Terms for subject Electronics containing service

English	German
access to supplementary services	Zugriff zu Zusatzdiensten
ancillary services	Nebenbetriebe
ancillary services	Nebenanlagen
audiovisual media service	audiovisueller Mediendienst
auxiliary service transformer	Eigenbedarfstransformator
auxiliary service transformer	EB-Trafo
auxiliary services supply	Eigenbedarfs-Versorgung
auxiliary services supply	Eigenbedarfs-Stromversorgung
calibration service	Eichdienst
circuit switched service	Leitungsvermittlungsdienst
continuous service	durchgehender Betrieb
continuous service	Dauerbetrieb
continuous service	kontinuierlicher Betrieb
corrosion during service	Korrosion während des Betriebes
cyclical service life	zyklische Lebensdauer
daylight service range	Tagesreichweite
electrical service equipment	elektrische Eigenbedarfsanlagen
Electrotechnical Service	Amt für Elektrotechnik
engineering service channel	Dienstkanal
enrichment services	Anreicherungsdienste
fixed service satellite	Festsatellitendienst
floating service	Pufferbetrieb
frequency calibration service	Frequenzeich-Dienst
General Lighting Service lamp	Normallampenpl.
General Lighting Service lamp	Allgebrauchslampen
to go into service	in Betrieb gehen
ionospheric prediction service	ionosphärischer Vorhersagedienst
justification service digit	Stopfinformationszeichen
line-out-of-service signal	Leitung-außer-Betrieb-Signal
local mode service signal	lokales Besetztzeichen
metering service provider	Messdienst
monochrome television broadcasting service	Schwarzweiß-Fernsehfunk
monochrome television service	Schwarzweiß-Fernsehfunk
multi-terminal service circuit	Dienstleitung mit mehreren Endgeräten
normal service of a motor	bestimmungsgemäßer Betrieb eines Motors
normal service channel	normaler Dienstkanal
number of service tapping positions	Anzahl der Betriebsstellungen
overhead service entrance conductors	Hausanschlussleitung
permitted service	erlaubter Dienst
pilot service	Pilotdienst
to place a power station in service	in Betrieb nehmen
to place in service	in Betrieb nehmen
removal from service	Ausserbetriebnahme
to remove from service	aus dem Betrieb nehmen
rough service lamp	stoßfeste Lampe
satellite communication services	Satellitenfunkdienste
scrambled television service	Fernsehstördienst
secondary service	Hilfsdienst
service abbreviation	Dienstabkürzung
service band signal	Dienstbandsignal
service bit	Hilfsbit
service box	Hausversorgungsverteilung
service cable	Hausanschlußkabel
service channel circuit	Leitung für den Dienstkanal
service circuit	Dienstleitung
service circuit group	Dienstleitungsgruppe
service conductors	Hauseinführungsleitung
service conductors	Hauseinführungskabel
service contour	Dienstumgrenzung
service corrosion	Korrosion während des Betriebes
service digits	Dienstbits
service digits	Verwaltungsziffer
service drop	Hausanschlussleitung
service drop	Freileitung
service entrance switch	Haushauptschalter
service equipment	Hausanschlusskasten mit Sicherungen
service ground	Hausanschlußerdung
service ground	Hauptleitungserdung
service indication	Dienstangabe
service indicator	Dienstangaben
service lateral	Hauseinführung
service loop	Servicekabel
service output	Nutzleistung
service pipe	Hausanschlußschutzrohr
service point	Übergabestelle
service raceway	Hausanschlußkabelkanal
service range	Tragweite
service rating	Nennstrom
service rating	Nennspannung
service reliability	Versorgungszuverlässigkeit
service signal	Dienstsignal
service temperature	Betriebstemperatur
service test of a meter	Arbeitsprüfung eines Zählers
station service transformer	EB-Trafo
station service transformer	Eigenbedarfstransformator
stuffing service digit	Stopfinformationszeichen
sustained service	Dauerbetrieb
sustained service	durchgehender Betrieb
sustained service	kontinuierlicher Betrieb
to take out of service	aus dem Betrieb nehmen
taking out of service	Ausserbetriebnahme
terrestrial fixed service	Bodenfestdienst
time dissemination service	Zeitangabedienst
transportable fixed service radiocommunication equipment	transportable Funktionseinrichtung für Festdienste
underground service entrance conductors	Hausanschlusskabel
unrestricted bearer service	transparenter Trägerdienst
withdrawal from service	Ausserbetriebnahme