Terms for subject Social science containing social security

English	German
Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers	Verwaltungskommission der Europäischen Gemeinschaften für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers	Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes	Verwaltungskommission für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers	Verwaltungskommission der Europäischen Gemeinschaften für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes	Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen	Abkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer
branch of social security	Zweige der sozialen Sicherheit
carrier of social security schemes	Sozialleistungsträger
case of injustified social security payments	Bezug von nicht gerechtfertigten Sozialversicherungsleistungen
case of injustified social security payments	Leistungsmissbrauch
Centre for Social Security cash benefits	Erstattungsstelle der Sozialversicherung
Centre for Social Security for Migrant Workers	Zentralstelle für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
claimant for social security benefits	Sozialhilfeempfänger
committee on the computerization of social security	Ausschuss zur Informatisierung der sozialen Sicherheit
Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security	Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit
Convention concerning Minimum Standards of Social Security	Übereinkommen über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit
Convention concerning Social Security for Seafarers Revised	Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Seeleute Neufassung
Convention concerning Social Security for Seafarers	Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security	Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
co-ordination of social security schemes for self-employed workers	Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit für Selbständige
Department of Labour and Social Security	Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit
Department of Social Security	Ministerium für soziale Sicherheit
employers' contributions to social security	Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
employers' contributions to social security	Sozialbeiträge der Arbeitgeber
employer's share of the social security contributions	Sozialbeiträge der Arbeitgeber
employer's share of the social security contributions	Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
employers’ social security contribution	Arbeitgeberanteil zur Sozialversicherung
employers' social security contributions	Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
employers’ social security contributions	Arbeitgeberanteile zur Sozialversicherung
employers' social security contributions	Sozialbeiträge der Arbeitgeber
European Code of Social Security Revised	Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit revidiert
European Code of Social Security	Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit
European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport	Europäisches Abkommen über die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer im internationalen Verkehrswesen
European Convention on Social Security	Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
European social security card	Europäische Sozialversicherungskarte
general social security scheme	allgemeine Sozialversicherung
National Directorate of Social Security and Assistance	Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
National Directorate of Social Security and Assistance	Abteilung Soziale Sicherung
National Independent Social Security Fund for Miners	Staatliche autonome Knappschaft
National Office for Social Security and Welfare	Abteilung Soziale Sicherung
National Office for Social Security and Welfare	Staatliches Direktorat für Sozialversicherung und Sozialhilfe
National Office of Social Security	Landesamt für soziale Sicherheit
non-contributory social security scheme	beitragsunabhängige Rente
Nordic Convention on Social Security	Nordisches Übereinkommen über die soziale Sicherheit
Nordic Convention on Social Security	Nordisches Abkommen über soziale Sicherheit
Patriotic Foundation of Social Welfare and Security	Rehabilitationszentrum
pension from social security	Sozialversicherungsrente
Protocol to the European Code of Social Security	Protokoll zur Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit
Protocol to the European Convention on Social Security	Protokoll zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
recipient of social security benefit	Sozialhilfeempfänger
Regional centre of social security	Regionalstelle der Sozialversicherung
Regional Directorate of Social Security	Regionaldirektion der Sozialversicherung
Regional Social Security Centre	Regionalstelle der Sozialversicherung
Regional Social Security Directorate	Regionaldirektion der Sozialversicherung
senior official in the Social Security Administration	Beamter im höheren Dienst in der spanischen Sozialversicherung
social security benefit	Sozialversicherungsrente
social security benefit	Sozialrente
social security bodies	Sozialversicherungsträger
social security contribution	Sozialbeitrag
social security costs	Sozialabgaben
Social Security Council	Sozialversicherungsrat
social security institution	Sozialversicherungsanstalt
social security obligation	Sozialversicherungspflicht
social security pension	Sozialversicherungsrente
social security pension	Sozialrente
Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers	Sonderabteilung für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
special social security scheme for self-employed persons	Sondersystem der sozialen Sicherheit für Selbständige
State Social Security Institute	Staatliches Institut für soziale Sicherheit
Steering Committee for Social Security	Lenkungsausschuss für soziale Sicherheit
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security	Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
supplementary social security scheme	ergänzendes und freiwilliges System der sozialen Sicherheit
Telematics for Social Security	Telematiknetze im Bereich Sozialversicherung
Working Party on Social Security	Sachverständigengruppe "Soziale Sicherheit"