DictionaryForumContacts

   English
Terms containing server | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
comp., MSabstract server definitionabstrakte Serverdefinition (The abstract type of an application server, which defines common characteristics of a class of logical application servers including the set of supported abstract endpoint definitions)
comp., MSAccess Control ServerZugriffssteuerungsserver (A component of Cisco Identity Based Networking Services (IBNS) architecture that improves network access security for Cisco network devices)
comp., MSAccess Edge ServerZugriffs-Edgeserver (A service that runs on Lync Server that resides in the perimeter network and routes instant messaging (IM) and presence information from external users to internal users)
comp., MSaccount federation serverKontoverbundserver (The federation server that is located in the corporate network of the account partner organization. The account federation server issues security tokens to users based on user authentication. The server authenticates a user, pulls the relevant attributes and group membership information out of the account store, and generates and signs a security token to return to the user-either to be used in its own organization or to be sent to a partner organization)
comp., MSaccount federation server proxyKontoverbundserverproxy (The federation server proxy that is located in the perimeter network of the account partner organization. The account federation server proxy collects authentication credentials from a client that logs on over the Internet (or from the perimeter network) and passes those credentials to the account federation server)
comp., MSactivate-as-activator serverActivate-as-Activator-Server (A server or running object table object that is not a service or running under a specific user account)
comp., MSActive Server componentActive Server-Komponente (An OLE Automation component designed to run on the server side as part of a Web application. These components are activated through Active Server Pages (ASP) technology but don't require a Windows interface)
ITactive server pagezur Entwicklung von interaktiven Internetseiten
ITactive server pageTechnologie
comp., MSActive Server Page ExtensionActive Server Page-Erweiterung (The standard file format used for ASP pages written with ASP.NET)
comp., MSActive Server Pages bufferingASP-Pufferung (A functionality of Active Server Pages (ASP) that temporarily stores all output that is generated by a script until script execution is complete and then sends the output to a client)
comp., MSActive Template Library serverATL-Server (A server that houses an Active Template Library)
progr.ad-serverServer, der für die Darstellung von Internet werbebannern verantwortlich ist
comp.adapted serveradaptierter Server
comp., MSAD FS-enabled Web serverAD FS-fähiger Webserver (A Web server that is configured with the appropriate AD FS Web Agent software-either the claims-aware agent or the Windows token–based agent-which is necessary for authenticating and authorizing federated access to locally hosted, Web-based applications)
comp.administration and data serverBetriebs- und Datenserver
lawaffidavit made by process serverTatbestandsaufnahme
lawaffidavit made by process serverFeststellungsprotokoll
comp., MSAPI server cursorAPI-Servercursor (A server cursor that is built to support the cursor functions of an API, such as ODBC, OLE DB, ADO, and DB-Library)
comp., MSAppFabric 1.1 for Windows ServerAppFabric 1.1 für Windows Server (The 1.1 version of Windows Server AppFabric which contains: read-through and write-behind provider support, graceful shutdown, domain account support, new ASP.NET session state and output caching providers, compression, and multiple cache client application configuration sections)
comp., MSApplication serverAnwendungsserver (A component of Front End Server that provides a platform by which to deploy, host, and manage unified communications applications)
comp.application serverDatenbasis-Server
comp., MSApplication Server roleAnwendungsserverrolle (A role that consists of the services that provide users access to data and content. To run Microsoft Dynamics CRM, you must have at least one computer that is running the Application Server role)
comp.archive serverArchiv-Server
comp., MSArchiving and CDR ServerArchivierungs- und KDS-Server (A server that provides the ability to archive instant messages for specified users for two-party IM sessions as well as IM conferences with more than two parties, and adds the ability to archive call detail records for specified users for peer-to-peer sessions, conferences and Enterprise Voice calls)
comp., MSarray serverMatrixserver (A server computer that's a member of a server array)
tech.asparagus serverSpargelheber
comp., MSASP.NET server controlASP.NET-Serversteuerelement (" A server-side component that encapsulates user-interface and related functionality. An ASP.NET server control derives directly or indirectly from the System.Web.UI.Control class. The superset of ASP.NET server controls includes Web server controls, HTML server controls, and ASP.NET mobile controls. The page syntax for an ASP.NET server control includes a runat="server" attribute on the control's tag.")
comp., MSATL serverATL-Server (A server that houses an Active Template Library)
comp., MSAudio/Video Conferencing ServerA/V-Konferenzserver (A server running Lync Server or Office Communications Server that mixes and manages audio and video inputs from multiple sources for multiparty audio and video conferences)
gen.authentication serverAuthentifikationsserver
comp., MSauthoritative name serverautoritativer Namenserver (A DNS server that is responsible for the DNS records that are associated with a domain)
comp., MSauthoritative serverautoritativer Server (Pertaining to, or characteristic of, a DNS server that hosts a primary or secondary copy of a DNS zone. When a DNS server is configured to host a zone, it is said to be authoritative for names within that zone)
comp., MSAuto-detect serverServer automatisch erkennen (The label for a check-box that when selected establishes automatic detection of the server upon signing in)
comp., MSAutomation serverAutomatisierungsserver (An application that enables its objects, methods, and properties to be controlled by other applications through Automation)
comp., MSA/V Conferencing Edge ServerEdgeserver für A/V-Konferenzen (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and provides a single trusted point through which media traffic can traverse NATs and firewalls)
comp., MSA/V Edge serverA/V-Edgeserver (Enables internal users to share audio and video data with external users (that is, users who are not logged on to your internal network))
comp., MSback-end database serverBack-End-Datenbankserver (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications)
comp., MSBizTalk Server 2010 Management PackBizTalk Server 2010-Management Pack (A BizTalk enhancement that helps ensure full monitoring capabilities of BizTalk applications and infrastructure. It includes features like diagnostics and alerts to help monitor the health of a BizTalk deployment)
comp., MSBizTalk Server mapBizTalk Server-Zuordnung (An Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT)-based transformation used to convert instance messages that conform to one BizTalk Server schema into instance messages that conform to another BizTalk Server schema)
comp., MSBizTalk Server map fileBizTalk Server-Mapdatei (The persisted form of a BizTalk map, created by BizTalk Mapper and compiled to generate run-time transformation directives specified using Extensible Stylesheet Language Transformations (XSLT))
comp., MSBizTalk Server pipeline fileBizTalk Server-Pipelinedatei (A file that describes the configuration of the pipeline and the components within it. This file type can be compiled as part of a BizTalk project)
comp., MSBizTalk Server schemaBizTalk Server-Schema (An XML Schema Definition language (XSD)-based description of the structure of one or more BizTalk Server instance messages)
comp., MSBizTalk Server schema fileBizTalk Server-Schemadatei (A file containing the persisted form of a BizTalk schema)
comp., MSbridgehead serverBridgeheadserver (A computer that connects servers using the same communications protocols so information can be passed from one server to another)
comp., MSbrowse serverSuchserver (A computer on a Microsoft network that maintains a list of computers and services available on the network)
comp., MSBusiness Scorecard Manager Server databaseBusiness Scorecard Manager Server-Datenbank (A database that stores metadata for scorecards, including user permissions and the settings for scorecard elements)
comp., MSBusiness Scorecard Manager Server Web PartsBusiness Scorecard Manager Server-Webparts (A feature of Business Scorecard Manager that provides views of scorecard elements and data on a Microsoft SharePoint Products and Technologies Web site)
comp., MSBusiness Scorecard Manager Server Web serviceBusiness Scorecard Manager Server-Webdienst (An application programming interface (API) that provides the core functionality of Microsoft Office Business Scorecard Manager)
comp., MScache serverCacheserver (A server that stores previously requested Web content. When the same content is requested later, the server either sends the cached content or acquires newer content, depending on the freshness of the cached content that is defined by cache directives. A cache server is frequently used to reduce the network traffic and the response time by serving the cached content, when appropriate)
comp., MScache/proxy serverCache-/Proxyserver (A server running Windows Media Services for which a cache/proxy plug-in has been enabled, allowing the server to provide cache and proxy support to another Windows Media server)
comp., MScaching-only serverreiner Cacheserver (A DNS sever that does not host any DNS zones but that performs name resolution and stores the results in its cache)
gen.cake serverTortenschaufel
gen.cake serverTortenheber
comp., MSCentral Management Serverzentraler Verwaltungsserver (The server role (one per organization) on one Front End pool in the deployment that manages and deploys basic configuration data to all servers that are running Lync Server. Also provides Lync Server Management Shell and file transfer capabilities)
comp., MSClient Access serverClientzugriffsserver (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the Outlook Web Access application)
comp., MSClient Access server redirectionClientzugriffsserver-Umleitung (A process by which Outlook Web Access users who access an Internet-facing Client Access server that is in a different Active Directory site than the site that contains their mailbox can be redirected to the Client Access server that is in the same site as their Mailbox server if that Client Access server is Internet-facing)
comp., MSClient Access server roleClientzugriffs-Serverrolle (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the application Outlook Web Access and the protocols Exchange ActiveSync, Post Office Protocol version 3 (POP3), and Internet Message Access Protocol 4rev1 (IMAP4). The Client Access server role also includes Web services that are used by other Exchange 2007 server roles)
comp., MSclient/server architectureClient/Server-Architektur (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality)
ITclient-server architectureClient-Server-Architektur
gen.client server architectureKlient-Server-Architektur
comp.client/server areaClient/Server-Bereich
comp., MSclient/server computingClient/Server-Modell (A model of computing whereby client applications running on a desktop or personal computer access information on remote servers or host computers. The client portion of the application is typically optimized for user interaction, whereas the server portion provides centralized, multiuser functionality)
busin., ITclient/server conceptDienstbenutzer/Dienstleister-Konzept
comp.client/server environmentClient/Server-Bereich
commun.client-server modelClient-Server-Modell
ITclient/server modelDienstnehmer/Dienstgeber-Instanz
ITclient/server modelclient/server Modell
ITclient/server modelServer-Client-Ansatz
ITclient/server modelClient-Server-Architektur
commun.client-server networkClient-Server Netzwerk
commun., ITclient-server operating systemNetzwerkbetriebssystem
ITclient/server paradigmDienstnehmer/Dienstgeber-Instanz
ITclient/server paradigmClient-Server-Architektur
ITclient/server paradigmServer-Client-Ansatz
ITclient/server paradigmclient/server Modell
comp., MSClipBook ServerAblagemappenserver (A system service that supports ClipBook Viewer, which allows pages to be seen by remote ClipBooks)
comp., MSclustered mailbox serverPostfachclusterserver (A mailbox server that is installed in a Windows failover cluster. A clustered mailbox server is used in both cluster continuous replication (CCR) and single copy cluster (SCC) configurations. A clustered mailbox server was called an Exchange Virtual Server in previous versions of Exchange Server)
comp., MSCommerce Server applicationCommerce Server-Anwendung (A Commerce Server application is a logical representation of an application in Microsoft Internet Information Services (IIS); it appears in both Commerce Server Manager and the IIS console trees. In the IIS console tree an application is either at the root directory level of the Web site or at a subdirectory level of the Web site)
comp., MSCommerce Server Class LibraryCommerce Server-Klassenbibliothek (A collection of classes, interfaces, and value types that are included in the Commerce Server .NET Application Framework. This library provides access to run-time Commerce Server functionality and is designed to be the foundation on which .NET-based Commerce Server applications, components, and controls are built)
comp., MSCommerce Server Configuration WizardCommerce Server-Konfigurations-Assistent (The Commerce Server wizard used to configure Commerce Server security, such as assigning domain user accounts and their corresponding passwords for Commerce Server services, and for configuring the Administration and Direct Mailer databases)
comp., MSCommerce Server ManagerCommerce Server-Manager (A system administration tool that you use to manage and configure Commerce Server resources, sites, applications, and Web servers. Commerce Server Setup installs it automatically when you perform a Web Server or Complete installation, or when you select the Administration Tools feature during a Custom installation. The Microsoft Management Console (MMC) hosts Commerce Server Manager)
comp., MSCommerce Server siteCommerce Server-Site (A collection of site resources and ASP or ASP.NET-based applications that use these resources through the Commerce Server object model. With a Commerce Server site, you can administer the applications in the site as a group)
comp., MSCommerce Server StagingCommerce Server-Bereitstellung (A feature in Commerce Server 2006 that updates Web site changes from one environment to another, for example, from a testing environment to a production environment. These changes can include Web site pages, configuration settings, and database resources)
commun., ITcommunication serverKommunikations-Server
busin., ITcommunication serverKommunikationsserver
comp., MScommunications serverKommunikationsserver (The server through which Communicator connects with other users)
comp.communications serverKommunikationsstation
comp.communications serverKommunikationsserver
comp., MScomponent serverKomponentenserver (A server that runs Configuration Manager services. When you install all the site system roles except for the distribution point role, Configuration Manager automatically installs the component server)
ITcomputation serverRechenserver
dat.proc.computer serverServer
dat.proc.computer serverDienstgeber
comp., MSConferencing Server FactoryZuordnungsinstanz für Konferenzserver (A server component that allocates conferencing servers to a meeting and returns their URLs to the meeting Focus)
comp., MSConfiguration database server nameKonfigurationsdatenbank-Servername (A UI element. The name of the server on which the Configuration database is housed)
comp., MScontent index serverInhaltsindexserver (A server that is dedicated to creating and updating context indexes)
comp., MScontroller serverControllerserver (The server computer on which the Microsoft Web Farm Framework software is installed. This server is used to specify the administrator account for the Web farm, to manage primary and secondary servers, and to synchronize Web platform components, configuration, applications, and content between servers)
comp., MSCRM Back End ServerCRM-Back-End-Server (A back-end server in CRM that runs the server roles, incl. Asynchronous Processing Service, Sandbox Service, and SharePoint Integration Service)
comp., MSCRM Front End ServerCRM-Front-End-Server (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server)
comp., MSCRM Mobile server componentsCRM Mobile-Serverkomponenten (Components that you use to register devices, perform the initial provisioning, and perform synchronization of data between the mobile device and the Microsoft CRM server for a variety of network configurations. Includes two tools for system administrators: CRM Mobile Customization and Mobile Deployment Manager)
comp.cryptographic serverkryptografischer Server
comp., MScustom server controlbenutzerdefiniertes Serversteuerelement (A custom control authored by a user or a third-party software vendor in Web Forms (ASP.NET pages))
comp., MSData Access ServerDatenzugriffsserver (A component that receives events from the MOM Servers and inserts them into the database. Requests for data from the database and requests to insert data into the database typically go through the DAS)
commun., ITdata base serverDatenbankverwalter
comp., MSdata warehouse serverData Warehouse-Server (The server that hosts the OperationsManagerDW database)
comp., MSdatabase serverDatenbankserver (A computer that is running Microsoft SQL Server and is used by an SMS/Configuration Manager site to store the site data)
comp.database serverDatenbasis-Server
comp.dedicated serverDedizierter Server (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q="dedicated Server" dedizierte server&btnG=Search&aq=f SergeyL)
comp.dedicated serverdedizierter Server (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q="dedicated Server" dedizierte server&btnG=Search&aq=f SergeyL)
comp., MSDeployment Administration ServerBereitstellungsverwaltungsserver (In Microsoft Dynamics CRM, a server that encompasses the Deployment Manager Tool and Deployment Service)
comp., MSDHCP NAP enforcement serverDHCP-NAP-Erzwingungsserver (A NAP Enforcement Server for DHCP-based IP address configuration that uses industry standard DHCP messages to communicate with DHCP NAP ECs on NAP clients)
comp., MSDHCP serverDHCP-Server (A computer running the Microsoft DHCP service that offers dynamic configuration of IP addresses and related information to DHCP-enabled clients)
comp., MSdirectory serverVerzeichnisserver (A computer that lists the names and e-mail addresses of people who are running NetMeeting and who are logged on to the server. This information is used to connect to their computers)
comp.directory server agentDirectory-Server-Agent
comp., MSdiscussion serverDiskussionsserver (A computer that stores discussion text and information about the location of the file being discussed)
comp., MSDistributed Scan ServerServer für verteilte Scanvorgänge (A role service, under Print and Document Services, that provides the service which receives scanned documents from network scanners and routes them to the correct destinations. It also includes the Scan Management snap-in)
comp.DNS serverDNS-Server
comp., MSDNS serverDNS-Server (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries)
comp., MSDNS serverNamenserver (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries)
gen.DNS serverNameserver
comp.document serverDokument-Server
comp., MSdomain name serverDomänennamenserver (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries)
commun., ITdomain name serverDomain Name Server
gen.domain name serverNameserver
comp., net.domain name serverDNS-Server
commun., ITdomain name serverDomain-Name-Server
commun., ITdomain name serverDomain-Namen-Server
gen.domain name serverDomänennamenanbieter
commun., ITDomain Name System serverDomain-Name-Server
commun., ITDomain Name System serverDomain Name Server
commun., ITDomain Name System serverDomain-Namen-Server
gen.Domain Name System serverNameserver
comp., MSDPM Self-Service Tool for SQL ServerDPM-Self-Service-Tool für SQL Server (A tool for SQL Server that enables backup administrators to authorize end users to recover backups of SQL Server databases from DPM, without further action from the backup administrator)
comp., MSDPM SST for SQL ServerDPM-SST für SQL Server (A tool for SQL Server that enables backup administrators to authorize end users to recover backups of SQL Server databases from DPM, without further action from the backup administrator)
ITdual-node serverDual-Node-Sever
comp., MSedge cache serverEdgecacheserver (A disk-based cache/proxy server that is at the network edge. In a multi-tiered cache hierarchy, requests for cacheable content use intelligent DNS routing to route the first content received to the edge cache nodes)
comp., MSedge serverEdgeserver (A server running Lync Server or Office Communications Server that resides in the perimeter network and routes traffic between the internal deployment and users who sign in from outside the firewall)
comp., MSEdge Transport server roleEdge-Transport-Serverrolle (An Exchange Server 2007 and 2010 server role that provides anti-spam and antivirus protection and applies messaging security policies to messages in transport between organizations by using a series of agents that act on messages as they are processed by the message transport components. This server role is deployed in the perimeter network outside the Active Directory directory service forest. Computers that have the Edge Transport server role installed handle all Internet-facing mail flow and provide Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) relay and smart host services for the Exchange organization)
comp., MSe-mail serverE-Mail-Server (A computer that stores email messages)
comp., MSemail serverE-Mail-Server (A computer that stores email messages)
ITEnergy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services ProjectProjekt EuroCloud-Server
ITEurocloud server projectProjekt EuroCloud-Server
work.fl.Europa serverServer Europa
ITEuropa-plus serverServer Europa-plus
comp., MSExcel Calculation ServerServer für Excel-Berechnungen (The core component of the Excel Server that includes the full Excel calculation functionality. It loads and saves Excel workbooks, queries and refreshes external data, calculates workbooks, and provides the calculated results to the caller)
comp., MSExchange serverExchange-Server (A server that has Microsoft Exchange Server installed)
comp., MSExchange Server Administrators roleExchange-Server-Administratorrolle (One of four Exchange 2007 administrator roles. Members of this role have access to only local server Exchange configuration data, either in Active Directory or on the physical computer on which Active Directory is installed)
comp., MSExchange Server connectorExchange Server-Connector (A Configuration Manager technology that connects to Exchange Server to discover and manage mobile devices)
gen.fail to get connected to the serverkeine Verbindung zum Server bekommen
comp.fat serverfetter Server (e-slang)
comp., MSfax serverFaxserver (A network server that receives incoming faxes and sends them directly to the intended recipient. A fax server can also accept outgoing faxes from the network and transmit them to their intended recipients)
comp.fax serverFax-Server
comp., MSfederation serverVerbundserver (A computer that has been configured to host the Federation Service component of Active Directory Federation Services (AD FS). Federation servers can authenticate or route requests from user accounts in other organizations and from clients that can be located anywhere on the Internet)
comp., MSfederation server proxyVerbundserverproxy (A computer that has been configured to host the Federation Service Proxy component of Active Directory Federation Services (AD FS). Federation server proxies provide intermediary proxy services between an Internet client and a federation server that is located behind a firewall on the corporate network)
comp.file serverServer
ITfile serverFile-Server
ITfile serverDateiserver
comp., MSfile serverDateiserver (A file-storage device on a local area network that is accessible to users on the network. A file server not only stores files but manages them and maintains order as network users request files and make changes to them)
gen.file serverFileserver
gen.file server architecturesAblage-Server-Architekturen
comp., MSFile Server for MacintoshDateiserver für Macintosh (A service that allows users of Macintosh computers to store, access, and share files on servers running Services for Macintosh)
comp., MSFile Server Resource ManagerRessourcen-Manager für Dateiserver (A suite of tools that allows administrators to understand, control, and manage the quantity and type of data stored on their servers)
mun.plan.fish-serverFischvorlegebesteck
comp., MSfixed server rolefeste Serverrolle (A predefined role that exists at the server level. The scope of the role is limited to the SQL Server instance in which it is defined)
comp., net.forum serverForen-Server
comp., MSFront End ServerFront-End-Server (The principal server role in Lync Server and Office Communications Server. The Front End Server runs services for instant messaging, presence, web conferencing, audio/video conferencing, and telephony)
comp., MSfront-end serverFront-End-Server (A server that accepts requests from clients and sends them to the appropriate back-end server for processing)
comp., MSfront-end Web serverFront-End-Webserver (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing)
comp., MSFrontPage Server ExtensionsFrontPage-Servererweiterungen (A set of programs you can use to administer, author, and browse a FrontPage-extended Web site)
comp., MSFTP serverFTP-Server (A server that uses the FTP protocol to enable clients to upload and downlaod files)
comp.FTP serverFTP-Server
comp., MSfull servervollständiger Server (A single physical or virtual server that contains all the server roles)
comp., MSGopher serverGopherserver (The software that provides menus and files to a Gopher user)
comp., MSheadless servermonitorloser Server (A server that you can administer by using a different computer. You typically access this type of server by using a network connection. A remotely administered server can have a local keyboard, mouse, or video card and monitor)
comp., MShealth requirement serverIntegritätsanforderungsserver (A software component that communicates with a Network Policy Server (NPS) and provides information that system health agents (SHAs) use to validate compliance. For example, a server running NPS might have to contact a policy server, such as an antivirus signature server, to check for the version of the current signature file. A policy server also communicates with a system health validator (SHV) to validate a statement of health (SoH) from an SHA)
comp., MShome serverHomeserver (The Exchange server that contains a user's mailbox)
comp., MShome serverHeimserver (The computer that runs the Windows Home Server operating system)
comp., MShot standby serverunmittelbar betriebsbereiter Standbyserver (A standby server that can support rapid failover without a loss of data from committed transactions)
comp., MSHTML server controlHTML-Serversteuerelement (" An ASP.NET server control that belongs to the System.Web.UI.HtmlControls namespace. An HTML server control maps directly to an HTML element and is declared on an ASP.NET page as an HTML element marked by a runat="server" attribute, for example
comp., MSHTTP serverHTTP-Server (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers)
comp., MShub serverHubserver (A server that sends out data to a spoke server)
comp., MSHub Transport server roleHub-Transport-Serverrolle (An Exchange Server 2007 server role that provides routing within a single organizational network by using the Active Directory directory service site. Deployed inside the Active Directory forest, computers that have the Hub Transport server role installed handle all mail flow inside the organization, apply transport rules, apply journal rules, and deliver messages to recipients' mailboxes. Messages that are sent to the Internet are relayed by the Hub Transport server to the Edge Transport server role that is deployed in the perimeter network. Messages that are received from the Internet are processed by the Edge Transport server before they are relayed to the Hub Transport server. The Hub Transport server role stores all its configuration information in Active Directory. This information includes transport rules settings, journal rule settings, and connector configurations)
comp., MSIAS ServerIAS-Server (A server component that coordinates the output from all the system health validators (SHVs) and determines whether Quarantine Enforcement Server (QES) components should isolate a client from the network or not based on health policy compliance)
mun.plan.ice cream portion serverSpeiseeisausformer
comp., MSILS serverILS-Server (A computer that lists the names and e-mail addresses of people who are running NetMeeting and who are logged on to the server. This information is used to connect to their computers)
comp., MSIM Conferencing ServerChatkonferenzserver (A service that runs on a Lync Server or Office Communications Server front-end server to mix and manage inputs from multiple clients in a multiparty instant messaging (IM) session)
comp., MSInbound Mail ServerPosteingangsserver (The IP address that inbound e-mail is delivered to after it has been processed by the Hosted Filtering service. Inbound Mail Server addresses are defined for each domain in your organization)
comp., MSindex serverIndexserver (A server that crawls content and uses that content to create the content index)
gen.office information serverBüroinformations-Server
comp.integrated serverintegrierter Server
gen.interactions between workstations and information serversDialog zwischen Arbeitsstation und Informationsservern
gen.interfaces to information servers for cooperative workSchnittstellen zu Informationsservern für kooperatives Arbeiten
comp., MSInternet Locator Service serverInternet Locator Service-Server (A computer that lists the names and e-mail addresses of people who are running NetMeeting and who are logged on to the server. This information is used to connect to their computers)
comp., MSInternet Server Application Programming InterfaceInternetserver-API (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server)
comp., MSISP sign-up serverISP-Server für die Internetanschlusseinrichtung (An HTTP server that automates the task of adding new customers to an ISP's customer database. The Internet sign-up server collects information from each customer, adds the information to the ISP's customer database, and then passes a configuration packet back to the customer's desktop computer. The configuration packet contains information that is used to configure the customer's Internet browser for subsequent connection to the ISP's services)
comp., MSKey Management ServerSchlüsselverwaltungsserver (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group)
comp., MSLAN emulation configuration serverLAN-Emulationskonfigurationsserver (A server that assigns individual local area network emulation (LANE) clients to particular emulated local area networks (ELANs) by directing them to the LAN emulation server (LES))
gen.LAN serverLAN-server
patents.leasing of access time to a computer data base serverVermietung von Zugangszeiten zu einem Datenbankserver
comp., MSlibrary serverBibliothekserver (A server that makes shares available to store resources in the Virtual Machine Manager library. The library is managed centrally through the Library view of the Virtual Machine Manager Administrator Console. A Virtual Machine Manager agent installed on the library server provides metadata about the shares and resources to Virtual Machine Manager)
comp., MSlicense serverLizenzserver (A computer on which the RD Licensing role service is installed. A license server issues RDS CALs to users or devices that connect to a remote desktop server)
comp.license serverLizenzserver
comp., MSlicense server discovery modeLizenzserver-Suchmodus (A mode that is configured on the terminal server that determines which method to use to find ("discover") a Terminal Services license server in order to request Terminal Services client access licenses (TS CALs))
commun.licensed serverzugelassener Server
comp., MSlinked serverVerbindungsserver (A definition of an OLE DB data source used by SQL Server distributed queries. The linked server definition specifies the OLE DB provider required to access the data, and includes enough addressing information for the OLE DB provider to connect to the data)
comp.list serverList-Server
comp., MSload-balanced Web serverWebserver-Lastenausgleich (One of a group of Web servers that make up a server farm and are published by the same publishing rule)
comp., MSlocal serverlokaler Server (An OLE server object implemented as an executable file that runs on the same computer as the client application. Because the server application is an executable file, it runs in its own process)
comp., MSlogical serverlogischer Server (A representation of the run-time environment in which an application will deploy)
comp., MSlogical server endpointEndpunkt des logischen Servers (An endpoint which represents a connection point for a logical server and is of client or server type)
comp., MSlogical server prototypePrototyp eines logischen Servers (A preconfigured logical server in the Toolbox that you can use to define logical servers on the logical datacenter diagram)
comp., MSLync Server Management ShellLync Server-Verwaltungsshell (The management command line interface built on Windows PowerShell technology that includes a set of cmdlets to help control administration and automation)
comp., MSmail serverE-Mail-Server (A computer that stores email messages)
ITmailbox serverMailbox-Server
ITmailbox serverBriefkasten-Server
comp., MSMailbox server rolePostfachserverrolle (An Exchange Server 2007 server role that provides e-mail storage and advanced scheduling services for Microsoft Office Outlook users. The Mailbox server role also includes public folders, which provide a foundation for workflow, document sharing, and other forms of collaboration)
comp., MSManagement ServerVerwaltungsserver (The server that hosts the Windowns Midmarket Server Administration Console, System Center Essentials, and other administrative components)
comp., MSmanagement serverVerwaltungsserver (The component of an Operations Manager management group that is responsible for communication with agents, databases, and the root management server)
commun., ITmanagement serverVerwaltungsserver
comp., MSmanagement serverManagement Server (The communication layer between the Runbook Designer and the deployment manager to the database)
econ.many server modelmehrkanaliges Bedienungsmodell
oper.res.many-server processBedienungsprozeß in einem Vielkanalsystem (der Massenabfertigung)
oper.res.many-server systemMehrkanalsystem
comp., MSmaster secret serverServer für den geheimen Hauptschlüssel (A protocol server that stores and can provide a master secret in response to a request from a protocol client)
comp., MSmaster serverMasterserver (A server that distributes jobs and receives events from multiple servers)
comp., MSmedia relay serverMediarelayserver (A server, in the perimeter network, that has two separate network interfaces or edges (one for accepting connections from internal clients and another for accepting connections from external clients) and that is used to enable applications to pass audio and video data across NATs and firewalls)
comp., MSmedia serverMedienserver (A server that hosts and delivers media across a network)
comp., MSMediation ServerVermittlungsserver (A server running Lync Server or Office Communications Server that mediates signaling and voice between the Enterprise Voice IP network and the public switched telephone network)
comp., MSMessaging ServerMessagingserver (The server that provides messaging capabilities and manages network services for Windows Essential Business Server)
comp., MSMicrosoft Command Line Utilities 11 For SQL ServerMicrosoft Befehlszeilenprogramme 11 für SQL Server (A set of command line utilities (SQLCMD utility, BCP utility) that support the latest server features)
comp., MSMicrosoft Exchange Key Management ServerMicrosoft Exchange-Schlüsselverwaltungsserver (The Exchange computer on which the Key Management Service has been installed. There can be one Key Management Server per administrative group)
comp., MSMicrosoft JDBC Driver v4.0 for SQL ServerMicrosoft JDBC Driver v4.0 für SQL Server (A Java Database Connectivity (JDBC) 4.0 compliant driver that provides robust data access to Microsoft SQL Server databases)
comp., MSMicrosoft Lync Server Control PanelMicrosoft Lync Server 2010-Systemsteuerung (A web-based server management user interface that administrators can use to manage their Lync Server systems from anywhere on the corporate network, without requiring specialized management software installed on their computers)
comp., MSMicrosoft Office Forms ServerMicrosoft® Office Forms Server (A scalable, security-enhanced, standards-based solution that centralizes control and management of electronic forms by allowing customers to use a common Web browser to interact with information. It will help streamline organizations forms-driven business processes with existing systems)
comp., MSMicrosoft Office Live Communications Server 2005 Public IM ConnectivityMicrosoft Office Live Communications Server 2005 - Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten (A Microsoft license offered on a per-user, per-month subscription price which provides organizations with the capability to connect their existing base of Live Communications Server-enabled users to the top public IM service providers (MSN, AOL, and Yahoo!))
comp., MSMicrosoft SharePoint Server State ServiceMicrosoft SharePoint Server-Statusdienst (A SharePoint Server service that maintains temporary state information for InfoPath Forms Services)
comp., MSMicrosoft SQL Server Books OnlineMicrosoft SQL Server-Onlinedokumentation (A collection of electronic documentation that includes the complete documentation that ships with Microsoft SQL Server)
comp., MSMicrosoft SQL Server Compact 3.5 for DevicesMicrosoft SQL Server Compact 3.5 für mobile Geräte (A file that installs the SQL Server Compact 3.5 devices runtime components)
comp., MSMicrosoft SQL Server PowerPivot for Microsoft ExcelMicrosoft SQL Server PowerPivot für Microsoft Excel (A SQL Server add-in for Excel)
comp., MSMicrosoft SQL Server PowerPivot for Microsoft SharePointMicrosoft SQL Server PowerPivot für Microsoft SharePoint (A Microsoft SQL Server technology that provides query processing and management control for PowerPivot workbooks published to SharePoint)
comp., MSMicrosoft SQL Server Reporting Services Report BuilderBerichts-Generator von Microsoft SQL Server Reporting Services (A report authoring tool that features a Microsoft Office-like authoring environment and features such as new sparkline, data bar, and indicator data visualizations, the ability to save report items as report parts, a wizard for creating maps, aggregates of aggregates, and enhanced support for expressions)
comp., MSMicrosoft SQL Server System CLR TypesMicrosoft SQL Server-System-CLR-Typen (A stand-alone package, part of SQL Server 2008 R2 Feature Pack, that contains the components implementing the geometry, geography, and hierarchy id types in SQL Server)
ITmid-range serverKleinrechenanlage
comp., MSmirror serverSpiegelserver (In a database mirroring configuration, the server instance where the mirror database resides. The mirror server is the mirroring partner whose copy of the database is currently the mirror database. The mirror server is a hot standby server)
comp., MSmirrored servergespiegelter Server (A server whose data has been duplicated either on a second hard drive or on a remote server)
comp., MSmodem serverModemserver (A server that manages a group of modems. When someone on a network dials out from a computer, or dials in to a computer from another location, the server provides the next available modem to make the connection)
comp., MSMOM Database ServerMOM-Datenbankserver (The server where the MOM database is located)
comp., MSMOM Management ServerMOM-Verwaltungsserver (A computer that is responsible for monitoring and managing other computers. The MOM Management Server consists of the DAS, and the MOM Server and MOM Agent components. The MOM Management Server is an essential part of a management group)
comp., MSMOM Reporting ServerMOM-Berichtsserver (A component that uses SQL Server Reporting Services to generate and display reports)
comp., MSmonitor serverÜberwachungsserver (In a log shipping configuration, a server instance on which every log shipping job in the configuration records its history and status. Each log shipping configuration has its own dedicated monitor server)
comp., MSMonitoring Server Configuration ManagerKonfigurations-Manager für Monitoring Server (The administration wizard that is used for installing and configuring Monitoring Server, including such tasks as adding or removing components, specifying the location of the Monitoring System database, and configuring the server for SQL Server Reporting Services and Windows SharePoint Services or Microsoft Office SharePoint Services)
comp., MSmulticast serverMulticastserver (A service that manages zero or more multicast groups and distributes multicast data sent to it by clients of those multicast groups through point-to-multipoint connections)
comp., MSMulti-Factor Authentication ServerMulti-Factor Authentication-Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality)
gen.multi-mode serversMultimodus-Server
comp.multi-node serverMulti-Node-Server
comp., MSmultithreaded server applicationMultithread-Serveranwendung (An application that creates multiple threads within a single process to service multiple user requests at the same time)
comp., MSname serverNamenserver (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries)
comp., MSname serverNamenserver (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries)
comp.name serverNamenserver
comp., MSnamespace serverNamespaceserver (A server that hosts a namespace. You can increase the availability of a domain-based namespace by specifying additional namespace servers to host the namespace)
comp., MSNAP enforcement serverNAP-Erzwingungsserver (A component of the NAP architecture that enforces restricted network access for noncompliant NAP clients. Depending on the NAP enforcement method, the NAP enforcement server can be a component of a NAP enforcement point)
comp., MSNAP health policy serverNAP-Integritätsrichtlinienserver (A server running NPS that evaluates NAP client health status. The NAP health policy server uses health policies and network policies to evaluate compliance of NAP client computers)
IT, engl.National Server Pilot ProjectsNational Server Pilot Projects
comp.net serverNetzwerk-Zubringer
comp.net serverNetzwerk-Server
comp.net serverServer
comp.net serverZubringer
comp.net serverNetz-Server
comp.net serverNetz-Zubringer
comp., MSnetwork access serverNetzwerkzugriffsserver (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves)
gen.network and "server"Netz und "Server"
ITnetwork information serverNetzwerk-Informationsserver
comp., net.network management serverNetzverwaltungs-Server
comp., MSNetwork Policy ServerNetzwerkrichtlinienserver (The Microsoft implementation of a Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS) server and proxy. In the NAP architecture, the NPS server includes the NAP administration server and the system health validator (SHV) components)
comp., MSnetwork serverNetzwerkserver (On the Internet or other network, a computer or program that hosts web pages and responds to commands from a client)
comp.network serverNetzwerk-Zubringer
comp.network serverNetzwerk-Server
comp.network serverZubringer
econ.network serverNetz-Server
comp.network serverServer
comp.network serverNetz-Zubringer
comp.networking serverNetz-Server
comp.networking serverServer
comp.networking serverZubringer
comp.networking serverNetzwerk-Server
comp.networking serverNetzwerk-Zubringer
comp.networking serverNetz-Zubringer
comp., MSnews serverNewsserver (A computer or program that exchanges Internet newsgroups with newsreader clients and other servers)
comp., net.news serverForen-Server
comp.news serverNachrichtenserver
comp., MSNFS serverNFS-Server (A computer providing Network File System (NFS) disk resources to NFS clients)
comp., MSOffice Communications ServerOffice Communications Server-Computer (A computer that runs Microsoft Office Communications Server software)
comp., MSOffice Communications Server Certificate WizardOffice Communications Server-Zertifikat-Assistent (The wizard that guides users through the process of configuring certificates for Office Communications Server)
IToffice information serverBüroinformationsserver
gen.office information serversBüroinformations-Server
comp., MSOLAP server formattingOLAP-Serverformatierung (A type of conditional formatting that is configured within Microsoft SQL Server Analysis Services)
comp., MSOLE serverOLE-Server (An application or DLL that supplies a linked or embedded OLE object to another application. For example, if an OLE object in an Access database contains a Microsoft Excel worksheet, Excel is the OLE server)
oper.res.one-server problemAufgabe der Massenbedienung für ein einkanaliges System
comp., MSorigin serverUrsprungsserver (A server on which a given resource resides)
comp., MSOutbound Mail Server IPsIP-Adressen des Postausgangsservers (A list on the Organizations page that displays all outbound IP addresses that have been configured to use the outbound scanning services in the Hosted Filtering network)
comp., MSparent cache serverübergeordneter Cacheserver (In a multi-tiered cache hierarchy, a disk-based cache proxy/server that sits between the edge cache node and the origin server)
comp., MSPerformancePoint Monitoring Server Configuration ManagerKonfigurations-Manager für PerformancePoint Monitoring Server (The administration wizard that is used for installing and configuring Monitoring Server, including such tasks as adding or removing components, specifying the location of the Monitoring System database, and configuring the server for SQL Server Reporting Services and Windows SharePoint Services or Microsoft Office SharePoint Services)
comp., MSPerformancePoint Monitoring Server Web ServicePerformancePoint Monitoring Server-Webdienst (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources)
comp., MSPerformancePoint Planning Server Configuration ManagerKonfigurations-Manager für PerformancePoint Planning Server (The administration wizard that is used for configuring Planning Server, including such tasks as adding or removing Web services and creating or provisioning a new system database)
comp., MSPerformancePoint Services in Microsoft SharePoint ServerPerformancePoint-Dienste in Microsoft SharePoint Server (A collection of services for Microsoft SharePoint Server that enables users to monitor organizational goals, to analyze performance information through up-to-date content and context-rich dashboards and scorecards, and to use that information to make business decisions)
gen.pie serversTortenheber, -schaufeln
comp., MSPlatform Server RolePlattformserverrolle (A role that consists of the services that are used to process data. To run Microsoft Dynamics CRM, you must have at least one computer that is running the Platform Server role)
gen.policy serverZugangskontrollserver
comp.post office serverPostamtsserver
comp., MSpostmaster (" The logon name and therefore the email address of an account that is responsible for maintaining email services on a mail server. When an account holder is having trouble with email, a message to postmaster or ""postmasterPostmaster
comp., MSprimary Management Serverprimärer Verwaltungsserver (The server that an agent-managed computer is specifically assigned to communicate with)
comp., MSprimary serverprimärer Server (In a log shipping configuration, the server instance where the primary database resides)
comp., MSprincipal serverPrinzipalserver (In database mirroring, the partner whose database is currently the principal database)
commun., ITprint serverDruck-Server
commun., ITprint serverDrucker-Server
comp., MSprint serverDruckerserver (A computer that is dedicated to managing the printers on a network. The print server can be any computer on the network)
busin., ITprint serverDruckserver
ITprinter serverPrinter-Server
IT, dat.proc.process serverProzeßverwaltung
IT, dat.proc.process serverProzeßsteuerungsfunktion
gen.process serverGerichtszusteller
lawprocess server called upon heretoforezuständiger Gerichtsdiener
comp., MSproduction Web serverProduktionswebserver (A Web server that hosts a live web site. A production Web server can be browsed by an Internet or intranet audience)
comp., MSProject Server permission modelProject Server-Berechtigungsmodell (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions)
comp., MSprotected servergeschützter Server (A server that contains data sources that are protection group members)
comp., MSproxy serverProxyserver (A server located on a network between client software, such as a Web browser, and another server. It intercepts all requests to the server to determine whether it can fulfill them itself. If not, it forwards the request to another server)
comp., MSpublishing serverVeröffentlichungsserver (A server running an instance of Analysis Services that stores the source cube for one or more linked cubes)
comp., MSpublishing serverVerlegerserver (A server running an instance of Analysis Services that stores the source cube for one or more linked cubes)
gen.pure serverunmodifizierter Server
comp., MSQuarantine Enforcement ServerQuarantäneerzwingungsserver (A logical component in a Network Access Protection (NAP) deployment responsible for restricting a clients network access based on the health evidence it presents and for the negotiation for access with health aware resources)
comp., MSQuarantine ServerQuarantäneserver (The server component in a Network Access Protection (NAP) deployment that that coordinates the output from all the System Health Validators and decides whether a Quarantine Enforcement Server should quarantine a client or not (IAS is a Quarantine Server))
comp., MSQuery Remote Desktop Server UtilityHilfsprogramm für die Remotedesktopserver-Abfrage (A utility that identifies remote desktop servers on the network)
comp., MSquery serverAbfrageserver (A server that is running the search service and servicing queries)
comp.query serverAbfrage-Server
comp., MSRD Gateway serverRD-Gatewayserver (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server)
comp., MSRD Gateway serverRemotedesktop-Gatewayserver (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server)
comp., MSRD Gateway server farmRemotedesktop-Gatewayserverfarm (A group of RD Gateway servers that have been configured to function correctly using a load balancing solution that is in place)
comp., MSRD Gateway server farmRD-Gatewayserverfarm (A group of RD Gateway servers that have been configured to function correctly using a load balancing solution that is in place)
comp., MSRD Session Host serverRD-Sitzungshostserver (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients)
comp., MSRD Session Host server running in redirection modeRD-Sitzungshostserver im Umleitungsmodus (An RD Session Host server running in redirection mode)
comp., MSrelay serverRelayserver (A server that manages the exchange of messages or information among different users)
comp., MSRemediation ServerWartungsserver (A server used to update the computer state by providing software updates, new anti-virus (AV) signatures, additional intrusion detection signatures, and so on)
comp., MSremediation serverWiederherstellungsserver (A server that is used to update the computer state by providing software updates, new antivirus signatures, additional intrusion detection signatures, and so on)
comp., MSRemote Desktop Gateway serverRemotedesktop-Gatewayserver (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server)
comp., MSRemote Desktop license serverRemotedesktop-Lizenzserver (A computer on which the RD Licensing role service is installed. A license server issues RDS CALs to users or devices that connect to a remote desktop server)
comp., MSRemote Desktop Server ConfigurationRemotedesktopserver-Konfiguration (A Remote Desktop Services management snap-in that you can use to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per-connection basis or for the server as a whole)
comp., MSRemote Desktop Server ExtensionRemotedesktopserver-Erweiterung (A Windows Server feature that adds Remote Desktop Services-specific tabs to the Properties sheet of a user account)
comp., MSremote desktop server farmRemotedesktop-Serverfarm (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload)
comp., MSremote desktop server groupRemotedesktop-Servergruppe (A group of two or more remote desktop servers that you can manage via Remote Desktop Server Manager)
comp., MSRemote Desktop Session Host serverRemotedesktop-Sitzungshostserver (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients)
comp., MSRemote Installation ServerRemoteinstallationsserver (An optional component that remotely installs Windows XP Professional. RIS installs the operating system on remote boot-enabled client computers by connecting the computer to the network, starting the client computer, logging on with a valid user account, and copying an operating system image to the client computer)
comp., MSRemote Server Administration ToolsRemoteserver-Verwaltungstools (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer)
comp.remote-access serverFernzugriff-Server
comp., MSRemoteFX serverRemoteFX-Server (A server running RemoteFX)
comp., MSremotely administered serverremote verwalteter Server (A server that you can administer by using a different computer. You typically access this type of server by using a network connection. A remotely administered server can have a local keyboard, mouse, or video card and monitor)
comp., MSreport serverBerichtsserver (A location on the network where Report Builder is launched from and a report is saved, managed, and published)
comp., MSreport server administratorBerichtsserveradministrator (A user with elevated privileges who can access all settings and content of a report server. A report server administrator is a user who is assigned to the Content Manager role, the System Administrator role, or both. All local administrators are automatically report server administrators, but additional users can become report server administrators for all or part of the report server namespace)
comp., MSreport server databaseBerichtsserver-Datenbank (A database that provides internal storage for a report server)
comp., MSreport server execution accountBerichtsserver-Ausführungskonto (The account under which the Report Server Web service and Report Server Windows service run)
comp., MSReport Server Web serviceBerichtsserver-Webdienst (A Web service that hosts, processes, and delivers reports)
comp., MSresidential serverlokaler Server (The Exchange server that contains a user's mailbox)
comp., MSresource federation serverRessourcenverbundserver (The federation server in the resource partner organization. The resource federation server typically issues security tokens to users based on a security token that is issued by an account federation server. The server receives the security token, verifies the signature, transforms the organizational claims based on its trust policy, generates a new security token based on information in the incoming security token, and signs the new token to return to the user and ultimately to the Web application)
comp., MSresource federation server proxyRessourcenverbundserverproxy (The federation server proxy that is located in the perimeter network of the resource partner organization. The resource federation server proxy performs account partner discovery for Internet clients, and it redirects incoming security tokens to the resource federation server)
commun., ITring parameter serverRingparameterserver
gen.robust speech serverrobuster Sprachserver
comp., MSrogue servernicht autorisierter Server (A server which is using non-standard processes and at odds with company policy. It may be set up to spread a virus, collect names for spammers or for some other illicit purpose)
comp., MSroot management serverStammverwaltungsserver (The first management server installed for a management group that performs unique functions in the management group. Specifically, it hosts the SDK and Config services and is the target server that all consoles attach to)
comp., MSroot name serverStammnamenserver (A computer with the ability to locate DNS servers containing information about top-level Internet domains, such as com, org, uk, it, jp, and other country/region domains, in the Internet's Domain Name System (DNS) hierarchy)
comp., MSroot serverStammserver (A computer with the ability to locate DNS servers containing information about top-level Internet domains, such as com, org, uk, it, jp, and other country/region domains, in the Internet's Domain Name System (DNS) hierarchy)
commun., IT, tech.root serverRoot-Server
comp.root serverHauptserver
comp., MSrunbook serverRunbookserver (The server that runs the service that manages runbooks and communicates with the orchestration database)
gen.sandwich serverSandwichplatte
gen.sandwich server utensilSandwichpalette
comp., MSsecondary serversekundärer Server (In a log shipping configuration, the server instance where the secondary database resides. At regular intervals, the secondary server copies the latest log backup from the primary database and restores the log to the secondary database. The secondary server is a warm standby server)
comp., MSSecurity ServerSicherheitsserver (Centro server that hosts primary security roles and workloads)
comp.server applianceServer-Appliance
law, ADRserver applicationAnwendungen für Server
comp., MSserver authentication certificateServerauthentifizierungszertifikat (In AD FS, a certificate that AD FS-enabled Web servers, federation servers, and federation server proxies use to secure Web services traffic for communication among themselves as well as with Web clients)
comp., MSserver-based web siteserverbasierte Website (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS))
oper.res.server breakdownAuflösung der Bedieneinrichtung
comp.server common controlServer-Zentralsteuerung
comp., MSServer Configuration nodeKnoten "Serverkonfiguration" (In Exchange Server 2007, a node in the Console pane of the Exchange Management Console that enables administrators to view a list of all the servers in their Exchange organization and perform server role-specific tasks. The Server Configuration node contains the following sub-nodes: Mailbox, Client Access, Hub Transport, and Unified Messaging)
comp., MSServer ExplorerServer-Explorer (The section of the Visual Studio integrated development environment (IDE) that contains solutions, projects, and files)
oper.res.server failureAusfall aus der Warteschlange
comp., MSServer Filter By Formformularbasierter Serverfilter (A technique that uses a version of the current form or datasheet with empty fields in which you can type values you want the filtered records to contain. The data is filtered by the server before it's retrieved from the database)
comp., MSServer for NISServer für NIS (A feature of Windows that enables a Windows based Active Directory domain controller to administer Network Information Service (NIS) networks)
comp., MSServer Graphical Shellgrafische Shell für Server (The graphical user interface which installs on Windows Server by default and which includes the new Windows user interface Start screen, Internet Explorer, Windows Explorer, and the desktop)
comp., MSserver-level principalServerebenenprinzipal (An account that is similar to the sa login in SQL Server. During the provisioning process, SQL Azure creates a login for you that is the server-level principal of your SQL Azure server. The SQL Azure server-level principal account has permission to manage all server-level and database-level security)
comp., MSserver locator pointServerlocatorpunkt (An SMS/Configuration Manager site system that locates client access points and management points for SMS/Configuration Manager clients)
comp., MSServer ManagerServer-Manager (An expanded Microsoft Management Console (MMC) component available in Windows Server that provides a single source for securely deploying and managing roles, role services, and features on a server; managing a server's identity and system information, including local user accounts; starting and stopping available services; and displaying server status, critical events, and issues with role configuration)
comp.server managerSerververwalter
comp., MSServer Manager command line toolServer-Manager-Befehlszeilentool (A command line tool that automates the deployment of roles and features on computers running Windows Server)
ITserver moduleServer-Modul
comp., MSServer Name IndicationServernamensanzeige (The IIS feature that supports the SSL/TSL protocol extension and allows a virtual domain name, or a hostname, to be used to identify the network endpoint)
comp.server nodeServer-Knoten
comp., MSServer Operators groupGruppe "Serveroperatoren" (A group whose members can manage all domain controllers in a single domain. This group does not exist on workstations, stand-alone servers, or member servers. Administrative tasks that can be performed by members of this group include logging on locally, creating and deleting network shared resources, starting and stopping services, backing up and restoring files, formatting the hard disk of the computer, and shutting down the computer)
comp., MSserver poolServerpool (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload)
busin., ITserver processorDienstleisterprozessor
busin., ITserver processorDienstleistungsprozessor
comp., MSserver-side image mapserverseitige Imagemap (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates)
comp., MSserver-side includeserverseitiges Include (A mechanism for including dynamic text in World Wide Web documents. Server-side includes are special command codes that are recognized and interpreted by the server; their output is placed in the document body before the document is sent to the browser. Server-side includes can be used, for example, to include the Date and Time stamp in the text of the file)
comp., MSServer Side Incrementalserverseitiger inkrementeller Import (A feature that must be enabled in Active Directory to run incremental import of profiles)
comp., MSserver-side sessionserverseitige Sitzung (The runspace on the datacenter (host) server, which contains the commands used by the remote user in a client-side session)
comp., MSserver-to-server protocolServer-zu-Server-Protokoll (An authentication protocol between two servers or services)
comp., MSServer Virtualization Validation ProgramProgramm zur Validierung der Servervirtualisierung (A certification program for Microsoft vendors that enables them to validate various virtualization configurations so that Microsoft customers can receive technical support for Windows Server in virtualized environments)
telecom.servers sectorServerbereich
lawservice effected by one process server on another process serverZustellung von Anwalt zu Anwalt
comp., MSService Manager data warehouse management serverService Manager Data Warehouse-Verwaltungsserver (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse)
comp., MSService Manager management serverService Manager-Verwaltungsserver (The server that hosts the System Center Data Access Service service and Microsoft Office SharePoint sites)
comp., MSService Manager reporting serverService Manager Reporting-Server (The server that hosts Microsoft SQL Server Reporting Services (SSRS))
comp., MSsingle node server clusterEinzelknoten-Servercluster (A cluster configuration that has one node and that can be configured with or without external cluster storage devices. For a single node cluster without an external cluster storage device, the local disk is configured as the cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster))
comp., MSsingle quorum device server clusterQuorumgerät-Servercluster (A cluster configuration that has two or more nodes and that is configured so that every node is attached to one or more cluster storage device. The cluster configuration data is stored on a single cluster storage device. There are advantages and limitations for each cluster configuration (single node server cluster, single quorum device server cluster, and majority node set server cluster))
econ.single-server modeleinkanaliges Bedienungsmodell
oper.res.single-server problemAufgabe der Massenbedienung für ein einkanaliges System
oper.res.single-server systemEinkanalsystem
comp., MSSingle Sign-On serverServer für Einmaliges Anmelden (The server on which the Enterprise Single Sign-On (SSO) service is installed)
progr.single-processor serverEinprozessor-Server (ssn)
comp., MSsite database serverStandortdatenbankserver (An Configuration Manager site system role assigned to the computer that hosts the Configuration Manager site database (a SQL Server database). The computer might or might not be the site server)
comp., MSsite serverStandortserver (An Configuration Manager site sytem role assigned to the server on which SMS/Configuration Manager Setup has been run successfully. When Configuration Manager is installed on a computer, that computer is automatically assigned the site server role. Every SMS/Configuration Manager site has one site server)
ITsmall-scale serverSmall-Scale-Server
comp., MSSMTP mail serverSMTP-Mailserver (An e-mail server that uses the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP))
gen.spaghetti serverSpagettiheber
comp., MSSQL Server AgentSQL Server-Agent (A Microsoft Windows service that executes scheduled administrative tasks, which are called jobs, and stores the information in SQL Server)
comp., MSSQL Server Analysis Services cubeSQL Server Analysis Services-Cube (" (Analysis Services cube for short) A conceptual view, consisting of descriptive categories (dimensions) and quantitative values (measures). The generic industry term is "OLAP data cube.")
comp., MSSQL Server BrowserSQL Server-Browser (The Windows service that listens for incoming requests for Microsoft SQL Server resources and provides information about SQL Server instances installed on the computer)
comp., MSSQL Server componentSQL Server-Komponente (A SQL Server program module developed to perform a specific set of tasks - e.g., data transformation, data analysis, reporting)
comp., MSSQL Server computerSQL Server-Computer (A computer running Microsoft SQL Server with a configured database)
comp., MSSQL Server Configuration ManagerSQL Server-Konfigurations-Manager (A tool to manage the services associated with SQL Server, to configure the network protocols used by SQL Server, and to manage the network connectivity configuration from SQL Server client computers)
comp., MSSQL Server data-tier application projectDatenebenenanwendungsprojekt für SQL Server (A Visual Studio project used by database developers to create and develop a DAC. DAC projects get full support from Visual Studio and VSTS source code control, versioning, and development project management)
comp., MSSQL Server instance auto-protectionautomatischer Schutz für SQL Server-Instanzen (A type of protection that enables DPM to automatically identify and protect databases that are added to instances of SQL Server that are configured for auto-protection)
comp., MSSQL Server loginSQL Server-Anmeldung (An account stored in SQL Server that allows users to connect to SQL Server)
comp., MSSQL Server objectSQL Server-Objekt (An entity within SQL Server)
comp., MSSQL Server Object ExplorerSQL Server-Objekt-Explorer (The section of the Visual Studio integrated development environment (IDE) that contains nodes that represent database objects)
comp., MSSQL Server PowerPivot for ExcelSQL Server PowerPivot für Excel (A SQL Server add-in for Excel)
comp., MSSQL Server profileSQL Server-Profil (A Virtual Machine Manager library resource that contains instructions for customizing an instance of Microsoft SQL Server for a SQL Server data-tier application (DAC) when you deploy a virtual machine as part of a service)
comp., MSSQL Server report viewSQL Server-Berichtsansicht (A report view in the form of a SQL Server report, which uses the analysis features of SQL Server 2000 Reporting Services)
comp., MSSQL Server serviceSQL Server-Dienst (The SQL Server service that manages the DPM database)
comp., MSSQL Server Store for Office ApplicationsSQL Server Store für Office-Anwendungen (A SQL Server feature that enables storage of data from an Office application on a SQL server)
comp., MSSQL Server TraceSQL Server-Ablaufverfolgung (A set Transact-SQL system stored procedures to create traces on an instance of the SQL Server Database Engine)
comp., MSSQL Server UtilitySQL Server-Hilfsprogramm (A way to organize and monitor SQL Server resource health. It enables administrators to have a holistic view of their environment)
comp., MSSQL Server Utility dashboardDashboard des SQL Server-Hilfsprogramms (A dashboard that provides an at-a-glance summary of resource health for managed SQL Server instances and data-tier applications. Can also be referred to as the SQL Server Utility detail view or the list view with details)
comp., MSSQL Server Utility ExplorerExplorer des SQL Server-Hilfsprogramms (A hierarchical tree displaying the objects in the SQL Server Utility)
comp., MSSQL Server Utility viewpointsBlickpunkte des SQL Server-Hilfsprogramms (A feature of SQL Server Utility that provides administrators a holistic view of resource health through an instance of SQL Server that serves as a utility control point (UCP))
comp., MSSSL server certificateSSL-Serverzertifikat (A certificate that contains information that identifies the server, as well as information about the organization that issued the certificate)
comp., MSstandalone servereigenständiger Server (A computer that runs Windows Server but does not participate in a domain. A standalone server has only its own database of end users, and it processes logon requests by itself. It does not share account information with any other computer and cannot provide access to domain accounts)
comp., MSstandby serverStandbyserver (" A server instance containing a copy of a database that can be brought online if the source copy of the database becomes unavailable. Log shipping can be used to maintain a "warm" standby server, called a secondary server, whose copy of the database is automatically updated from log backups at regular intervals. Before failover to a warm standby server, its copy of the database must be brought fully up to date manually. Database mirroring can be used to maintain a "hot" standby server, called a mirror server, whose copy of the database is continuously brought up to date. Failover to the database on a mirror server is essentially instantaneous.")
comp., MSStreamInsight serverStreamInsight-Server (The core engine and adapter framework components of Microsoft StreamInsight. The StreamInsight server can be used to process and analyze the event streams associated with a complex event processing application)
comp., MSsubordinate serveruntergeordneter Server (A server that does not attempt to resolve queries on its own. Instead, it sends all queries to forwarders)
comp., MSsubscribing serverAbonnementserver (A server running an instance of Analysis Services that stores a linked cube)
comp., MStarget serverZielserver (A server that receives jobs from a master server)
comp., MSTelephony Conferencing ServerTelefonkonferenzserver (A service that runs on an Office Communications Server Front End Server and that enables multiparty conferencing with PSTN callers connecting through an audio conferencing provider)
gen.telephony serverTelefonieserver
ITterminal serverTerminal-Server
comp.terminal serverTerminalserver
comp.terminal server softwareTerminalserver-Software
inf.The server is down.Der Server ist down.
gen.The server is down.Der Server läuft nicht.
gen.The server is down.Der Server ist nicht verfügbar.
comp., MStile serverKachelserver (A map image caching engine that caches and serves pregenerated, fixed-size map image tiles)
comp., MStime serverZeitserver (A computer that periodically synchronizes the time on all computers within a network. This ensures that the time used by network services and local functions remains accurate)
ed., ITtraining serverLehrmaterialdienst
comp., MSTrojan proxy serverProxyserver-Trojaner (A proxy server installed by a Trojan on a machine providing what appears to be an uninterrupted Internet connection while allowing unauthorized access to an affected machine)
comp., MStunnel serverTunnelserver (A server or router that terminates tunnels and forwards traffic to the hosts on the target network)
comp., MSunauthorized DHCP servernicht autorisierter DHCP-Server (A DHCP server that is not an authorized server, as specified in [RFC2131], section 7)
comp., MSunauthorized servernicht autorisierter Server (A server which is using non-standard processes and at odds with company policy. It may be set up to spread a virus, collect names for spammers or for some other illicit purpose)
comp., MSUnified Messaging server roleUnified Messaging-Serverrolle (A set of components and services that enable voice, fax, and e-mail messages to be stored in a user's single mailbox. Users can also access their Microsoft Exchange Server 2007 mailbox from a telephone or a computer)
comp., MSvalidation server controlValidierungs-Serversteuerelement (A server control, included with ASP.NET, that verifies user input. The input is checked as it comes from HTML server controls and Web server controls (for example, a Web page form) against programmer-defined requirements. Validation controls perform input checking in server code. If the user is working with a browser that supports DHTML, the validation controls can also perform validation using client script)
ITvalue added services serverVAS-Servicemodulen
comp., net.video serverVideoserver
commun., ITvideotex serverVideotex-Server
gen.videotex serversVideotex-Hosts
comp., MSvirtual DHCP servervirtueller DHCP-Server (An emulation of a Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) server. A virtual network can be configured to provide a virtual DHCP server, which offers dynamic configuration of IP addresses and related information to DHCP-enabled virtual machines)
comp., MSVirtual Machine Manager serverVirtual Machine Manager-Server (A physical computer running Virtual Machine Manager)
comp., MSvirtual servervirtueller Server (In a server cluster, a collection of services that appear to clients as a physical Windows-based server but are not associated with a specific server. A virtual server is typically a resource group that contains all of the resources needed to run a particular application and that can be failed over like any other resource group. All virtual servers must include a Network Name resource and an IP Address resource)
comp.virtual servervirtueller Server
comp.voice serverSprachserver
comp., MSVPN serverVPN-Server (A computer that accepts virtual private network (VPN) connections from VPN clients. A VPN server can provide a remote access VPN connection or a router-to-router VPN connection)
comp., MSwarm standby serverbetriebsbereiter Standbyserver (A standby server that contains a copy of a database that is asynchronously updated, and that can be brought online fairly quickly)
comp., MSWeb Conferencing Edge ServerWebkonferenz-Edgeserver (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and enables data collaboration with external users)
comp., MSWeb Conferencing ServerWebkonferenzserver (An Office Communications Server that manages data collaboration (e.g., application sharing, polling) for online conferences)
comp., MSWeb serverWebserver (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers)
comp., MSweb serverWebserver (A server computer that hosts Web pages and responds to requests from browsers)
law, ADRweb serverServer, der Internetseiten für den Abruf bereithält
comp., net.Web serverWeb-Server
gen.web serverWebserver
comp., MSWeb server controlWebserversteuerelement (" An ASP.NET server control that belongs to the System.Web.UI.WebControls namespace. Web server controls are richer and more abstract than HTML server controls. A Web server control has an asp tag prefix on an ASP.NET page, such as .")
comp., MSWeb Server Management Enumerator moduleEnumeratormodul der Webserververwaltung (A probe action module type that performs a WS-Management Enumerate operation)
comp., MSWeb Server protocolWebserverprotokoll (A language or protocol used by all Web servers to communicate with Web browsers)
comp.wide area information serversWeltdatenserver
comp., MSWindows Azure Multi-Factor Authentication ServerWindows Azure Multi-Factor Authentication-Server (A software application that an administrator can use to configure Multi-Factor Authentication functionality)
comp., MSWindows Azure SQL Database serverWindows Azure SQL-Datenbankserver (A logical group of databases that acts as an authorization boundary and central administrative point for multiple databases. Each server includes logins similar to those in instances of SQL Server on your premises)
comp., MSWindows Home Server Drive ExtenderWindows Home Server-Laufwerkserweiterung (A storage technology that enables the use of internal and external hard drives for additional storage on a home server and allows folder duplication for specific shared folders on home servers. Maintaining two copies of a shared folder on separate hard drives helps protect against the failure of a single hard drive)
comp., MSWindows Live OneCare for ServerWindows Live OneCare für Server (The OneCare software designed to run on supported servers)
comp., MSWindows Server Customer Experience Improvement ProgramWindows Server-Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit (The Microsoft Customer Experience Improvement Program that is deployed with Windows Server)
comp., MSWindows Server Migration ToolsWindows Server-Migrationstools (A feature that includes five Windows PowerShell cmdlets for migrating some roles and features from servers that are running Windows Server 2003 or 2008 to servers that are running either Windows Server 2008 R2 or Windows Server 8)
comp., MSwitness serverZeugenserver (" In database mirroring, the server instance that monitors the status of the principal and mirror servers and that, by default, can initiate automatic failover if the principal server fails. A database mirroring session can have only one witness server (or "witness"), which is optional.")
law, patents.writ-serverGerichtsvollzieher
ITX ServerX-Server
ITx-serverX-Server
Showing first 500 phrases