Terms for subject Transport containing shares

English	German
bilateral maritime transport agreement involving cargo sharing	bilaterale Ladungsanteilvereinbarung
capacity share	Kapazitätsanteil
capacity shares	Kapazitätsanteil
capacity sharing agreement	Abkommen über die Kapazitätsaufteilung
capacity sharing regime	System der Kapazitätsaufteilung
car sharing	Car-Sharing
cargo share	Ladungsanteil
cargo-sharing arrangement	Ladungsaufteilungsabmachung
cargo sharing in bulk shipping	Frachtaufteilung im Massengutverkehr
code share	Codeshare
code sharing	code-sharing
code-sharing	geteilte Flugnummer
code-sharing flight	Flüge, die unter gemeinsamer Flugnummer durchgeführt werden
device for axle load sharing	Achslast
joint cost and revenue sharing agreement	Abkommen über die Aufteilung der gemeinsamen Kosten und Einnahmen
provision as to the share of the traffic to be carried	Bestimmung über den Verkehrsanteil
revenue sharing agreement	Abmachung über Einnahmeaufteilung
rigid 50/50 share of the traffic	starrer 50/50-Anteil am Verkehrsaufkommen
sharing of passenger capacity	Aufteilung der Kapazitäten für die Personenbeförderung
sharing of passenger capacity between air carriers	Aufteilung der Kapazitäten für die Personenbeförderung zwischen Luftverkehrsunternehmen
vessel-sharing agreement	Absprache über den Austausch von Schiffen