Terms containing shuttering

Subject	English	German
construct.	board shuttering	Bretterschalung
construct.	ceiling shuttering	Deckenschalung (Betonbau)
gen.	climbing shuttering	Kletterschalung
transp., construct.	collapsible steel shuttering	demontierbare Metallschalung
industr., construct.	concrete shuttering panel	Schälungssperrholz
industr., construct.	concrete shuttering panel	Betonsperrholz
gen.	external shuttering	Außenschalung
construct.	floor shuttering	Deckenschalung
gen.	gliding shuttering	Kletterschalung
construct.	horizontal shuttering support	Schalungsträger
industr.	load-bearing permanent shuttering kit	lastentragender Schalungsbausatz
construct.	lost shuttering	verlorene Tafelschalung
construct.	metal shuttering	Metallschalung (Beton)
gen.	metal shuttering	Stahlschalung
construct.	open shuttering	Vakuumschalung
construct.	panel shuttering	Tafelschalung
construct.	permanent shuttering	verlorene Schalung
construct.	permanent shuttering, self centering	im Bauwerk verbleibende Schalung
construct.	permanent shuttering, self centering	verlorene Schalung
construct.	permanent shuttering system	Schalungssystem
industr., construct.	prefabricated shuttering unit	vorgefertigte Betonschalung
gen.	reactor shuttering	Verschalung des reaktors
gen.	reactor shuttering	Tragringkonstruktion für den Reaktor
construct.	removal of shuttering	Ausschalung
construct.	removal of shuttering	Ausschalen
transp., construct.	removeable shuttering	abnehmbare Wand
construct.	reusability of shuttering	Wiederverwendbarkeit der Schalung
tech.	rotary shutter	Umlaufblende
construct.	rough shuttering	Rauhschalung
gen.	sacrificial shuttering	verlorene Schalung
opt.	self-shuttering	selbstschließend
IT	shutter glasses	Verschlußbrille
construct.	shuttering agent	Ausschalungshilfsmittel
construct.	shuttering agent	Entschalungsmittel
construct.	shuttering board	Schalungsbrett
construct.	shuttering board	Schalbrett
construct.	shuttering form	Schalungsform
gen.	shuttering formwork	Schalung
gen.	shuttering formwork	Verschalung Bau
gen.	shuttering formwork	Einschalung
construct.	shuttering leaf	Schale
gen.	shuttering of metal for concrete	Betonverschalungselemente, aus Metall
gen.	shuttering of metal for concrete	Betonverschalungselemente aus Metall
construct.	shuttering panel	Schaltafel (Betonbau)
industr., construct.	shuttering panel	Betonschalungsplatte
construct.	shuttering panel	Schalungstafel (Betonbau)
industr., construct.	shuttering plywood	Schälungssperrholz
industr., construct.	shuttering plywood	Betonsperrholz
industr., construct.	shuttering plywood	Betonschalungsperrholz
construct.	shuttering removal	Entschalen
construct.	shuttering removal	Ausschalen
opt.	shuttering system	Verschlußsystem
opt.	shuttering technique	Verschlußtechnik
construct.	shuttering unit with laid reinforcement	vorgefertigtes Schalungs-Bewehrungssegment
construct.	shuttering work	Schalarbeit
construct.	shuttering work	Schalarbeiten
construct.	slab shuttering	Plattenschalung
construct.	sliding forms, sliding shuttering	Gleitschalung
gen.	sliding shuttering	Gleitschalung
opt.	square shuttering characteristic	rechteckige Verschlußcharakteristik
met.	steel shuttering	Stahlgerüst
construct.	steel shuttering	Stahlschalung
construct.	thermoactive shuttering	Wärmeschalung
transp., construct.	timber shuttering	Holzverschalung
construct.	timber shuttering	Holzschalung (Verschalung)
construct.	travelling shuttering	Wanderschalung
construct.	travelling shuttering	Gleitschalung
construct.	wood chip concrete shuttering block	Holzspanbetonschalungsstein
construct.	wooden shuttering	Holzschalung (Verschalung)