Terms for subject Foreign trade containing shares

English	German
acquisition of shares and securities	Erwerb von Anteilen und Wertpapieren
acquisition of shares and securities of a participating nature	Erwerb von Anteilen und Wertpapieren mit Beteiligungscharakter
exhaust the quota shares	ein Kontingent ausnutzen
maintenance of market share	Erhaltung des Marktanteils
share relevant information with	sachdienlichen Informationen an jdn weitergeben (smb)
shares and securities of a participating nature	Anteile und Wertpapiere mit Beteiligungscharakter
shares are quoted at par	Kurs gleich Nennwert (Aktien)
this break-down shows the share of each country	der Anteil der jeweiligen Länder macht die folgende Aufgliederung deutlich