Terms for subject Optics

English	German
accurate spacing of the images on the film strip	genauer Abstand der Bilder auf dem Filmstreifen
ample spacing	reichlicher Abstand
ample spacing	großer Abstand
auxiliary gap spacing	Hilfsfunkenstrecke
beam spacing	Strahlabstand
close spacing of the test points	enger Abstand der Testpunkte
crest spacing	Spitzenabstand
crest spacing	Kammabstand
crystal-lattice spacing	Gitterkonstante
crystal-to-film spacing	Kristall-Film-Abstand (precession camera)
dot spacing	Punktabstand
equality of spacing of the lines	Gleichheit des Strichabstandes
etalon spacing	Etalonabstand
exposure spacing	Bildabstand
exposure spacing	Blitzfolgeabstand
exposure spacing	Blitzabstand
exposure spacing	Belichtungsintervall
exposure spacing counter	Schrittgrößenzähler
fibre spacing	Faserabstand
flight-line spacing	Flugstreifenabstand
flight-line spacing	Streifenabstand (photogrammetry)
flight-line spacing	Streifenbreite
flight-line spacing	Bildstreifenbreite
fringe spacing	Streifenabstand (separation)
grating of different spacings	Gitter mit unterschiedlichen Gitterkonstanten
grating spacing	Gitterkonstante
grating spacing	Gitterabstand (e.g. of 1/15000 inch)
grating spacing	Abstand der Gitterstriche (e.g. of 1/15000 inch)
grid spacing	Gitterabstand (distance)
grid wire spacing	Abstand der Gitterdrähte
groove spacing	Linienabstand
groove spacing	Gitterabstand
groove spacing	Furchenabstand (grating)
image line-spacing	Bildlinienabstand
interference fringe spacing	Interferenzstreifenabstand
interfibre spacing	Abstand zwischen den Fasern
interpeak spacing	Abstand der Maxima
lattice spacing measurement	Messung der Gitterkonstanfe (crystals)
line spacing	Strichabstand
line spacing	Gitterkonstante
line spacing of the grating	Strichabstand des Gitters
mean spacing between the lines	mittlerer Abstand zwischen den Linien
molecular spacing	Molekularabstand
nadir point spacing	Nadirpunktabstand
node spacing	Knotenabstand
normal spacing of the eyes	normaler Augenabstand
number of grooves in one period of the spacing error	Anzahl der Gitterfurchen je Fehlerperiode
period of the spacing error	Fehlerperiode (diffraction grating)
ratio of groove height to spacing	Verhältnis von Furchentiefe zu Gitterkonstante
reflecting grating ruled with spacing d	Reflexionsgitter mit Gitterkonstante d
reseau spacing	Abstand der Gitterpunkte (photogrammetry)
reticle pattern of equal spacings	Modulationsscheibensektoren mit gleichen Abständen
reticle sector spacings	Sektorenabstände der Lichtmodulationsscheibe
row spacing counter	Schrittgrößenzähler (repeater)
scale spacing	Skalenteilungsintervall
scan line spacing	Abtastzeilenabstand
slit spacing	Spaltabstand (separation)
spacing between exposures	Blitzfolgeabstand
spacing between exposures	Abstand der Blitze
spacing between individual grating rulings	Abstand zwischen einzelnen Gitterfurchen
spacing between optical elements	Abstand zwischen optischen Gliedern
spacing between the planes	Abstand zwischen den Ebenen
spacing layer	Abstandsschicht (of an interference filter)
spacing medium	Abstandsmedium
spacing of adjacent strips	Streifenabstand
spacing of fringes	Streifenabstand
spacing of fringes	Abstand der Interferenzstreifen
spacing of lines	Strichabstand
spacing of lines	Linienabstand
spacing of marks	Strichintervall
spacing of marks	Strichabstand
spacing of rows	Zeilenabstand (repeater)
spacing of rows	Abstand der Reihen
spacing of the columns	Spaltenabstand
spacing of the eyes	Augenabstand
spacing of the graduation lines	Abstand der Teilstriche
spacing of the grating	Gitterabstand (rulings; of an optical grating)
spacing of the rulings	Abstand der Gitterlinien (of an optical grating)
spacing of the satellites	Abstand der Begleitlinien
tooth spacing	Abstand der Zähne