| Subject | English | German |
| gen. | Austrian Road Safety Board | Kuratorium für Verkehrssicherheit KfV, österr. |
| gen. | to be a hazard to road safety | die Sicherheit des Strassenverkehrs gefährden |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Mindestanforderungen an die Sicherheit von Tunneln im transeuropäischen Straßennetz |
| transp., polit. | Community programme of action on road safety | gemeinschaftliches Aktionsprogramm im Bereich der Straßenverkehrssicherheit |
| transp. | Community programme of action on road safety | Gemeinschaftliches Aktionsprogramm im Bereich der Strassenverkehrssicherheit |
| commun., IT | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Spezielle Straßeninfrastruktur für die Verkehrssicherheit in Europa |
| IT, transp., polit. | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Straßenverkehrsinformatik und Telekommunikation |
| ed., transp., R&D. | Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe | Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strassenverkehrsinformatik und -telekommunikation |
| transp. | European Road Safety Charter | Europäische Charta für Straßenverkehrssicherheit |
| transp., polit. | European Road Safety Federation | Europäische Vereinigung für Straßensicherheit |
| transp. | European Road Safety Year | Europäisches Jahr der Straßensicherheit |
| transp. | European Road Safety Year | Europäisches Jahr der Strassenverkehrssicherheit |
| transp. | European Road Safety Year | Europäisches Jahr der Straßenverkehrssicherheit |
| transp. | Forum of European Road Safety Institutes | europäisches Forum der Forschung in der Sicherheit im Strassenverkehr |
| gen. | Group of national road safety experts | Gruppe der nationalen Sachverständigen für die Sicherheit im Straßenverkehr |
| transp. | Head,Road Safety Department | Leiter der Direktion Verkehrssicherheit |
| f.trade. | in the interests of road safety | aus Gründen der Sicherheit im Straßenverkehr |
| transp. | international road safety | Internationale Verkehrssicherheit |
| law, ADR | meet the demands of road safety | der Verkehrssicherheit genügen |
| transp., polit. | National Society for Road Safety | Landesverband für die Förderung der Verkehrssicherheit |
| transp., mil., grnd.forc. | 1972 Policy Document on Road Safety | Bericht über die Verkehrssicherheit 1972 |
| transp. | Programme of action on road safety | Programm zur Förderung der Straßenverkehrssicherheit |
| transp. | Programme of action on road safety | Aktionsprogramm für die Straßenverkehrssicherheit |
| gen. | provided that there is no detriment to road safety | wenn es mit der Strassenverkehrssicherheit vereinbar ist |
| environ. | road safety Any measure, technique or design intended to reduce the risk of harm posed by moving vehicles along a constructed land route | Straßenverkehrssicherheit |
| construct. | road traffic safety | Straßenverkehrssicherheit |
| gen. | road safety | Straßensicherheit |
| ed. | road safety | Verkehrssicherheit (Straße) |
| social.sc., transp. | road safety | Sicherheit im Strassenverkehr |
| gen. | road safety | Verkehrssicherheit |
| social.sc., transp. | road safety | Strassenverkehrssicherheit |
| gen. | road safety | Sicherheit im Straßenverkehr |
| transp., met. | road safety barrier | Straßenleitplanke |
| transp., mil., grnd.forc. | Road Safety Council | Rat für die Verkehrssicherheit |
| transp., polit. | road safety device | Straßenverkehrssicherheitseinrichtung |
| gen. | road safety education | Verkehrsunterricht |
| gen. | road safety education | Verkehrserziehung |
| construct. | road safety engineering | Verkehrssicherungswesen |
| construct. | road safety equipment | Verkehrssicherungseinrichtung |
| construct. | road safety management | Verkehrssicherungsarbeiten |
| transp. | road safety measures | Verkehrssicherung |
| transp. | road safety measures | Unfallverhütung im Straßenverkehr |
| commun., transp. | road safety program | Strassensicherheitsprogramm |
| transp., polit. | road safety programme | Straßensicherheitsprogramm |
| transp. | Road Safety Research Institute | Institut für Verkehrssicherheitsforschung |
| econ. | road safety training | Verkehrserziehung |
| construct. | road traffic safety | Straßenverkehrssicherheit |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | road-safety devices | Bauelemente für die Sicherheit auf den Straßen |
| transp. | Vienna Convention on road safety signs | Wiener Übereinkommen über Straßenmarkierungen |
