Terms for subject Construction containing running

English	German
crusher run	ungesiebtes gebrochenes Gut
crusher run	unsortiertes Brechgut
crusher-run	ungesiebtes Brechgut
crusher-run ungraded aggregate	ungesiebtes Brechgut
easement of running beams into a neighbour’s wall	Balken einzubauen
easement of running beams into a neighbour’s wall	Servitut
idle running	Rückfahrt (ohne Last)
idle running	Leerfahrt
light running	Probelauf ohne Last
orifice run	unterschiessender Abfluss
orifice run	unterschaechtiger Abfluss
orifice run	Abfluss aus Oeffnung
over-pour run	ueberschiessender Abfluss
over-pour run	oberschaechtiger Abfluss
over-shot run	ueberschiessender Abfluss
pit-run gravel	ungesiebter Kies
rainwater pipe running full bore	planmäßig vollgefüllt betriebene Regenwasserleitung
run-on slab	Schlepplatte
run-on slab	Auffahrtplatte
run to spoil	Deponie
running beam	Einbalkung
running beams	Einbalkung
running bond	Läuferverband
running contract	Dauerlieferungsvertrag
running cost	laufende Unkosten
running costs	Unterhaltungsaufwand
running costs	laufende Aufwendungen
running dog	Wellenband (Ornament)
running dog	laufender Hund
running frozen soil	völlig gefrorener Boden
running girder	Durchlaufträger
running ground	Treibsand
running ground	fließender Erdstoff
running ground	Fließsand
running ground	rutschender Boden
running ground	Schwimmsand
running-in and braking stand	Rollbremsstand
running-in stand	Stand für Probelauf
running-in under load	Probelauf unter Last
running maintenance	Instandhaltungsreparatur
running maintenance	laufende Reparatur
running mould	Musterrolle (Putz)
running mould	Zierkantenrolle
running mould	Putzschablone
running of wires	Leitungsführung
running-off	Glattputzen
running-off	Putzglätten
running-off	verputzen
running off, fining off	den Verputz abarbeiten
running off, fining off	den Verputz glätten
running ornament	durchlaufende Zierkante
running path	Laufbahn
running period	Betriebszeit
running roller	Umlenkrolle
running roller	Spannwalze zur Filzlaufregulierung
running sands	Barchane
running sands	Sicheldünen
running screed	Putzleitkante (Zierkante)
running screed	Putzführstreifen
running speed	technische Geschwindigkeit
running trap	U-Verschluß
running trap	Geruchverschlußrohr
running trap	U-Verschluss
running water	fließendes strömendes Wasser
smooth running	leichtgängig
tunnel kiln, draw kiln, continuous running kiln	Tunnelofen
under-shot run	unterschiessender Abfluss
unplanned running repair	außerplanmäßig verlaufende Instandsetzung