Subject | English | German |
med. | bronchopulmonary sequestration | bronchopulmonale Sequestrierung |
ecol., forestr. | carbon dioxide sequestration | Kohlenstoffbindung |
ecol., forestr. | carbon dioxide sequestration | Bindung von Kohlenstoff |
ecol., forestr. | carbon dioxide sequestration | Bindung von Kohlendioxid |
ecol., forestr. | carbon sequestration | Bindung von Kohlendioxid |
ecol., forestr. | carbon sequestration | Bindung von Kohlenstoff |
ecol., forestr. | carbon sequestration | Kohlenstoffbindung |
f.trade. | execution by writ of sequestration | Vollstreckung im Wege der Zwangsverwaltung |
fin. | forced sequestration | Zwangsverwaltung ('More) |
med. | pulmonary sequestration | bronchopulmonale Sequestrierung |
med. | sequestration cavity | Sequestrationskaverne |
tax. | sequestration of an attached receivable | Einziehung einer gepfändeten Forderung |
econ. | sequestration of patents | Beschlagnahme von Patenten |
econ. | sequestration of protective rights | Beschlagnahme von Schutzrechten |
law | sequestration of the movable and immovable property | die vollständig Durchführung der Zwangsvollstreckung wirkt sich gewöhnlich sowohl auf das bewegliche als auch das unbewegliche Vermögen des Beklagten aus |
busin., labor.org. | sequestration of the proceeds of the realisation of debtor's assets | Sicherstellung der Liquidationserlöse |
busin. | sequestration order | Beschlagnahmeverfügung |
tax. | sequestration order | Einziehungsverfügung |
environ. | soil carbon sequestration | Kohlenstoffbindung im Boden |
environ. | soil carbon sequestration | Bindung von Kohlendioxid im Boden |
environ., ecol. | soil carbon sequestration capacity | Kohlenstoffspeicherkapazität des Bodens |
environ., ecol. | soil carbon sequestration capacity | Speicherkapazität des Bodens für C02 |
environ., ecol. | soil carbon sequestration capacity | Kohlenstoffdioxid-Speicherkapazität des Bodens |
chem. | technology for CO 2 sequestration | Technologie zur CO 2-Komplexbildung |