Terms for subject Operations research containing services

English	German
average service	mittlere Abfertigungszeit
average service	durchschnittliche Servicedauer
average service	mittlere Servicezeit
average service	mittlere Bedienungszeit
batch-service discipline	Warteschlangendisziplin bei Gruppenbedienung
bulk service	Massenbedienung
bulk service	Massenabfertigung
bulk-service system	System mit Gruppenabfertigung
chi-square service	Abfertigung mit einer Dauer nach Chi-Quadrat-Verteilung
delayed service	Bedienung mit Wartezeit
delayed service	verzögerte Bedienung
delayed service	Abfertigung mit Wartezeit
inception of service	Bedienungsbeginn
interrupted service	Bedienung mit Unterbrechung
interrupted service	unterbrochene Bedienung
interrupted service	Abfertigung mit Unterbrechung
item in service	zu bedienende Anforderung
item in service	zu bedienende Forderung
noninterrupted service	Bedienung ohne Unterbrechung
noninterrupted service	nicht unterbrochene Bedienung
noninterrupted service	Abfertigung ohne Unterbrechung
nonpreemptive service priority order	nicht die Bedienung unterbrechende Prioritätenrangfolge
nonpreferential service	Bedienung ohne Priorität
nonpreferential service	Abfertigung ohne Priorität
ordered service	Abfertigung in systematischer Reihenfolge
ordered service	Bedienung in geordneter Reihenfolge
ordered service	Bedienung in systematischer Reihenfolge
ordered service	Abfertigung in geordneter Reihenfolge
ordered-service discipline	Warteschlangendisziplin in der Reihenfolge der auftretenden Forderungen
phase of service	Abfertigungszeit
phase of service	Bedienungszeit
phase-type service	Bedienung in Phasen
phase-type service	Abfertigung in Phasen
phase-type service	Mehrphasenbedienung
preemptive service	Bedienung mit Unterbrechung (bei Eintreten einer Forderung mit höchster Priorität)
preemptive service	Abfertigung mit Unterbrechung (bei Eintreten einer Forderung mit höchster Priorität)
preferential service	Bedienung mit Priorität
preferential service	dringende Bedienung
preferential service	Vorzugsbedienung
preferential service	Bedienung mit Unterbrechung
preferential service	Abfertigung mit Unterbrechung
preferential service	Abfertigung mit Priorität
priority selection for service	Auswahl nach Bedienungspriorität
priority service	Bedienung mit Priorität
priority service	Bedienung mit Unterbrechung
priority service	dringende Bedienung
priority service	Vorzugsbedienung
priority service	Abfertigung mit Unterbrechung
priority service	Abfertigung mit Priorität
priority-service discipline	Warteschlangendisziplin unter vorrangiger Bedienung höherer Prioritäten
quantum service	Quantumbedienung
random-service discipline	Warteschlangendisziplin bei zufälliger Auswahl der Bedienung
reverse order of service discipline	Warteschlangendisziplin in umgekehrter Reihenfolge der auftretenden Forderungen
service completion	Beendigung der Bedienung
service cycle	Abfertigungszyklus (Warteschlangentheorie)
service discipline	Warteschlangenbedienungsdisziplin
service discipline	Warteschlangendisziplin
service epoch	Bedienintervall
service facility	einkanaliges Massenbedienungssystem
service function	Servicefunktion
service function	Bedienungsfunktion
service in batches	Gruppenbedienung
service in batches	Gruppenabfertigung
service in bulk	Massenbedienung
service in bulk	Massenabfertigung
service in cyclic order	Bedienung in zyklischer Reihenfolge
service in cyclic order	Abfertigung in zyklischer Reihenfolge
service in cyclic order	Bedienung in zyklischer Folge
service in cyclic order	Abfertigung in zyklischer Folge
service in random order	Bedienung in zufälliger Folge
service in random order	Bedienung in zufälliger Reihenfolge
service in random order	Abfertigung in zufälliger Reihenfolge
service in random order	Abfertigung in zufälliger Folge
service interruption	Bedienungsstockung
service interval	Serviceintervall
service line	Bedienungskanal
service line	Servicestation
service loss coefficient	Ausfallkoeffizient auf Grund der Bedienung
service operation	Bedienungsprozeß
service operation	Bedienungsoperation
service parameter	Bedienungsintensität (Größe im Gegensatz zur Bedienungsdauer)
service parameter	Bedienparameter
service pattern	Verteilung der Servicedauer
service percentage	Bedienungsgrad in Prozent
service policy	Bedienungsmethode
service policy	Bedienungsstrategie
service rate	Bedienungsrate
service termination	Zeitpunkt der Beendigung der Bedienung
service termination	Beendigung der Bedienung
service time distribution	Abfertigungszeitverteilung
service time expectation	mathematische Erwartung der Abfertigungszeit
service time expectation	Erwartungswert der Bedienzeit
service with waiting	Bedienung mit Wartezeit
service with waiting	Abfertigung mit Wartezeit
service without interruption	Bedienung ohne Unterbrechung (in Systemen mit Prioritäten)
service without interruption	Abfertigung ohne Unterbrechung (in Systemen mit Prioritäten)
single service	Bedienung von Einzelforderungen
single service	Einzelabfertigung
special service channel	spezialisierter Kanal
special service channel	Kanal mit Sonderabfertigung
stoppage of service	Einstellung der Bedienung
stoppage of service	Bedienungsstockung
unit in service	zu bedienende Forderung