 |
| Subject | English | German |
| gen. | be spaced out | abgedreht sein (unter Drogen stehend, in Ekstase, Trance etc.) |
| gen. | be spaced out | völlig abgehoben sein (Drogenrausch, Ekstase, Trancezustand) |
| commun. | space out | durchschießen |
| gen. | space out | sperren Drucktechnik |
| gen. | space out | ausschließen |
| slang | spaced out | entrückt |
| slang | spaced out | weggetreten |
| slang | spaced out | umnebelt |
| slang | spaced out | high |
| slang | spaced out | breit |
| gen. | spaced-out | süchtig |
| polygr. | spaced-out line | ausgeschlossene Zeile |