Terms for subject Chemistry containing solvent

English	German
active solvent	aktives Loesungsmittel
adhesive solvent	Klebstoff-Lösungsmittel
aliphatic solvent	aliphatisches Lösungsmittel
aromatic solvent	aromatisches Loesungsmittel
carrier, including carrier solvent	Trägerstoff einschliesslich Trägerlösungsmittel
cement solvent	Kleblöser
chlorinated hydrocarbon solvent	chloriertes Kohlenwasserstofflösungsmittel
chlorinated organic solvent	Organochlorloesungs/mittel
chlorinated solvent	chloriertes Lösungsmittel
chlorinated solvents	chlorierte Lösungsmittel
chlorinated solvents	chlorhaltige Lösungsmittel
co-solvent	Lösungsmittel
co-solvent	Co-Solvent
co-solvent	Verschnittlöser
co-solvent	Hilfslösemittel
co-solvent	Bindemittel
coalescing solvent	zusammenfließender Löser
differentiating solvent	differenzierendes Lösungsmittel
European Chlorinated Solvents Association	Europäische Vereinigung für chlorhaltige Lösungsmittel
exempt solvent	frei von Lösungsmittel
extraction by liquid solvent	Extraktion durch ein flüssiges Lösungsmittel
extraction by means of selective solvents	Raffination mit Selektiv-Loesungsmitteln
extraction solvent	Extraktionsmittel
extraction solvent	Extraktionslösungsmittel
fast solvent	niedrigsiedendes Loesungsmittel
fat solvent	Fettlösungsmittel
heat-solvent tape sealing	Warmklebenmit Band über Naht
heat-solvent tape sealing	Quellschweißenmit Band über Naht
heat-solvent tape sealing	Bandsiegelnmit Kleblöser
high-flash solvent	Lösungsmittel mit hohem Flammpunkt
hydrogen donor solvent	Wasserstoffdonor-Lösungsmittel
hydrogen donor solvent process	Wasserstoff-Donor-Solvent-Verfahren
lap-solvent sealing	überlappendes Warmkleben
lap-solvent sealing	mit Kleblöser Überlapptsiegeln
lean solvent	dünnes Lösungsmittel
levelling solvent	nivellierendes Lösungsmittel
light solvent	leicht siedendes Lösungsmittel
linear solvent strength gradient	linearer Gradient
mobile solvent	Elutionsmittel
mobile solvent	Eluent
mobile solvent	Fließmittel
mobile solvent	Laufmittel
non-aqueous solvent	nichtwässeriges Lösungsmittel
non-halogenated spent solvent	nicht halogeniertes Lösemittel
organic solvent	organisches Loesungsmittel
petroleum solvent	Lösungsmittel auf Erdölbasis
polar organic solvent	polares organisches Lösungsmittel
poor solvent	schwaches Loesungsmittel
poor solvent	schlechtes Loesungsmittel
primary extraction solvent	Primärextraktionslösungsmittel
processing solvent	Prozesslösungsmittel
rich solvent	angereichertes Lösungsmittel
rubber solvent	Gummilösemittel
scale solvent	Kesselsteinentfernungsmittel
scale solvent	Kesselsteinverhütungsmittel
scale solvent	Kesselsteinlösemittel
scale solvent	Kesselsteinbeseitigungsmittel
selective solvent	Selektiv-Lösemittel
selective solvent	Selektivlösungsmittel
selective solvent	Selektivloesungsmittel
selective solvent refining	Selektivraffination
sheath of solvent molecules	Solvathülle
slow solvent	schwaches Loesungsmittel
slow solvent	schlechtes Loesungsmittel
slow solvent	hochsiedendes Loesungsmittel
solvent-activated adhesive	aktivierter Leim
solvent-activated adhesive	lösemittelaktivierter Klebstoff
solvent adhesive	Lösemittelkleber
solvent adhesive	Lösungsmittelkleber
solvent adhesive	Kleblack
solvent-based adhesive	Lösungsmittelkleber
solvent-based adhesive	Lösemittelkleber
solvent-based adhesive	Kleblack
solvent blank	Blindwertprobe
solvent blushing	Trübung
solvent cementing	Kleben
solvent cleaners	Reiniger auf Lösemittelbasis
solvent cleaning	Reinigung mit organischen Lösungsmitteln
solvent crystallisation	Lösungsmittelkristallisation
solvent crystallisation	Lösemittelkristallisation
solvent deasphalted oil	lösungsmitteldeasphaltiertes Öl
solvent degradation	Degradation des Lösungsmittels
solvent deoiling	Lösungsmittelentölung
solvent deoiling	Lösemittelentölung
solvent-dewaxed distillate	lösungsmittelentparaffiniertes Destillat
solvent emulsion degreasing	Emulsionsentfettung
solvent extraction	Loesungsmittelextraktion
solvent extraction	Lösungsmittel-Extraktion
solvent extraction	Flüssig-Flüssig-Extraktion
solvent extraction	Flüssigkeitsextraktion
solvent extraction	Solvent-Extraktion
solvent extraction process	Solventextraktionsprozess
solvent extraction process	Lösungsmittelextraktionsprozess
solvent front	Lösungsmittelfront
solvent front	Lösemittelfront
solvent molding	Tauchen in Lösung
solvent moulding	Tauchen in Lösung
solvent naphtha	Loesungsbenzol
solvent naphtha	Schwerbenzol
solvent naphtha	Solvent Naphtha
solvent naphtha	Testbenzin
solvent naphtha	Lösungsbenzol
solvent naphtha	Naphtha, Lösungsmittel
solvent naphtha	Solventnaphtha
solvent naphtha	Lösungsmittel Naphtha
solvent naphtha	white spirit
solvent oil	Loesungsoel
solvent polymerization	Lösungspolymerisation
solvent recovery	Lösemittelwiedergewinnung
solvent recovery	Lösemittelrückgewinnung
solvent recycle	Loesemittelrueckfuehrung
solvent recycle	Loesungsmittel-Rezirkulation
solvent-refined gas oil	mit Lösungsmitteln aufbereitetes Gasöl
Solvent Refined Lignite process	Verfahren für lösungsmittelraffinierte Braunkohle
solvent-refined-coal process	Solventraffinationskohle-Verfahren
solvent-refined-coal process	Verfahren mit loesungsmittelraffinierter Kohle
solvent refining	Solventraffination
solvent refining	Lösungsraffination
solvent refining	Lösungsmittelraffination
solvent refining of coal	Kohle-Solventraffination
solvent refining of coal	Lösungsmittelraffination von Kohle
solvent refining of coal	Kohle-Lösungsmittelraffination
solvent release	Wiederabgeben des Lösungsmittels
solvent release	Lösungsmittelabgabe
solvent resistance	Lösungsmittelbeständigkeit
solvent shock	Lösemittelschock
solvent tolerance	Lösemittelaufnahmefähigkeit
solvent-type adhesive	flüssiger Klebstoff
solvent-type adhesive	Lösungskleber
terpenic solvent	terpenhaltiges Loesungsmittel
the lead dithizonate remains in solution in the solvent	das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesung
theta solvent	Theta-Lösungsmittel
volatile solvent	flüchtiges Lösungsmittel
water-like solvent	wasserähnliches Lösungsmittel
weak solvent	schlechtes Loesungsmittel
weak solvent	schwaches Loesungsmittel