Terms for subject Construction containing sash

English	German
auxiliary sash	Doppelfenster Vorfenster
balance window, pivoted sash	Klappfenster
balance window, pivoted sash	Schwingflügel
balanced sash	Kippflügel
bar sash lift	Schiebefenstergriff
bossed window sash	aufgesetzter Fensterrahmen
bottom hung sash	Kippfensterflügel
bottom rail of sash	Flügelunterstück
bottom-hung balance window sash	Kippflügelm
bottom-hung sash	Kippflügelfenster
bottom-hung sash	drehbares Flügelfenster (unten gelenkig mit Horizontalzapfen)
casement, hinged sash	Drehflügel
casement, hinged sash	Flügelfenster
casement, hinged sash, side-projected window	Drehfenster
casement, hinged sash, side-projected window	beweglicher Fensterflügel
centre-hung opening window sash	Schwingfensterflügel
centre-hung sash	horizontales Drehkippfenster
cleaning sash	Reinigungsflügel (eines Fensters)
counterweight of a sash window	Schiebefenstergegengewicht
double hung sliding sash window	Hubfenster
double hung sliding sash window	Doppelsenkrechtschiebefenster
double hung sliding sash window	Hochschiebefenster
double hung sliding sash window	senkrechtschiebefenster
double-sashed window	zweiflügliges Fenster
double window sash	Doppelfensterflügel
fixed sash	festes Fenster
fixed sash	Festfenster
fixed window sash	feststehender Blindflügel
framing timber, sash stuff	Fensterholz
guillotine window sash	Hubfensterflügel
guillotine window sash	Versenkfenster
hanging sash	Gegengewichtshubfensterflügel
hanging sash	Schiebefenster (vertikal)
hanging sash	Gegengewichtshubfenster
hinged window sash	Drehflügel
horizontally swinging window sash	Klappflügel
horizontally swinging window sash	Schwingflügel
hung sash	Gegengewichtshubfensterflügel
hung sash	Schiebefenster (vertikal)
hung sash	Gegengewichtshubfenster
liner, removable fillet of a sash window	Fensterbekleidung
liner, removable fillet of a sash window	Türbekleidung
mid-axis swinging window sash	Schwingflügel
peg for sash windows	Pflock
peg for sash windows	Fensterstift (für Schiebefenster)
pivot, footstep, sash point	Stützzapfen
pivot, footstep, sash point	Dorn
pivot, footstep, sash point	Drehzapfen
pivoted sash	Schwingflügel (Fenster)
sash adjuster	Schiebefensterfeststeller
sash and frame	komplettes Schiebefenster
sash and frame	Doppelschiebefenster
sash and frame	Schiebefenster
sash balance	Schiebefensterausgleicfi
sash balance	Schiebefenstergewichtsausgleicfi
sash balance	Ausgleichsgewicht (eines Vertikalschiebefensters)
sash balance window	Schiebefenster mit Gewichtsausgleich
sash balancing weight	Fenstergewicht
sash bar	Sprosseneisen (s.a. glazing bar)
sash bar	Sprosse
sash block	Betonblockstein mit Aussparung
sash block	Betonformstein
sash centre	Hubfensterzentriereinrichtung
sash chain	Hubfenstergewichtskette
sash cord	Schnur zwischen Fensterrahmen und Gegengewicht
sash cord	Hubfenstergewichtsschnur
sash cord, sash line	Gewichtsschnur
sash counterweight	Schiebefenstergegengewicht
sash counterweight	Hubfenstergewicht
sash door	Schiebetür
sash fast	Hubfensterarretierung
sash fast	Schiebefensterschließer
sash fastener	Fensterkrücke
sash fastener	Fensterreiber
sash fastener	Einreiber
sash fastener	Fenstersteller
sash fastener	Drehriegel
sash fastener	Fensterriegel
sash fastener	Hubfensterarretierung
sash fastener	Schiebefensterschließer
sash fastener	Vorreiber
sash fastener	Sturmhaken
sash fillister	Nutenhobel
sash fillister	Glasnut
sash fillister	Fensterrahmennut (zur Aufnahme der Glasscheibe)
sash hardware	Schiebefensterbeschläge
sash holder	Hubfensterarretierung
sash holder	Schiebefensterschließer
sash lift	Fenstergriff
sash lift and hook	Hubfensterzug mit Einrastung
sash line	Schnur zwischen Fensterrahmen und Gegengewicht
sash line	Hubfenstergewichtsschnur
sash lock	Fenstergriffschloss
sash lock	Fensterschloss
sash plane	Nutenhobel
sash pocket	Hubfenstergewichtslaufbahn
sash-pole socket	Hubfensteröffnungshaken
sash-pole socket	Hubfensterfanghaken
sash pull	Schiebefensterziehgriff
sash pull	Fensterziehgriff
sash pulley	Hubfensterseilrolle
sash rabbet gasket	Zulage
sash rabbet gasket	Abstandsstück
sash rail	Fensterriegel
sash ribbon	Hubfenstermetallband
sash ribbon	Laufband
sash ribbon	Hubfensterband
sash run	Hubfensterrahmen
sash run	Hubfensterrahmenkasten
sash run	Hubfensterschiene
sash saw	Schließsäge
sash socket	Hubfensteröffnungshaken
sash socket	Hubfensterfanghaken
sash spring bolt	Fensterschnapper
sash stop	Rastrahmenleiste
sash stop	Schiebefensterhalteieiste
sash stuff	Fensterrahmenholz
sash tool	Bürste (a tar brush)
sash tool	Fensterpinsel
sash tool	Pinsel (a tar brush)
sash weight	Schiebefenstergegengewicht
sash weight	Hubfenstergewicht
sash window	Hubfenster
sash window	Flügelfenster
side/bottom hung sash window	Drehkippflügelfenster
side/bottom hung sash window	Drehkippfenster
side/bottom hung sash window	DK-Fenster
single-sash	einflügelig
single-sashed window	einflügeliges Fenster
single-sashed window	einflügliges Fenster
skew lath on the rails of sliding sashes	Holzfeder (beim Schiebefenster)
sliding sash	Schiebefenster
sliding sash window	Schiebefenster
sliding window sash	Schiebeflügel
storefront sash	Schaufenster
storm sash	Schutzfenster
storm sash	Vorfenster
storm sash	äußeres Doppelfenster
throat at the bottom of a sash	Außenschwelle
throat at the bottom of a sash	Wasserschenkel
throat at the bottom of a sash	Wassernase
top rail of sash	Flügeloberstück
top-hung balance window sash	oberer Klappflügel
top-hung sash	Kippflügel
top-hung sash	Klappflügel
transom window sash	Oberlichtflügel
twin window sash	Doppelfensterflügel
two light frame, mullion sash	Zwillingsfenster
two light frame, mullion sash	gekuppeltes Fenster
vent sash	Entlüftungsfensterklappe (eines Schiebefensters)
vent sash latch	Keildreher
vent sash latch	Einreiber für Lüftungsflügel
vertical sash	Hubfenster
vertically sliding balanced sashes	Schiebefenster Hubfenster mit Gegengewichten
vertically swinging window sash	Drehflügel
vertically swinging window sash	Wendeflügel
window sash	Schiebefensterrahmen
window sash lever fitting	Gestänge zur Betätigung der Oberflügel
window sash with air-vent	Fensterflügel mit Lüftungsklappe