Terms for subject General containing several

English	German
a journey lasting several hours	mehrstündige Fahrt
amendments proposed by several members	Änderungsanträge, die von mehreren Mitgliedern gleichzeitig eingebracht werden
contract subdivided into several lots	Austrag aus mehreren Losen
development plan covering several years	über mehrere Jahre gestaffelter Entwicklungsplan
for several days	mehrtägig
for several hours	mehrstündig
for several minutes	minutenlang
for several months	mehrmonatig
for several voices	mehrstimmig
for several weeks	mehrwöchig
to grant the right of sale to several sales organizations of the importing countries	die Vertriebsrechte an mehrere Vertriebsorganisationen der Importländer vergeben
have several irons in the fire	mehrere Eisen im Feuer haben
in several aspects	in mehrfacher Hinsicht
in several respects	in mehrerlei Hinsicht
joint and several development	durch Solidarität gekennzeichnete Entwicklung
joint and several obligation	gesamtschuldnerische Verpflichtung
lasting over several years	mehrjährig
lasting several hours	mehrstündig
lasting several minutes	minutenlang
lasting several weeks	wochenlang
of several hours	mehrstündig
of several years	mehrjährig
on several occasions	bei verschiedenen Gelegenheiten
provisions common to several Institutions	gemeinsame Vorschriften für mehrere Organe
several hours of	mehrstündig
several kinds of	mehrerlei
several kinds of goods	mehrere Warenarten
several things	mehreres
several time	mehrmals
several times	verschiedene Male
several times	mehrmals
several times	verschiedentlich
several times	mehrfach
several times	verschiedene Mal
several times	ein paarmal
several years of ...	mehrjährig
share a flat with several other people	in einer Wohngemeinschaft leben
stretching over several years	mehrjährig
The program will include several breaks	Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen
tractors with several axles	Mehrachsschlepper
treatment using several drugs	Therapie mit mehreren Medikamenten
to yield crops over several years	wiederkehrende Erträge erbringen