DictionaryForumContacts

   English
Terms containing screwed | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
tech.abutment screwAbutmentschrauben (SBSun)
gen.acme screw threadTrapezgewinde
gen.adjusting screwStellschraube
gen.adjusting screwRegulierschraube
tech.adjusting screwBerichtigungsschraube
gen.adjusting screwVerstellschraube
gen.adjusting screwJustierschraube
gen.adjusting screwsEinstellschrauben
gen.adjusting screwsVerstellschrauben
gen.adjusting screwsJustierschrauben
gen.adjusting screwsStellschrauben
gen.air adjustment screwLufteinstellschraube
brit.air-screwLuftschraube
emerg.careair screwPropeller
brit.air screwLuftschraube
gen.Allen screwZylinderschraube (Inbusschraube)
gen.Allen screwInnensechskantschraube
gen.Allen screwInbus-Schraube
gen.Allen screwInbusschraube
gen.anchor screwSteinschraube
gen.anchor screwAnkerschraube
gen.anthygron screw-in bushingAnthygronschraubbuchse
gen.Archimedean screwarchimedische Schraube
gen.Archimedean screwarchimedische Schnecke
gen.Archimedean screw pumpSchneckentrogpumpe
gen.Archimedean screw pumpArchimedische Schraubenpumpe
gen.Archimedes' screwarchimedische Schraube
gen.automatic screw steelAutomatenstahl
gen.recirculating ball screwKugelgewindespindel
gen.recirculating ball screwKugelgewinde
gen.banjo screwLochschraube
gen.banjo screwHohlschraube
avunc.be screwedim Arsch sein (Andrey Truhachev)
inf.be screwedim Arsch sein (Andrey Truhachev)
gen.binding screwStellschraube
gen.binding screwKlemmschraube
brit.bleed screw spannerBremsentlüfterschlüssel
brit.bleed screw spannerBremsenentlüfterschlüssel
gen.bleeder screwLuftablassschraube (an Rohrleitung)
gen.blind screwBlindschraube
med.bone screwKnochenschraube
med.bone screw holding forcepsKnochenschraubenhaltezange
pack.bottle with screw capSchraubflasche (closure)
pack.bottle with screw capFlasche mit Schraubverschluß (closure)
gen.brake screwBremsspindel
tech.brass screwMessingschraube
gen.air bypass screwLuftbypassschraube
gen.air bypass screwLuftbypass-Schraube
gen.cap screwKopfschraube (ohne Mutter, für Gewindebohrung)
gen.capstan screwKreuzlochschraube
gen.captive screwunverlierbare Schraube
amer.casket screwSargschraube
amer.casket screwsSargschrauben
gen.cataract screwKataraktschraube
gen.centering screwZentrierschraube
gen.cheese-head screwZylinderschraube
gen.cheese-head screwZylinderkopfschraube
gen.chipboard screwSpanplattenschraube
tech.clamping screwSpannschraube
tech.clamping screwWürgeschraube
gen.clamping screwKlemmschraube
pack.closed-head drum with screw neck and capFlachkanne
gen.CO adjustment screwLuftregulierschraube (Kraftstoff-Einspritzung)
gen.coffin screwSargschraube
gen.coffin screwsSargschrauben
gen.collar screwBundschraube
gen.collar screwAnsatzschraube
pack.cone top closed-head drum with screw neck and capEnghalskanne
pack.cone top closed-head drum with screw neck and capTrichterkanne
gen.connector with center screwSteckverbinder mit Zentralschraube
tech.contact screwKontaktschraube
gen.conveyor screwSchneckenförderer Fördertechnik
gen.countersunk-head screwSenkschraube
gen.countersunk-head tapping screwSenkblechschraube
gen.coupling screwKuppelschraube
gen.cover screwDeckelschraube
gen.cross-head screwKreuzschlitzschraube
gen.cross-type screw fittingKreuzverschraubung
gen.cup square screwFlachrundschraube mit Vierkantansatz
gen.cylinder head screwZylinderkopfschraube
tech.cylinder-head screwZylinderkopfschraube
pack.cylindrical taper drum with screw neck and capEnghalskanne Trichterkanne
gen.dairy pipe screw jointMilchrohrverschraubung
gen.dairy screw clampMilchgewinde
gen.dog screwsZuckerhutschrauben
gen.drain screwAblassschraube
gen.drill screwDrillschraube
gen.drilling screwBohrschraube
tech.drive screwSchlagschraube
tech.drive screwAntriebsspindel
gen.drive screwDruckschraube
gen.drywall screwSpax-Schraube
gen.duct-adjusting screwFarbzonenschraube (Druckmaschine)
gen.duct-adjusting screwZonenschraube (Druckmaschine)
gen.eccentric screwExzenterschnecke
gen.eccentric screwExzenter-Schnecke
gen.eccentric screwExzenterschraube
gen.eccentric screw pumpExzenterschneckenpumpe
med.expansion screwDehnschraube
gen.fastening screwBefestigungsschraube
gen.female screwSchraubenmutter
gen.fillister head screwLinsenschraube
tech.fillister-head screwZylinderschraube
tech.fillister-head screwLinsenkopfschraube
gen.fitting screwPassschraube
med.fixation screwBefestigungsschraube
tech.fixing screwHalteschraube
amer.flat head screwFlachkopfschraube
med.flat screwFlachschraube
tech.flat-head screwSenkschraube
gen.flight of a screwSchneckengang Extruder
tech.friction screw pressSpindelpresse
tech.galvanized screwverzinkte Schraube
gen.geared screw chuckKreuzspannfutter
gen.geared screw chuck with three jawsDreibacken-Kreuzspannfutter
inf.get screwedabgezockt werden (Andrey Truhachev)
gen.grub screwMadenschraube
gen.grub screwGewindestift
gen.guide screwLeitspindel
gen.half-round screwHalbrundschraube
gen.hammer drive screwNagelschraube
gen.have a screwmausen ugs. : koitieren
inf.have a screw looseeinen Dachschaden haben
inf., fig.have a screw looseeinen Vogel haben
inf.have a screw loosenicht alle auf der Latte haben
inf.have a screw looseeinen Klaps haben
inf.have a screw looseein Rad ab haben
gen.have a screw looseeinen Vogel haben (ugs., fig.)
inf.have a screw losseeine Schraube locker haben
inf.have head screwed onein vernünftiger Mensch sein
tech.head screwKopfschraube (or bolt)
gen.head screwKopfschraube
gen.headless screwMadenschraube
gen.He's got a screw looseBei ihm ist eine Schraube locker
gen.hex head screwSechskantschraube
tech.hexagon head screwSechskantschraube
gen.hexagon head screwSechskantschraube ohne Schaft und Vollgewinde
tech.hexagon head screw plugVerschlussschraube
tech.hexagon head wood screwSechskantholzschraube
gen.hexagon screwSechskantschraube ohne Schaft und Vollgewinde
gen.hexagon screw driverSechskantschraubendreher
gen.hexagon set screw with full dog pointAbdrückschraube (mit Zapfen)
tech.hexagon socket head cap screwInnensechskantschraube
gen.hexagon socket screwInnensechskantschraube
gen.hexagon socket screwInbusschraube
tech.high-pressure screw-connectorHochdruckschraubverbinder
gen.hip screwsZuckerhutschrauben
tech.hollow screwHohlschraube
tech.hose screw-on connectionSchlauchverschraubung
gen.idle adjusting screwLeerlaufeinstellschraube
earth.sc., mech.eng.inline pump with screwed connectionsInline/pumpe mit Gewindeverbindung
tech.insulating screwIsolierstoffschraube
tech.insulating screwIsolierschraube
gen.insulating screw jointLüsterklemme
gen.interrupted-screw breechblockSchraubverschluss (Geschütz)
gen.jack screwHorizontierschraube
gen.jack screwNivellierschraube
gen.jack screwBundschraube
gen.jack screwHubspindel
gen.jack screwSchraubenwinde (zum Heben)
gen.jacking screwAbdrückschraube
gen.knuried screwRändelschraube
tech.knurled screwRändelschraube
gen.knurled thumb screwKordelschraube
gen.knurled-head screwRändelschraube
tech.knurled-thumb screwRändelschraube
gear.tr.lead screwBewegungsschraube
gear.tr.lead screwSpindel
gen.lead screwLeitspindel Drehmaschine
tech.leading screwLeitspindel
mater.sc., mech.eng.left hand screw threadlinksgängiges Gewinde
mater.sc., mech.eng.left hand screw threadLinksgewinde
gen.lenshead screwLinsenschraube
gen.lifting screwRingschraube
gen.lifting screwAbdrückschraube
gen.locating screwPassschraube
gen.locating screwFixierschraube
tech.lock screwFeststellschraube
gen.locking screwMadenschraube
tech.lubricant refill screwNachschmierschraube
gen.machine screwMaschinenschraube
gen.machine screwKopfschraube (Maschinenkopfschraube mit/ohne Mutter)
gen.male screwschraubenspindel
gen.manufacture of articles on turning machines or lathe, including the manufacture of turned screwsHerstellung von Fassondrehteilen und gedrehten Schrauben
tech.metal screwBlechschraube
tech.micrometer screw extensometerDehnungsmesser mit Feinstellschraube
tech.milled-head screwRändelschraube
tech.mixing screwMischschnecke
tech.mixing screw conveyorMischschnecke
gen.mixture control screwLuftregulierschraube (Vergaser, Kraftstoff-Einspritzung)
tech.multiple screw pumpMehrspindelpumpe
gen.mushroom-head screwFlachrundkopfschraube
med.myoma screwMyomheber
tech.oil bleeder screwÖlablaßschraube
tech.oil discharge screwÖlablassschraube
tech.oil filling screwÖleinfüllschraube
gen.oval-head screwLinsenschraube
gen.paddle screwRührschnecke
gen.parallel screw clampParallelschraubzwinge
gen.Phillips countersunk-head screwKreuzschlitzsenkschraube
gen.Phillips screwKreuzschlitzschraube
gen.Phillips-head screwKreuzschlitzschraube
pack.pitch of screw threadSchraubengang
pack.pitch of screw threadGewindegang
gen.plasticizing screwPlastifizierschnecke
gen.pressure screwDruckschraube
tech.puller screwSchlagschraube
tech.puller screwAbdrückschraube
gen.put the screws on the taxpayerdie Steuerschraube anziehen
gen.raised countersunk-head screwLinsenkopfsenkschraube
gen.raised countersunk-head screwLinsensenkschraube
gen.reciprocating screwSchneckenkolben Extruder
gen.reciprocating screw machineSchneckenkolbenmaschine Kunststofftechnik
gen.regulating screwEinstellschraube
gen.retaining screwÜberwurfschraube
gen.retaining screwHalteschraube
gen.ribbon screwBandschnecke
gen.ribbon-flight screw conveyorBandschneckenförderer
gen.rigger s screwSpleißzange
gen.right-hand screwRechtsschraube
gen.right-hand screw ruleRechtsschraubenregel
med.root screwWurzelschraube
gen.round-head screwHalbrundschraube
gen.round-head screwRundkopfschraube
gen.round-head screwFlachrundschraube
gen.round-head tapping screwHalbrund-Blechschraube
biol.screw anchorSchraubanker
gen.screw and washer assyKombi-Schraube
gen.screw and wheel pumpSchneckenpumpe
gen.screw-and-washer assemblyKombischraube
amer.screw aroundherumgammeln
amer.screw aroundsich herumtreiben
inf.screw aroundherumhuren
geol.screw augerErdbohrer
gen.screw backaufgeschraubter Rückdeckel
gen.screw bezelaufgeschraubte Lünette
tech.screw boltSchraubenbolzen
pack.screw bungFaßverschraubung (closure)
pack.screw bungSpundlochverschraubung (closure)
pack.screw-capSchraubverschluß (closure)
med.screw capSchraubverschluß
pack.screw capDeckelverschraubung
pack.screw-capSchraubdeckelverschluß (closure)
pack.screw-cap bottleFlasche mit Schraubverschluß
pack.screw-cap closureSchraubdeckel
pack.screw-cap closureSchraubverschluß
pack.screw-cap closureSchraubdeckelverschluß
pack.screw-cap closureGewindedeckel
pack.screw-cap tightening machineSchraubdeckelverschließmaschine
pack.screw capsuleVerschlußkappe
pack.screw capsuleSchraubkappe
biol.screw-cell pumpSchneckenzellenpumpe
pack.screw closureSchraubverschluß
pack.screw closureSchraubdeckelverschluß
med.screw connectionSchraubenverbindung
gen.screw-cutting latheZug- und Leitspindeldrehmaschine
gen.screw-cutting latheGewindeschneidmaschine
gen.screw downzuschrauben
brit.screw-down removerKugelbolzenausdrücker
amer.screw driven elevatorAufzug mit Spindelantrieb
brit.screw driven liftAufzug mit Spindelantrieb
sport.screw-driverSchraubenzieher
pack.screw extruderExtruder
pack.screw extruderdiskontinuierliche Strangpresse
pack.screw extruderkontinuierliche Strangpresse
tech.screw extruderSchneckenstrangpresse
pack.screw extruderStrangpresse
gen.screw fanSchraubenlüfter
tech.screw headSchraubenkopf
gen.screw head fileSchraubenkopffeile
gen.screw-head fileSchraubenkopffeile
tech.screw inhineindrehen
gen.screw ineindrehen hineindrehen
med.screw-in electrodeSchraubelektrode
gen.screw in tightetw. festschrauben
mater.sc.screw joint for the bungholeSpundlochverschraubung
mater.sc.screw joint for the bungholeFassverschraubung
pack.screw joint for the bungholeFaßverschraubung
pack.screw-lidSchraubverschluß (closure)
pack.screw-lidSchraubdeckel (closure)
pack.screw-lidSchraubdeckelverschluß (closure)
pack.screw lidSchraubverschluß
med.screw lockSchraubverschluß
tech.screw offabdrehen
gen.screw offabschrauben
tech.screw onfestschrauben
tech.screw onverschrauben
gen.screw onetw. aufschrauben
gen.screw onanschrauben
gen.screw-on universal stemUniversalaufschraubschaft
gen.screw-on valveSchraubventil
gen.screw-on valveAufschraubventil
bot.screw pineSchraubenbaum
gen.screw pitchGewindesteigung
gen.screw-plate dieSchneideisen (für Außengewinde)
pack.screw plugFüllschraube
tech.screw pressure lubricatorStaufferbüchse
brit.screw-propellerLuftschraube
tech.screw pumpSchneckenpumpe
pack.screw socket or sleeveGewindemuffe
gen.screw someonejdn. reinlegen
gen.screw someonejemanden reinlegen
tech.screw-spindle type pumpSchraubenspindelpumpe
pack.screw stopperVerschlußschraube
gen.screw-tapping gaugesGewindelehren
tech., met.screw tel966stSchraubenversuch
inf.screw things upMist bauen
tech.screw threadVerzahnung
tech.screw threadGang
tech.screw threadVerzahnen
pack.screw threadäußeres Schraubgewinde
gen.screw tightfestschrauben
tech.screw togetherzusammenschrauben
tech.screw togetherverschrauben
gen.screw topSchraubverschluss (Flasche)
gen.screw-toppedmit Schraubverschluss
gen.screw travelSchneckenhub
mater.sc.screw-type blank capVerschlusskappe
mater.sc.screw-type blank capBlindverschraubung
mater.sc.screw-type hose couplingVerschraubung
mater.sc.screw-type hose couplingSchlauchverschraubung
gen.screw-type jackSpindelwagenheber
mater.sc.screw-type outlet couplingFestverschraubung
tech.screw type pumpSchraubenspindelpumpe
gen.screw upetwas versauen
gen.screw upetw. versauen
inf.screw upetw. versauen
inf., fig.screw upetw. in den Sand setzen
inf.screw upes verbocken
inf.screw-upFehler machen
inf.screw-upFehler
inf.screw upjdn. fertig machen
gen.screw upzusammenkneifen Augen
gen.screw upvermasseln
gen.screw up courageall seinen Mut zusammennehmen
med.screw wireGewindestift
amer.Screw you!Geh zum Teufel!
construct.screwed anchoring wedgeAnkerplatte mit Gewinde
tech.screwed and shrunk onwarm aufgeschraubt u. geschrumpft
construct.screwed and socketed jointaufgeschraubte Muffenverbindung
mech.eng.screwed assemblySchraubenverbindung
chem., el.screwed augerkorkenzieherförmiger Steigrohrkratzer
pack.screwed bungFaßverschraubung (closure)
pack.screwed bungSpundlochverschraubung (closure)
tech.screwed bushSchraubbuchse
tech.screwed capÜberwurfmutter
mech.eng.screwed capHutmutter
mech.eng.screwed capKapselmutter
construct.screwed capSchraubkappe
tech.screwed capSchraubdeckel
pack.screwed closureSchraubverschluß
construct.screwed conduitverschraubtes Isolierrohr
construct.screwed connectionGewindeverbindung
tech.screwed connectionVerschraubung
construct.screwed connectionSchraubenverbindung
tech.screwed connectionSchraubverbindung
tech.screwed contactSchraubkontakt
gen.screwed downniet- und nagelfest
gen.screwed downzugeschraubt
construct.screwed endSchraubanschluss
mech.eng.screwed end mountingKopfbefestigung
dril.screwed fittingSchraubmuffe
construct.screwed fittingsAufschraubzubehör
construct.screwed fittingsSchraubmuffen
tech.screwed fittingsSchraubfittinge
earth.sc., mech.eng.screwed flangeGewindeflansch
construct.screwed flangeSchraubflansch
tech.screwed glandVerschraubung
tech.screwed glandSchraubstopfbuchse
tech.screwed holderSchraubfassung
mech.eng.screwed holeGewindeloch
mech.eng.screwed holeGewindebohrung
transp., mech.eng.screwed homefest angeschraubt
earth.sc., mech.eng.screwed hose connectionSchlauchverschraubung
tech.screwed-in typeEinschraub-Type
gen.screwed insertEinschraubmutter
tech.screwed jointRohrverschraubung
tech.screwed jointVerschraubung
construct.screwed jointAnschlußverbindung
construct.screwed jointGewindeverbindung
construct.screwed jointSchraubenverbindung
tech.screwed jointSchraubverbindung
tech.screwed joint of upper end pieceKopfverschraubung
tech.screwed lamp-holderSchraubfassung
meas.inst.screwed lamp-socketSchraubfassung
construct.screwed nippleSchraubnippel
tech.screwed nippleGewindenippel
mech.eng., construct.screwed nipplingVerschraubungsnippel
pack.screwed nutSchraubenmutter
pack.screwed nutMutter
gen.screwed offabgeschraubt
gen.screwed onangeschraubt
met.screwed-on coveraufgeschraubter Deckel
gen.screwed on tightlyfestgeschraubt
gen.screwed on tightly lid, topfest zugeschraubt
mech.eng.screwed pipeGewinderohr
construct.screwed pipe jointRohrverschraubung
construct.screwed pipe jointÜberwurfverschraubung
mater.sc., mech.eng.screwed pipe jointSchraubmuffe
met.screwed pipe of the gas typeRohr mit Gasgewinde
tech.screwed plugMundlochdeckel
tech.screwed plugSchraubstoepsel
mater.sc., met., mech.eng.screwed plugStopfen
mater.sc., met., mech.eng.screwed plugVerschlusschraube
transp., construct.screwed rodSpindel
transp., construct.screwed rodVerankerungsbolzen
transp., construct.screwed rodGewindestift
tech.screwed rodGewindestange
gen.screwed rod jointverschraubtes schloss
tech.screwed sleeveSchraubmuffe
construct.screwed sleeve jointMuffenschraubverbindung
construct.screwed sleeve jointMuffenverbindung
el.screwed socketSchraubfassung
tech.screwed socketGewindemuffe
tech.screwed spigotFuehrungszapfen mit Gewindeansatz
tech.screwed steel ferruleSchraubennippel
chem.screwed tipeinschraubbare Spitze
gen.screwed togetherverschraubt
construct.screwed unionSchraubmuffe
construct.screwed workspiralförmige Holzkunstarbeit
gen.screwing downzuschraubend
gen.screwing offabschraubend
gen.screwing onanschraubend
tech.sealing screwPlombierschraube
gen.self tapping screwGewindeschneidschraube
gen.self-tapping screwGewindefurchende Schraube
gen.self-tapping screwSchneidschraube
gen.self-tapping screwBlechschraube
tech.self-tapping screwselbstschneidende Schraube
gen.self-tapping screwTreibschraube
tech.self-tightening screwselbstnachziehende Schraube
gen.set screwFeststellschraube
gen.set screwAbdrückschraube
gen.set screwStellschraube
gen.set screwsStellschrauben
gen.sheet-metal screwBlechschraube
gen.shoulder screwAnsatzschraube
gen.shoulder screwZapfenschraube
gen.slotted pan-head screwFlachkopfschraube mit Schlitz
gen.slotted-head screwSchlitzschraube
gen.socket head screwInnensechskantschraube
gen.socket head screwZylinderschraube (Inbusschraube)
gen.socket head screwInbusschraube
gen.socket headless screwSchaftschraube
gen.socket screwInnensechskantschraube
gen.socket screwInbusschraube
tech.spacer screwDistanzbolzen
tech.special screwSpezialschraube
tech.special-purpose screwSpezialschraube
tech.special-purpose screw spannerSpezialschraubenschlüssel
gen.spherical-head screwKugelkopfschraube
gen.splined socket head screwRIBE-Schraube
tech.square-head screwVierkantschraube
tech.stainless steel screwkorrosionsbeständige Schraube
gen.Stauffer screw-down greaserStaufferbuchse
gen.Stauffer screw-down greaserStaufferbüchse
gen.steel screwStahlschraube (nicht vorgesehen für Mutter)
tech.stud screwStiftschraube
chem.supported screwed jointKlemmverschraubung
tech.supported screwed jointRohrklemmverschraubung
tech.Swiss-type screw machineStangendrehautomat
tech.Swiss-type screw machineLangdrehmaschine
gen.swivel screwAnziehschraube
tech.tangent screwFeinschraube
mech.eng.taper handle with screwed pinKegelgriff mit Zapfen
mech.eng.taper handle with screwed pinKegelgriff für Handräder
tech.tapping screwBlechtreibschraube (self-tapping screw)
gen.tapping screwSchneidschraube
gen.tapping screwBlechschraube
tech.tapping screw threadBlechschraubengewinde
transp., mech.eng.temporarily screwedvorübergehend verschraubt
tech.tensile screwDehnschraube
gen.tensioning screwSpannschraube
gen.This is another turn of the screw.Das macht es noch schlimmer.
gen.thread-forming screwGewindeschneidschraube
gen.thread-forming tapping screwGewindeformende Schraube
tech.throttling screwDrosselschraube
gen.thumb screwLappenschraube
gen.thumb screwFingerschraube
slang, amer.to be screwed overbeschissen worden sein
med.to screwverschrauben
med.to screwschrauben
gen.tommy screwKnebelschraube
gen.torx screwTorxschraube
tech.torx-head screwTorxkopfschraube
gen.traction screwZugschraube
tech.t-slot screwT-Nutenschraube
gen.turnbuckle screwAnziehschraube
mech.eng.two-piece water-resisting case with screwed backwasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse mit Schraubboden
tech.vertical adjustment screwHöhenverstellschraube
gen.welder's screw clampSchweißschraubzwinge
tech.weld-on screw jointAnschweißverschraubung
gen.wing screwFlügelschraube
tech.winged screwFlügelschraube
gen.wood screwHolzschraube
tech.wood screw threadHolzschraubengewinde
tech.wooden screwHolzschraube
sport.worm screwSchnecke
gen.yield-thread screwGewindefließschraube
tech.zero set screwNullpunktstellschraube
Showing first 500 phrases