Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
English
Finnish
German
Hungarian
Japanese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Terms for subject
Communications
containing
s
|
all forms
|
exact matches only
English
German
Angola People'
s
Television
Angolanische Fernsehgesellschaft
Apparatus Supplier'
s
declaration
Erklärung des Lieferanten
applicant'
s
declaration
Erklärung des Antragstellers
attendant'
s
cabinet
Vermittlungsplatz-Schrank
attendant'
s
console
Vermittlungsterminal
attendant'
s
console
Vermittlungsfernsprecher
attendant'
s
console
Abfragestelle
attendant'
s
console
Bedienungspult der Telephonistin
attendant'
s
set
Vermittlungsfernsprecher
attendant'
s
set
Vermittlungsterminal
attendant'
s
set
Abfragestelle
attendant'
s
set
Abfrageplatz
attendant'
s
set
Bedienungspult der Telephonistin
attendant'
s
station
Abfragestelle
author'
s
Autorkorrektur
author'
s
alteration
Autorkorrektur
author'
s
copy
Autorenexemplar
author'
s
name
Verfassername
author'
s
proof
Autor
en
korrektur
author’
s
right
Urheberrecht
author’
s
right
Autorenrecht
author'
s
rights
Urheberrechte
author'
s
royalties
Autorenrechte
author'
s
royalty
Autoren/honorar
Babcock'
s
technique
Babcock-Methode
binder'
s
title
Einbandtitel
binder'
s
tools
Stempel
binder'
s
tools
Prägeplatte
Boltzmann'
s
constant
Boltzmann-Konstante
book publisher'
s
list
Handelskatalog für Buecher
bookseller'
s
assistant
Buchhandlungs/gehilfe
bookseller'
s
catalogue
Buchhandelskatalog
bookseller'
s
collector
Laufbursche
bookseller'
s
collector
Ausläufer
borrower'
s
register
Benutzerdatei
broker'
s
facility
Makleranlage
broker'
s
facility
Händlerarbeitsplatz
broker'
s
station
Makleranlage
call
s
.o. in the Scali
q.v.
system
scallen
call waiting with caller'
s
number indication
Anklopfen mit Anzeige
called party'
s
answer
Teilnehmermeldung
calling party'
s
class of service
Anruferklasse
calling party'
s
class of service
Anruferkategorie
calling-subscriber'
s
release
Auslösung durch den rufenden Teilnehmer
cat'
s
eye
Rückstrahler
cat'
s
eye
Kataphot
cct-mode nx64 kbit/
s
bearer service unrestricted
unbeschränkter Übermittlungsdienst nx64 kbit/s
children'
s
books
Jugendbücher
children'
s
channel
Kinderkanal
children'
s
picture book
Bilderbuch für Kinder
children'
s
picture book
Bilderalbum für Kinder
children'
s
programmes
Sendungen für Kinder
children'
s
programmes
Kinderprogramm
circuit mode 64 kbit/
s
unrestricted bearer service
transparenter leitungsvermittelter 64-kbit/s-Tragerdienst
circuit mode,64 Kbits/
s
,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals
64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen
circuit
S
Schrittaktleitung
citizen'
s
band
Citizen's Band
Citizens'
s
Band
Kinderfunk
to
close one'
s
mailbox
seinen Briefkasten schließen
to
close one'
s
mailbox
sein Postfach schließen
coincident
S
and T reference point
zusammenfallender S- und T-Referenzpunkt
computerization of daily'
s
news desk
Umstellung auf moderne Computertechniken in der Tageszeitungsredaktion
continuous 400 μ
s
timing signal
Dauermäander
control of led'
s
and ringing
Steuerung der Lichtsignallampen und der Alarmwecker
counter
S
Zähler S
to
deliver one'
s
text on electronic support
seinen Text auf elektronischem Trägermaterial liefern
Deputy Secretary General'
s
Office Corporate Communications
Bereich Stellvertretender Generalsekretär Unternehmungskommunikation
digital path with transmission rate of 2 Mbit/
s
Digitalsignalverbindung mit 2 Mbit/s Übertragungsrate
dog'
s
-ear
umgeschlagene Ecke
dove-tailing of the express operation into the customer'
s
operation
individuell abgestimmte Verknüpfung des Expreßdienstes mit dem betrieblichen Ablauf beim Kunden
EBU'
s
technical centre
technisches Zentrum der EBU
etcher'
s
needle
Stichel
etcher'
s
needle
Grabstichel
etcher'
s
needle
Spitzstichel
etcher'
s
needle
Flachstichel
guard'
s
journal
Zugvormeldung
H2
S
radar
H2S
implementer'
s
guide
Anweisungen zur Inbetriebnahme
interfaces up to 20 kb/
s
and NRZ signalling
RS232
(0 = +3 to 25 V, 1 = -3 to -25V, adopted in CCITT Recommendations V.24, V.28 and DIN 66020, Tables V and IX)
64-kbit/
s
digital signal
Digitalsignal mit 64 kbit/s
64 kbit/
s
digital unstructured leased line
digitale unstrukturierte 64-kbit/s-Mietleitung
64 Kbit/
s
switched public network
64 kBit/S öffentliches Wählnetz
2048 kbit/
s
unstructured ONP leased line
D2048U
land subscriber'
s
telex number
Telexnummer eines Erdempfängers
Leitch'
s
process
Photozinkogravüre
Leitch'
s
process
Gillotage
mail with customer'
s
franking
Frankierung der Post durch den Kunden
manager'
s
station
Chef-Fernsprechstelle
metering at subscriber'
s
premises
Gebührenanzeiger
metering at subscriber'
s
premises
Gebührenzähler
Mode
S
Modus S
Mode
S
all call interrogation
Modus-S-Rundabfrage
Mode
S
interrogator
Modus-S-Abfragesystem
Mode
S
operator
Modus-S-Betreiber
Mode
S
target
Modus-S-Ziel
multi-channel r.m.
s
.deviation
quadratische Abweichung von der Multikanalstreuung
music publisher'
s
list
Handelskatalog für Noten
Norton'
s
theorem
Satz von der Ersatzstromquelle
operator'
s
answering delay
Warten auf Abfragen
operator'
s
certificate
Bedienerzertifikat
operator'
s
console
Vermittlungsfernsprecher
operator'
s
console
Abfragestelle
operator'
s
console
Vermittlungsterminal
operator'
s
console
Bedienungspult der Telephonistin
operator'
s
desk
Vermittlungstisch
operator'
s
dial
Wählscheibe der Vermittlungsstelle
operator'
s
dial
Hilfswählscheibe
operator'
s
manual
Bedienungsanleitung
operator'
s
position
Ausrüstung der Telefonistin Ausrüstung der Telephonistin
operator'
s
position
Vermittlungsarbeitsplatz
operator'
s
position
Vermittlungsplatz
(PBX)
operator'
s
set
Sprechgarnitur
(attendant's console)
operator'
s
telephone
set
Abfrageapparat
operator'
s
side
Manipulierseite
operator'
s
side
Bedienseite
operator'
s
special certificate
Spezialzertifikat des Bedieners
operator'
s
station
Bedienungsplatz
operator'
s
station
Bedienplatz
operator'
s
telephone set
Vermittlungsplatz-Fernsprecher
operator'
s
telephone set
Abfragefernsprecher
P+
S
P+S
P+
S
Abteilung Personal und Stab
peak-to-r.m.
s
.factor
Faktor Spitzenwert-quadratischer Mittelwert
peak-to-r.m.
s
.ratio of the interference
Verhältnis Spitzenwert/quadratischer Mittelwert der Interferenz
pilot'
s
warning indicator
Pilotenwarnanzeige
postal administration'
s
non reserved area
nichtreservierter Bereich der Postverwaltung
postal administration'
s
reserved area
reservierter Bereich der Postverwaltung
postman'
s
stopping place
Zwischenaufenthalt des Zustellers zwecks anderer Tätigkeiten
postman'
s
walk
Zustellgang
printer'
s
colophon
Verlagszeichen
printer'
s
colophon
Druckmarke
printer'
s
colophon
Monogramm
printer'
s
colophon
Druckermarke
printer'
s
imprint
Kolophon
printer'
s
imprint
Schlußschrift
printer'
s
imprint
Impressum
publication at author'
s
risk
auf Rechnung des Verfassers
Publications Office'
s
electronic cataloguing system
elektronischer Katalog der Veröffertlichungen des Amtes
publisher'
s
binding
Verlegereinband
publisher'
s
catalogue
Verlagskatalog
publisher'
s
colophon
Verlagszeichen
publisher'
s
colophon
Druckmarke
publisher'
s
colophon
Monogramm
publisher'
s
colophon
Druckermarke
publisher'
s
mark
Verlegermarke
reader'
s
card
Leserkarte
reader'
s
service
Leserberatung
S
.A.L.
S.A.L.
S
.A.L.
Sendung des Land-und Seewegs
S
.A.L.dispatch
SAL-Kartenschluss
S
.A.L.mail
SAL-Kartenschluss
S
band
S-Band
(1.55-3.9 GHz, sat)
s
channel
Servicekanal
(service channel; IN)
S
-channel
S-Kanal
S
distortion
S-Verzeichnung
S
interface
S-Schaltstelle
S
o
user-network interface
Teilnehmerschnittstelle
(ISDN)
S
passive bus
S-Schaltstelle
S
63 set
S 63 Telephonapparat
S
63 set
S 63 Telefonapparat
S
63 telephone set
S 63 Telefonapparat
S
63 telephone set
S 63 Telephonapparat
S
-wire
c-Ader
s
wire
Meßleitung
S
-wire
Ader zur Stöpselhülse
secondary operator'
s
console
Nebenbedienungsplatz
ship'
s
emergency transmitter
Notsender eines Schiffes
ship'
s
log
Schiffstagebuch
ship'
s
log
Logbuch
ship'
s
name letters
Schiffsnamensbuchstaben
shunter'
s
whistle
Signalpfeife
shunter'
s
whistle
Rangierpfeife
spider'
s
web network
Spinnennetz
subscriber'
s
check
or private
meter
Mitlaufgebührenanzeiger für Hausanschluß
subscriber'
s
check meter
Gebührenzähler
subscriber'
s
check meter
Gebührenanzeiger
subscriber'
s
check metre
Gebührenanzeiger
subscriber'
s
directory number
Fernsprechnummer
subscriber'
s
directory number
Rufnummer
subscriber'
s
exchange
Telexvermittlungsstelle
subscriber'
s
exchange
zuständige Telexvermittlungsstelle
subscriber'
s
exchange
Telexamt
subscriber'
s
extension station
Nebenstelle
subscriber'
s
line
Teilnehmerschleife
subscriber'
s
line
Teilnehmerleitung
subscriber'
s
line
Teilnehmeranschlussleitung
subscriber'
s
line
Telefonanschlußleitung
subscriber'
s
line
Hauptanschluß
subscriber'
s
line
Teilnehmeranschlußleitung
subscriber'
s
line finder
erster Anrufsucher
subscriber'
s
main station
Fernsprechhauptanschluß
subscriber'
s
main station
Hauptanschluß
subscriber'
s
main station
Hauptapparat
subscriber'
s
main station
Hauptstelle
subscriber'
s
meter
Teilnehmergebührenzähler
subscriber'
s
meter
Teilnehmer-Gesprächszähler
subscriber'
s
metre
Teilnehmergebührenzähler
subscriber'
s
metre
Teilnehmer-Gesprächszähler
subscriber'
s
national telex number
Teilnehmer-Landestelexnummer
subscriber'
s
network maintenance position
Stellung als Wartungsbeamter des Teilnehmernetzes
subscriber'
s
premises meter
Gebührenzähler
subscriber'
s
premises meter
Gebührenanzeiger
subscriber'
s
premises metre
Gebührenzähler
subscriber'
s
premises metre
Gebührenanzeiger
subscriber'
s
station
Fern-Sprechstelle
subscriber'
s
station
Teilnehmerstelle
subscriber'
s
station
Sprechstelle
subscriber'
s
station
Fernsprechstelle
subscriber'
s
telephone line
Teilnehmerleitung
subscriber'
s
telephone line
Telefonanschlußleitung
subscriber'
s
telephone line
Teilnehmerschleife
subscriber'
s
telephone line
Teilnehmeranschlußleitung
subscriber'
s
transfer service
Teilnehmer-Transferservice
subscriber'
s
trunk dialing
Selbstwählfernverkehr
subscriber'
s
trunk dialing
Selbstwahlfernverkehr
subscriber'
s
trunk dialing
oeffentliches Fernsprechnetz
subscriber'
s
trunk dialing
Selbstwählferndienst
subscriber'
s
trunk dialing
automatische Fernwahl
subscriber'
s
trunk dialling
Selbstwählfernverkehr
subscriber'
s
trunk dialling
Selbstwählferndienst
subscriber'
s
trunk dialling
oeffentliches Fernsprechnetz
subscriber'
s
trunk dialling
Selbstwahlfernverkehr
subscriber'
s
trunk dialling
automatische Fernwahl
subscriber'
s
uniselector
Vorwähler
subscripter'
s
set
Fernsprechgeraet
subscripter'
s
set
Fernsprecher
supervisory format
S
Steuerblock mit Folgenummer
supervisory format
S
Format S
Swiss Institute for Children'
s
Literature/ Johanna Spyri Foundation
SJI
Swiss Institute for Children'
s
Literature/ Johanna Spyri Foundation
Schweizerisches Jugendbuch-Institut/ Johanna Spyri-Stiftung
The five W'
s
die fünf W's
Thevenin'
s
theorem
Satz von der Ersatzspannungsquelle
time recorder for a watchman'
s
round
Wächter-Kontrolluhr
typefounder'
s
ornament
Vignette
typefounder'
s
ornament
Schriftgießerei
user'
s
readiness to accept the service
Annahme von Dienstleistungen durch den Anwender
WEU'
s
Satellite Centre
Satellitenzentrum der WEU
Wireless Local Area Networks and Wireless PBX'
s
drahtlose lokale Netze
LAN
und drahtlose Nebenstellenanlagen
Get short URL