression spoon	Ehricke Löffel
gen.	espresso spoon	Espressolöffel
gen.	fork/spoon	Göffel
patents.	forks and spoons	Gabeln und Löffel
gen.	forks, knives and spoons	Gedeck
med.	functional-cast spoon	Funktionslöffel
med.	functional-cast spoon	Funktionsabdrucklöffel
chem.	glass spoon	Glaslöffel
gen.	gold and silver ware, other than cutlery, forks and spoons	Gold- und Silberwaren ausgenommen Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel
gen.	golden spoon	goldener Löffel
gen.	gravy spoon	Saucenlöffel
chem., el.	grouting spoon	Mörtellöffel
chem., el.	grouting spoon	Langstiellöffel
met.	heart and spoon trowel	Lanzette mit gebogenen und herzförmigen Polierflächen
gen.	heroin spoon	Heroinlöffel
med.	Hess cataract spoon	Hess Löffel
med.	Hoffa sharp spoon	Hoffa Löffel
med.	Hoffmann spoon	v.Hoffmann Löffel
med.	Holzknecht spoon	Holzknecht Distinktor
med.	Holzknecht spoon	Holzknecht Löffel
gen.	honey spoon	Honiglöffel
gen.	ice cream spoon	Eislöffel
med.	Jaeger-Elschnig spoon	Jaeger-Elschnig Löffel
gen.	jam spoon	Marmeladenlöffel
gen.	jelly spoon	Geleelöffel
med.	Kemény spoon set	Kemény Löffel
gen.	kiwi spoon	Kiwilöffel
patents.	knives, forks, spoons	Messer, Gabeln, Löffel
industr.	manufacture of cutlery and of forks,spoons and similar kitchen or tableware	Herstellung von Schneidwaren und Bestecken
commer.	Measuring spoon	Meßlöffel
gen.	measuring spoon	Messlöffel
gen.	measuring spoons	Messlöffel
gen.	menu spoon	Tischlöffel
tech.	mixing spoon	Rührlöffel
gen.	mocca spoon	Mokkalöffel
mun.plan.	mustard spoon	Senfloeffel
patents.	non-electric knives, forks and spoons cutlery	nicht-elektrische Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel (Besteck)
med.	ophthalmic spoon	Augenlöffel
med.	Pagenstecher spoon	Pagenstecher Löffel
med.	Partsch spoon	Partsch Löffel
med.	perforated spoon	Lochlöffel
gen.	salad spoon	Salatlöffel
met., el.	sampling spoon	Probenlöffel
mining.	sampling spoon	Schappe
gen.	sauce spoon	Soßenlöffel
gen.	sauce spoon	Saucenlöffel
gen.	sharp spoon	scharfer Löffel
gen.	silver and gold ware, other than cutlery, forks and spoons	Gold- und Silberwaren ausgenommen Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel
gen.	silver spoon	Silberlöffel
chem.	skimming spoon	Schaumlöffel
gen.	slotted spoon	Schaumlöffel
gen.	slotted spoon	Sieblöffel
gen.	slotted spoon	Schaumkelle
gen.	soup spoon	Suppenlöffel
gen.	soup spoon	Esslöffel
gen.	spaghetti spoon	Spaghettilöffel
geomech.	split spoon sampler	Schlitzrohrsonde
geomech.	split spoon sampler	zweiteiliges Entnahmerohr
geomech.	split spoon sampler	Schlitzsonde
transp.	spoon bow	Loeffelfoermiger Bugteil
weap.	spoon cartridge carrier	Ladelöffel
fig.	spoon-feed	jdn. geistig bevormunden
gen.	spoon-feed someone	jdn. geistig bevormunden
gen.	spoon-feed someone	jemanden geistig bevormunden
med.	spoon nail	oder Schüsselnagel
mining.	spoon out	dünner werden (Flöz)
mining.	spoon out	auskeilen
mining.	spoon sample	Sondenprobe
mining.	spoon sample	Löffelprobe
mining.	spoon sampler	spiralförmiger Probenehmer (für Bodenproben)
gen.	spoon-shaped	löffelförmig
transp.	spoon shaped fore part	Loeffelform des Vorschiffes
tech.	spoon up	löffeln
gen.	spoon up	auslöffeln
entomol.	spoon-winged lacewings	Fadenhafte (Nemopteridae)
med.	spoon worms	Igelwürmer
med.	spoon worms	Stachelschwänze
med.	spoon worms	Echiuriden
weap.	spooned bolt handle	Kammerlöffel
gen.	spooned up	ausgelöffelt
gen.	spoons for administering medicine	Medizinlöffel
gen.	spoons for administering medicine	Löffel für Arzneien
inf.	spoons sex position	Löffelchenstellung Sexstellung
gen.	spoons sex position	Löffelchenstellung (Sexstellung)
gen.	stirring spoon	Rührlöffel
gen.	sugar spoon	Zuckerlöffel
tech.	table spoon	Eßlöffel
gen.	table spoon	Esslöffel
gen.	table spoon	Tafellöffel
gen.	table spoons	Esslöffel
tech.	tea spoon	Teelöffel
med.	tea spoon	Kaffeelöffel
gen.	to be born with a silver spoon in the mouth	mit dem Silberlöffel im Mund geboren sein
gen.	vegetable spoon	Gemüselöffel
med.	wax molding spoon	Wachsfließer
chem.	weighing spoon	Wägelöffel
chem.	weighing spoon	Maßlöffel
nat.sc., agric.	wobbler spoon	Wobbler
nat.sc., agric.	wobbler spoon	Schwinglöffel
gen.	wooden spoon	Holzlöffel
gen.	wooden spoon	Kochlöffel
gen.	wooden spoons	Kochlöffel
gen.	yoghurt spoon	Joghurtlöffel