Terms for subject Medical containing risk

English	German
accumulation risk	Kumulrisiko
attributable risk	Überschußrisiko
attributable risk	zuschreibbares Risiko
attributable risk among the exposed	der Exposition zuschreibbarer Risikoanteil
attributable risk in the population	bevölkerungsattributabler Risikoanteil
behavioural risk factor	verhaltensbedingter Risikofaktor
biological risk	biologisches Risiko
biological risk	biologische Gefahr
competing risk	konkurrierendes Risiko
excess health risk	erhöhtes Gesundheitsrisiko
excess risk	Überschußrisiko
federal institution for protection against industrial and professional risks	Bundesinstitut für Arbeitsschutz
frequency of exposure to the risk	Häufigkeit der Risikoexposition
good risk	gutes Faktor
health risk appraisal	Gesundheitsrisikoabschätzung
high risk child	stark gefährdetes Kind
high risk child	Risikokind
high risk measure	risikoreiche Maßnahme
high-risk people for HIV infection	HIV-Hochrisikogruppe
high-risk pregnancy	Hochrisikoschwangerschaft
lead risk	Gefährdung durch Blei
Levin's attributable risk	Levins zuschreibbares Risiko
lifetime risk	Lebenszeitrisiko
low risk measure	risikoarme Maßnahme
manufacturer's risk	Herstellerrisiko
manufacturer's risk	Erzeugerrisiko
multiple risk	multiple Risiken
newborn subject to infective risks	Infektionsrisikokind
percentual attributable risk	zuschreibbare Risikoproportion in Prozent
percentual attributable risk among the exposed	der Exposition zuschreibbare Risikoproportion in Prozent
percentual attributable risk in the population	bevölkerungsattributabler Risikoanteil in Prozent
period of high risk where future children are concerned	Alter mit hohem Risiko für die Nachkommen
persons at risk	gefährdete Personen
poor risk	schlechtes Faktor
population at risk	Risikopopulation
population attributable risk	bevölkerungsbezogenes zuschreibbares Risiko
population attributable risk percent	bevölkerungsbezogener zuschreibbarer Risikoanteil in Prozent
relative risk	rate ratio
residual biological risk	biologisches Restrisiko
risk assessment procedure	Verfahren der Risikobewertung
risk benefit analysis	Risiko-Nutzen-Analyse
risk benefit ratio	Risiko-Nutzen-Verhältnis
risk difference	Risikodifferenz
risk factor	Riskofaktor
risk factor	Faktor
risk of cancer of the stomach and the intestines	Entstehung von Magen-Darm-Krebs
risk of diversion	Gefahr einer Umgehung
risk of operation	Operationsrisiko
risk of susceptibility to dental cary	Anfälligkeit für Zahnkaries
risk of tumour induction	Risiko für die Krebserzeugung
risk reduction	Minderung des Risikos
screening for risk factors	Screening nach Risikofaktoren
serious risk of malformation of a naturally conceived child	hohes Risiko der Mißbildung des natürlich gezeugten Kindes
therapeutic risk	Arzneimittelrisiko
vaccinal risk	Impfrisiko