| Subject | English | German |
| tech. | fatigue cycling test at room temperature | Dauerschwingversuch bei Raumtemperatur |
| construct. | lowering of room temperature | Raumtemperaturabsenkung |
| progr. | nominal room temperature | Soll Raumtemperatur (ssn) |
| phys. | normal room temperature | Raumtemperatur |
| opt. | quench to room temperature | auf Zimmertemperatur abschrecken |
| tech. | room air temperature | Raumlufttemperatur |
| progr. | room design temperature | Auslegungstemperatur Raum (ssn) |
| gen. | room temperature | Raumtemperatur |
| tech. | room temperature | Zimmer-temperatur |
| energ.ind. | room temperature | Raumlufttemperatur |
| energ.ind. | room temperature | Umgebungstemperatur |
| gen. | room temperature | Zimmertemperatur |
| tech. | room temperature | Raum-temperatur |
| progr. | room temperature at the design point | Raumtemperatur im Auslegungspunkt (ssn) |
| construct. | room temperature control | Innentemperatursteuerung |
| nat.res. | room temperature controller | Raumtemperaturregler |
| industr., construct. | room temperature cure | Vulkanisieren bei Zimmertemperatur |
| chem., met. | room temperature curing adhesive | bei Raumtemperatur aushärtender Klebstoff |
| microel. | room temperature mobility | Beweglichkeit bei Zimmertemperatur |
| nat.res. | room temperature monitoring | Raumtemperaturüberwachung |
| microel. | room temperature operation | Betrieb bei Zimmertemperatur |
| industr., construct., chem. | room temperature setting adhesive | Kaltkleber |
| industr., construct., chem. | room temperature setting adhesive | kalt abbindender Klebstoff |
| industr., construct., chem. | room temperature setting adhesive | kalthaertender Leim |
| industr., construct., chem. | room temperature setting adhesive | kaltabbindender Klebstoff |
| chem. | room temperature vulcanizing | Vulkanisation bei Raumtemperatur |
| chem. | room temperature vulcanizing | Kaltvulkanisation |
| industr., construct. | Room temperature vulcanizing | bei Raumtemperatur vulkanisierend |
| chem. | room temperature vulcanizing | Härten bei Raumtemperatur |
| chem. | room temperature vulcanizing | Kalthärten |
| phys. | room-temperature ageing | Kalthärtung |
| phys. | room-temperature aging | Kalthärtung |
| opt. | room-temperature detector | Zimmertemperaturdetektor |
| phys. | room-temperature hardening | Kalthärtung |
| opt. | room-temperature index of refraction | Brechungsindex bei Zimmertemperatur |
| opt. | room-temperature operation | Betrieb bei Zimmertemperatur |
| chem. | room-temperature setting adhesive | bei Raumtemperatur verfestigender Klebstoff |
| tech. | standard ambient test room temperature | Standardumgebungstemperatur |
| met. | test at room temperature | Versuch bei Raumtemperatur |
