Subject | English | German |
tech. | abutment screw | Abutmentschrauben (SBSun) |
gen. | acme screw thread | Trapezgewinde |
gen. | adjusting screw | Stellschraube |
gen. | adjusting screw | Regulierschraube |
tech. | adjusting screw | Berichtigungsschraube |
gen. | adjusting screw | Verstellschraube |
gen. | adjusting screw | Justierschraube |
gen. | adjusting screws | Einstellschrauben |
gen. | adjusting screws | Verstellschrauben |
gen. | adjusting screws | Justierschrauben |
gen. | adjusting screws | Stellschrauben |
gen. | air adjustment screw | Lufteinstellschraube |
brit. | air-screw | Luftschraube |
emerg.care | air screw | Propeller |
brit. | air screw | Luftschraube |
gen. | Allen screw | Zylinderschraube (Inbusschraube) |
gen. | Allen screw | Innensechskantschraube |
gen. | Allen screw | Inbus-Schraube |
gen. | Allen screw | Inbusschraube |
gen. | anchor screw | Steinschraube |
gen. | anchor screw | Ankerschraube |
gen. | anthygron screw-in bushing | Anthygronschraubbuchse |
gen. | Archimedean screw | archimedische Schraube |
gen. | Archimedean screw | archimedische Schnecke |
gen. | Archimedean screw pump | Schneckentrogpumpe |
gen. | Archimedean screw pump | Archimedische Schraubenpumpe |
gen. | Archimedes' screw | archimedische Schraube |
gen. | automatic screw steel | Automatenstahl |
gen. | recirculating ball screw | Kugelgewindespindel |
gen. | recirculating ball screw | Kugelgewinde |
gen. | banjo screw | Lochschraube |
gen. | banjo screw | Hohlschraube |
avunc. | be screwed | im Arsch sein (Andrey Truhachev) |
inf. | be screwed | im Arsch sein (Andrey Truhachev) |
gen. | binding screw | Stellschraube |
gen. | binding screw | Klemmschraube |
brit. | bleed screw spanner | Bremsentlüfterschlüssel |
brit. | bleed screw spanner | Bremsenentlüfterschlüssel |
gen. | bleeder screw | Luftablassschraube (an Rohrleitung) |
gen. | blind screw | Blindschraube |
med. | bone screw | Knochenschraube |
med. | bone screw holding forceps | Knochenschraubenhaltezange |
pack. | bottle with screw cap | Schraubflasche (closure) |
pack. | bottle with screw cap | Flasche mit Schraubverschluß (closure) |
gen. | brake screw | Bremsspindel |
tech. | brass screw | Messingschraube |
gen. | air bypass screw | Luftbypassschraube |
gen. | air bypass screw | Luftbypass-Schraube |
gen. | cap screw | Kopfschraube (ohne Mutter, für Gewindebohrung) |
gen. | capstan screw | Kreuzlochschraube |
gen. | captive screw | unverlierbare Schraube |
amer. | casket screw | Sargschraube |
amer. | casket screws | Sargschrauben |
gen. | cataract screw | Kataraktschraube |
gen. | centering screw | Zentrierschraube |
gen. | cheese-head screw | Zylinderschraube |
gen. | cheese-head screw | Zylinderkopfschraube |
gen. | chipboard screw | Spanplattenschraube |
tech. | clamping screw | Spannschraube |
tech. | clamping screw | Würgeschraube |
gen. | clamping screw | Klemmschraube |
pack. | closed-head drum with screw neck and cap | Flachkanne |
gen. | CO adjustment screw | Luftregulierschraube (Kraftstoff-Einspritzung) |
gen. | coffin screw | Sargschraube |
gen. | coffin screws | Sargschrauben |
gen. | collar screw | Bundschraube |
gen. | collar screw | Ansatzschraube |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | Enghalskanne |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | Trichterkanne |
gen. | connector with center screw | Steckverbinder mit Zentralschraube |
tech. | contact screw | Kontaktschraube |
gen. | conveyor screw | Schneckenförderer Fördertechnik |
gen. | countersunk-head screw | Senkschraube |
gen. | countersunk-head tapping screw | Senkblechschraube |
gen. | coupling screw | Kuppelschraube |
gen. | cover screw | Deckelschraube |
gen. | cross-head screw | Kreuzschlitzschraube |
gen. | cross-type screw fitting | Kreuzverschraubung |
gen. | cup square screw | Flachrundschraube mit Vierkantansatz |
gen. | cylinder head screw | Zylinderkopfschraube |
tech. | cylinder-head screw | Zylinderkopfschraube |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | Enghalskanne Trichterkanne |
gen. | dairy pipe screw joint | Milchrohrverschraubung |
gen. | dairy screw clamp | Milchgewinde |
gen. | dog screws | Zuckerhutschrauben |
gen. | drain screw | Ablassschraube |
gen. | drill screw | Drillschraube |
gen. | drilling screw | Bohrschraube |
tech. | drive screw | Schlagschraube |
tech. | drive screw | Antriebsspindel |
gen. | drive screw | Druckschraube |
gen. | drywall screw | Spax-Schraube |
gen. | duct-adjusting screw | Farbzonenschraube (Druckmaschine) |
gen. | duct-adjusting screw | Zonenschraube (Druckmaschine) |
gen. | eccentric screw | Exzenterschnecke |
gen. | eccentric screw | Exzenter-Schnecke |
gen. | eccentric screw | Exzenterschraube |
gen. | eccentric screw pump | Exzenterschneckenpumpe |
med. | expansion screw | Dehnschraube |
gen. | fastening screw | Befestigungsschraube |
gen. | female screw | Schraubenmutter |
gen. | fillister head screw | Linsenschraube |
tech. | fillister-head screw | Zylinderschraube |
tech. | fillister-head screw | Linsenkopfschraube |
gen. | fitting screw | Passschraube |
med. | fixation screw | Befestigungsschraube |
tech. | fixing screw | Halteschraube |
amer. | flat head screw | Flachkopfschraube |
med. | flat screw | Flachschraube |
tech. | flat-head screw | Senkschraube |
gen. | flight of a screw | Schneckengang Extruder |
tech. | friction screw press | Spindelpresse |
tech. | galvanized screw | verzinkte Schraube |
gen. | geared screw chuck | Kreuzspannfutter |
gen. | geared screw chuck with three jaws | Dreibacken-Kreuzspannfutter |
inf. | get screwed | abgezockt werden (Andrey Truhachev) |
gen. | grub screw | Madenschraube |
gen. | grub screw | Gewindestift |
gen. | guide screw | Leitspindel |
gen. | half-round screw | Halbrundschraube |
gen. | hammer drive screw | Nagelschraube |
gen. | have a screw | mausen ugs. : koitieren |
inf. | have a screw loose | einen Dachschaden haben |
inf., fig. | have a screw loose | einen Vogel haben |
inf. | have a screw loose | nicht alle auf der Latte haben |
inf. | have a screw loose | einen Klaps haben |
inf. | have a screw loose | ein Rad ab haben |
gen. | have a screw loose | einen Vogel haben (ugs., fig.) |
inf. | have a screw losse | eine Schraube locker haben |
inf. | have head screwed on | ein vernünftiger Mensch sein |
tech. | head screw | Kopfschraube (or bolt) |
gen. | head screw | Kopfschraube |
gen. | headless screw | Madenschraube |
gen. | He's got a screw loose | Bei ihm ist eine Schraube locker |
gen. | hex head screw | Sechskantschraube |
tech. | hexagon head screw | Sechskantschraube |
gen. | hexagon head screw | Sechskantschraube ohne Schaft und Vollgewinde |
tech. | hexagon head screw plug | Verschlussschraube |
tech. | hexagon head wood screw | Sechskantholzschraube |
gen. | hexagon screw | Sechskantschraube ohne Schaft und Vollgewinde |
gen. | hexagon screw driver | Sechskantschraubendreher |
gen. | hexagon set screw with full dog point | Abdrückschraube (mit Zapfen) |
tech. | hexagon socket head cap screw | Innensechskantschraube |
gen. | hexagon socket screw | Innensechskantschraube |
gen. | hexagon socket screw | Inbusschraube |
tech. | high-pressure screw-connector | Hochdruckschraubverbinder |
gen. | hip screws | Zuckerhutschrauben |
tech. | hollow screw | Hohlschraube |
tech. | hose screw-on connection | Schlauchverschraubung |
gen. | idle adjusting screw | Leerlaufeinstellschraube |
earth.sc., mech.eng. | inline pump with screwed connections | Inline/pumpe mit Gewindeverbindung |
tech. | insulating screw | Isolierstoffschraube |
tech. | insulating screw | Isolierschraube |
gen. | insulating screw joint | Lüsterklemme |
gen. | interrupted-screw breechblock | Schraubverschluss (Geschütz) |
gen. | jack screw | Horizontierschraube |
gen. | jack screw | Nivellierschraube |
gen. | jack screw | Bundschraube |
gen. | jack screw | Hubspindel |
gen. | jack screw | Schraubenwinde (zum Heben) |
gen. | jacking screw | Abdrückschraube |
gen. | knuried screw | Rändelschraube |
tech. | knurled screw | Rändelschraube |
gen. | knurled thumb screw | Kordelschraube |
gen. | knurled-head screw | Rändelschraube |
tech. | knurled-thumb screw | Rändelschraube |
gear.tr. | lead screw | Bewegungsschraube |
gear.tr. | lead screw | Spindel |
gen. | lead screw | Leitspindel Drehmaschine |
tech. | leading screw | Leitspindel |
mater.sc., mech.eng. | left hand screw thread | linksgängiges Gewinde |
mater.sc., mech.eng. | left hand screw thread | Linksgewinde |
gen. | lenshead screw | Linsenschraube |
gen. | lifting screw | Ringschraube |
gen. | lifting screw | Abdrückschraube |
gen. | locating screw | Passschraube |
gen. | locating screw | Fixierschraube |
tech. | lock screw | Feststellschraube |
gen. | locking screw | Madenschraube |
tech. | lubricant refill screw | Nachschmierschraube |
gen. | machine screw | Maschinenschraube |
gen. | machine screw | Kopfschraube (Maschinenkopfschraube mit/ohne Mutter) |
gen. | male screw | schraubenspindel |
gen. | manufacture of articles on turning machines or lathe, including the manufacture of turned screws | Herstellung von Fassondrehteilen und gedrehten Schrauben |
tech. | metal screw | Blechschraube |
tech. | micrometer screw extensometer | Dehnungsmesser mit Feinstellschraube |
tech. | milled-head screw | Rändelschraube |
tech. | mixing screw | Mischschnecke |
tech. | mixing screw conveyor | Mischschnecke |
gen. | mixture control screw | Luftregulierschraube (Vergaser, Kraftstoff-Einspritzung) |
tech. | multiple screw pump | Mehrspindelpumpe |
gen. | mushroom-head screw | Flachrundkopfschraube |
med. | myoma screw | Myomheber |
tech. | oil bleeder screw | Ölablaßschraube |
tech. | oil discharge screw | Ölablassschraube |
tech. | oil filling screw | Öleinfüllschraube |
gen. | oval-head screw | Linsenschraube |
gen. | paddle screw | Rührschnecke |
gen. | parallel screw clamp | Parallelschraubzwinge |
gen. | Phillips countersunk-head screw | Kreuzschlitzsenkschraube |
gen. | Phillips screw | Kreuzschlitzschraube |
gen. | Phillips-head screw | Kreuzschlitzschraube |
pack. | pitch of screw thread | Schraubengang |
pack. | pitch of screw thread | Gewindegang |
gen. | plasticizing screw | Plastifizierschnecke |
gen. | pressure screw | Druckschraube |
tech. | puller screw | Schlagschraube |
tech. | puller screw | Abdrückschraube |
gen. | put the screws on the taxpayer | die Steuerschraube anziehen |
gen. | raised countersunk-head screw | Linsenkopfsenkschraube |
gen. | raised countersunk-head screw | Linsensenkschraube |
gen. | reciprocating screw | Schneckenkolben Extruder |
gen. | reciprocating screw machine | Schneckenkolbenmaschine Kunststofftechnik |
gen. | regulating screw | Einstellschraube |
gen. | retaining screw | Überwurfschraube |
gen. | retaining screw | Halteschraube |
gen. | ribbon screw | Bandschnecke |
gen. | ribbon-flight screw conveyor | Bandschneckenförderer |
gen. | rigger s screw | Spleißzange |
gen. | right-hand screw | Rechtsschraube |
gen. | right-hand screw rule | Rechtsschraubenregel |
med. | root screw | Wurzelschraube |
gen. | round-head screw | Halbrundschraube |
gen. | round-head screw | Rundkopfschraube |
gen. | round-head screw | Flachrundschraube |
gen. | round-head tapping screw | Halbrund-Blechschraube |
biol. | screw anchor | Schraubanker |
gen. | screw and washer assy | Kombi-Schraube |
gen. | screw and wheel pump | Schneckenpumpe |
gen. | screw-and-washer assembly | Kombischraube |
amer. | screw around | herumgammeln |
amer. | screw around | sich herumtreiben |
inf. | screw around | herumhuren |
geol. | screw auger | Erdbohrer |
gen. | screw back | aufgeschraubter Rückdeckel |
gen. | screw bezel | aufgeschraubte Lünette |
tech. | screw bolt | Schraubenbolzen |
pack. | screw bung | Faßverschraubung (closure) |
pack. | screw bung | Spundlochverschraubung (closure) |
pack. | screw-cap | Schraubverschluß (closure) |
med. | screw cap | Schraubverschluß |
pack. | screw cap | Deckelverschraubung |
pack. | screw-cap | Schraubdeckelverschluß (closure) |
pack. | screw-cap bottle | Flasche mit Schraubverschluß |
pack. | screw-cap closure | Schraubdeckel |
pack. | screw-cap closure | Schraubverschluß |
pack. | screw-cap closure | Schraubdeckelverschluß |
pack. | screw-cap closure | Gewindedeckel |
pack. | screw-cap tightening machine | Schraubdeckelverschließmaschine |
pack. | screw capsule | Verschlußkappe |
pack. | screw capsule | Schraubkappe |
biol. | screw-cell pump | Schneckenzellenpumpe |
pack. | screw closure | Schraubverschluß |
pack. | screw closure | Schraubdeckelverschluß |
med. | screw connection | Schraubenverbindung |
gen. | screw-cutting lathe | Zug- und Leitspindeldrehmaschine |
gen. | screw-cutting lathe | Gewindeschneidmaschine |
gen. | screw down | zuschrauben |
brit. | screw-down remover | Kugelbolzenausdrücker |
amer. | screw driven elevator | Aufzug mit Spindelantrieb |
brit. | screw driven lift | Aufzug mit Spindelantrieb |
sport. | screw-driver | Schraubenzieher |
pack. | screw extruder | Extruder |
pack. | screw extruder | diskontinuierliche Strangpresse |
pack. | screw extruder | kontinuierliche Strangpresse |
tech. | screw extruder | Schneckenstrangpresse |
pack. | screw extruder | Strangpresse |
gen. | screw fan | Schraubenlüfter |
tech. | screw head | Schraubenkopf |
gen. | screw head file | Schraubenkopffeile |
gen. | screw-head file | Schraubenkopffeile |
tech. | screw in | hineindrehen |
gen. | screw in | eindrehen hineindrehen |
med. | screw-in electrode | Schraubelektrode |
gen. | screw in tight | etw. festschrauben |
mater.sc. | screw joint for the bunghole | Spundlochverschraubung |
mater.sc. | screw joint for the bunghole | Fassverschraubung |
pack. | screw joint for the bunghole | Faßverschraubung |
pack. | screw-lid | Schraubverschluß (closure) |
pack. | screw-lid | Schraubdeckel (closure) |
pack. | screw-lid | Schraubdeckelverschluß (closure) |
pack. | screw lid | Schraubverschluß |
med. | screw lock | Schraubverschluß |
tech. | screw off | abdrehen |
gen. | screw off | abschrauben |
tech. | screw on | festschrauben |
tech. | screw on | verschrauben |
gen. | screw on | etw. aufschrauben |
gen. | screw on | anschrauben |
gen. | screw-on universal stem | Universalaufschraubschaft |
gen. | screw-on valve | Schraubventil |
gen. | screw-on valve | Aufschraubventil |
bot. | screw pine | Schraubenbaum |
gen. | screw pitch | Gewindesteigung |
gen. | screw-plate die | Schneideisen (für Außengewinde) |
pack. | screw plug | Füllschraube |
tech. | screw pressure lubricator | Staufferbüchse |
brit. | screw-propeller | Luftschraube |
tech. | screw pump | Schneckenpumpe |
pack. | screw socket or sleeve | Gewindemuffe |
gen. | screw someone | jdn. reinlegen |
gen. | screw someone | jemanden reinlegen |
tech. | screw-spindle type pump | Schraubenspindelpumpe |
pack. | screw stopper | Verschlußschraube |
gen. | screw-tapping gauges | Gewindelehren |
tech., met. | screw tel966st | Schraubenversuch |
inf. | screw things up | Mist bauen |
tech. | screw thread | Verzahnung |
tech. | screw thread | Gang |
tech. | screw thread | Verzahnen |
pack. | screw thread | äußeres Schraubgewinde |
gen. | screw tight | festschrauben |
tech. | screw together | zusammenschrauben |
tech. | screw together | verschrauben |
gen. | screw top | Schraubverschluss (Flasche) |
gen. | screw-topped | mit Schraubverschluss |
gen. | screw travel | Schneckenhub |
mater.sc. | screw-type blank cap | Verschlusskappe |
mater.sc. | screw-type blank cap | Blindverschraubung |
mater.sc. | screw-type hose coupling | Verschraubung |
mater.sc. | screw-type hose coupling | Schlauchverschraubung |
gen. | screw-type jack | Spindelwagenheber |
mater.sc. | screw-type outlet coupling | Festverschraubung |
tech. | screw type pump | Schraubenspindelpumpe |
gen. | screw up | etwas versauen |
gen. | screw up | etw. versauen |
inf. | screw up | etw. versauen |
inf., fig. | screw up | etw. in den Sand setzen |
inf. | screw up | es verbocken |
inf. | screw-up | Fehler machen |
inf. | screw-up | Fehler |
inf. | screw up | jdn. fertig machen |
gen. | screw up | zusammenkneifen Augen |
gen. | screw up | vermasseln |
gen. | screw up courage | all seinen Mut zusammennehmen |
med. | screw wire | Gewindestift |
amer. | Screw you! | Geh zum Teufel! |
construct. | screwed anchoring wedge | Ankerplatte mit Gewinde |
tech. | screwed and shrunk on | warm aufgeschraubt u. geschrumpft |
construct. | screwed and socketed joint | aufgeschraubte Muffenverbindung |
mech.eng. | screwed assembly | Schraubenverbindung |
chem., el. | screwed auger | korkenzieherförmiger Steigrohrkratzer |
pack. | screwed bung | Faßverschraubung (closure) |
pack. | screwed bung | Spundlochverschraubung (closure) |
tech. | screwed bush | Schraubbuchse |
tech. | screwed cap | Überwurfmutter |
mech.eng. | screwed cap | Hutmutter |
mech.eng. | screwed cap | Kapselmutter |
construct. | screwed cap | Schraubkappe |
tech. | screwed cap | Schraubdeckel |
pack. | screwed closure | Schraubverschluß |
construct. | screwed conduit | verschraubtes Isolierrohr |
construct. | screwed connection | Gewindeverbindung |
tech. | screwed connection | Verschraubung |
construct. | screwed connection | Schraubenverbindung |
tech. | screwed connection | Schraubverbindung |
tech. | screwed contact | Schraubkontakt |
gen. | screwed down | niet- und nagelfest |
gen. | screwed down | zugeschraubt |
construct. | screwed end | Schraubanschluss |
mech.eng. | screwed end mounting | Kopfbefestigung |
dril. | screwed fitting | Schraubmuffe |
construct. | screwed fittings | Aufschraubzubehör |
construct. | screwed fittings | Schraubmuffen |
tech. | screwed fittings | Schraubfittinge |
earth.sc., mech.eng. | screwed flange | Gewindeflansch |
construct. | screwed flange | Schraubflansch |
tech. | screwed gland | Verschraubung |
tech. | screwed gland | Schraubstopfbuchse |
tech. | screwed holder | Schraubfassung |
mech.eng. | screwed hole | Gewindeloch |
mech.eng. | screwed hole | Gewindebohrung |
transp., mech.eng. | screwed home | fest angeschraubt |
earth.sc., mech.eng. | screwed hose connection | Schlauchverschraubung |
tech. | screwed-in type | Einschraub-Type |
gen. | screwed insert | Einschraubmutter |
tech. | screwed joint | Rohrverschraubung |
tech. | screwed joint | Verschraubung |
construct. | screwed joint | Anschlußverbindung |
construct. | screwed joint | Gewindeverbindung |
construct. | screwed joint | Schraubenverbindung |
tech. | screwed joint | Schraubverbindung |
tech. | screwed joint of upper end piece | Kopfverschraubung |
tech. | screwed lamp-holder | Schraubfassung |
meas.inst. | screwed lamp-socket | Schraubfassung |
construct. | screwed nipple | Schraubnippel |
tech. | screwed nipple | Gewindenippel |
mech.eng., construct. | screwed nippling | Verschraubungsnippel |
pack. | screwed nut | Schraubenmutter |
pack. | screwed nut | Mutter |
gen. | screwed off | abgeschraubt |
gen. | screwed on | angeschraubt |
met. | screwed-on cover | aufgeschraubter Deckel |
gen. | screwed on tightly | festgeschraubt |
gen. | screwed on tightly lid, top | fest zugeschraubt |
mech.eng. | screwed pipe | Gewinderohr |
construct. | screwed pipe joint | Rohrverschraubung |
construct. | screwed pipe joint | Überwurfverschraubung |
mater.sc., mech.eng. | screwed pipe joint | Schraubmuffe |
met. | screwed pipe of the gas type | Rohr mit Gasgewinde |
tech. | screwed plug | Mundlochdeckel |
tech. | screwed plug | Schraubstoepsel |
mater.sc., met., mech.eng. | screwed plug | Stopfen |
mater.sc., met., mech.eng. | screwed plug | Verschlusschraube |
transp., construct. | screwed rod | Spindel |
transp., construct. | screwed rod | Verankerungsbolzen |
transp., construct. | screwed rod | Gewindestift |
tech. | screwed rod | Gewindestange |
gen. | screwed rod joint | verschraubtes schloss |
tech. | screwed sleeve | Schraubmuffe |
construct. | screwed sleeve joint | Muffenschraubverbindung |
construct. | screwed sleeve joint | Muffenverbindung |
el. | screwed socket | Schraubfassung |
tech. | screwed socket | Gewindemuffe |
tech. | screwed spigot | Fuehrungszapfen mit Gewindeansatz |
tech. | screwed steel ferrule | Schraubennippel |
chem. | screwed tip | einschraubbare Spitze |
gen. | screwed together | verschraubt |
construct. | screwed union | Schraubmuffe |
construct. | screwed work | spiralförmige Holzkunstarbeit |
gen. | screwing down | zuschraubend |
gen. | screwing off | abschraubend |
gen. | screwing on | anschraubend |
tech. | sealing screw | Plombierschraube |
gen. | self tapping screw | Gewindeschneidschraube |
gen. | self-tapping screw | Gewindefurchende Schraube |
gen. | self-tapping screw | Schneidschraube |
gen. | self-tapping screw | Blechschraube |
tech. | self-tapping screw | selbstschneidende Schraube |
gen. | self-tapping screw | Treibschraube |
tech. | self-tightening screw | selbstnachziehende Schraube |
gen. | set screw | Feststellschraube |
gen. | set screw | Abdrückschraube |
gen. | set screw | Stellschraube |
gen. | set screws | Stellschrauben |
gen. | sheet-metal screw | Blechschraube |
gen. | shoulder screw | Ansatzschraube |
gen. | shoulder screw | Zapfenschraube |
gen. | slotted pan-head screw | Flachkopfschraube mit Schlitz |
gen. | slotted-head screw | Schlitzschraube |
gen. | socket head screw | Innensechskantschraube |
gen. | socket head screw | Zylinderschraube (Inbusschraube) |
gen. | socket head screw | Inbusschraube |
gen. | socket headless screw | Schaftschraube |
gen. | socket screw | Innensechskantschraube |
gen. | socket screw | Inbusschraube |
tech. | spacer screw | Distanzbolzen |
tech. | special screw | Spezialschraube |
tech. | special-purpose screw | Spezialschraube |
tech. | special-purpose screw spanner | Spezialschraubenschlüssel |
gen. | spherical-head screw | Kugelkopfschraube |
gen. | splined socket head screw | RIBE-Schraube |
tech. | square-head screw | Vierkantschraube |
tech. | stainless steel screw | korrosionsbeständige Schraube |
gen. | Stauffer screw-down greaser | Staufferbuchse |
gen. | Stauffer screw-down greaser | Staufferbüchse |
gen. | steel screw | Stahlschraube (nicht vorgesehen für Mutter) |
tech. | stud screw | Stiftschraube |
chem. | supported screwed joint | Klemmverschraubung |
tech. | supported screwed joint | Rohrklemmverschraubung |
tech. | Swiss-type screw machine | Stangendrehautomat |
tech. | Swiss-type screw machine | Langdrehmaschine |
gen. | swivel screw | Anziehschraube |
tech. | tangent screw | Feinschraube |
mech.eng. | taper handle with screwed pin | Kegelgriff mit Zapfen |
mech.eng. | taper handle with screwed pin | Kegelgriff für Handräder |
tech. | tapping screw | Blechtreibschraube (self-tapping screw) |
gen. | tapping screw | Schneidschraube |
gen. | tapping screw | Blechschraube |
tech. | tapping screw thread | Blechschraubengewinde |
transp., mech.eng. | temporarily screwed | vorübergehend verschraubt |
tech. | tensile screw | Dehnschraube |
gen. | tensioning screw | Spannschraube |
gen. | This is another turn of the screw. | Das macht es noch schlimmer. |
gen. | thread-forming screw | Gewindeschneidschraube |
gen. | thread-forming tapping screw | Gewindeformende Schraube |
tech. | throttling screw | Drosselschraube |
gen. | thumb screw | Lappenschraube |
gen. | thumb screw | Fingerschraube |
slang, amer. | to be screwed over | beschissen worden sein |
med. | to screw | verschrauben |
med. | to screw | schrauben |
gen. | tommy screw | Knebelschraube |
gen. | torx screw | Torxschraube |
tech. | torx-head screw | Torxkopfschraube |
gen. | traction screw | Zugschraube |
tech. | t-slot screw | T-Nutenschraube |
gen. | turnbuckle screw | Anziehschraube |
mech.eng. | two-piece water-resisting case with screwed back | wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse mit Schraubboden |
tech. | vertical adjustment screw | Höhenverstellschraube |
gen. | welder's screw clamp | Schweißschraubzwinge |
tech. | weld-on screw joint | Anschweißverschraubung |
gen. | wing screw | Flügelschraube |
tech. | winged screw | Flügelschraube |
gen. | wood screw | Holzschraube |
tech. | wood screw thread | Holzschraubengewinde |
tech. | wooden screw | Holzschraube |
sport. | worm screw | Schnecke |
gen. | yield-thread screw | Gewindefließschraube |
tech. | zero set screw | Nullpunktstellschraube |