| Subject | English | German |
| gen. | abrasion resistance | Scheuerfestigkeit |
| tech. | abrasion resistance | Abriebsbeständigkeit |
| tech. | abrasion resistance | Verschleißwiderstand |
| tech. | abrasion resistance | Reibfestigkeit |
| tech. | abrasion resistance | Abriebwiderstand |
| gen. | abrasion resistance | Abriebfestigkeit |
| tech. | abrasive resistance | Verschleißhärte |
| tech. | abrasive resistance | Reibfestigkeit |
| tech. | abrasive resistance | Abriebwiderstand |
| tech. | abrasive resistance | Abriebsbeständigkeit |
| tech. | abrasive resistance | Abriebfestigkeit |
| tech. | abrasive resistance | Scheuerfestigkeit |
| tech. | abrasive resistance | Verschleißfestigkeit |
| pack. | acid resistance | Säurefestigkeit |
| gen. | acid-resistance steel | säurebeständiger Stahl |
| gen. | actual resistance | Wirkwiderstand |
| tech. | aerodynamic resistance | Strömungswiderstand |
| gen. | aerodynamic resistance | Luftwiderstand |
| gen. | ageing resistance | Alterungsbeständigkeit |
| gen. | aging resistance | Alterungsbeständigkeit |
| inf. | air resistance | Luftwiderstand (Auto, Flugkörper) |
| gen. | air resistance | Luftwiderstand |
| med. | airway resistance | Bronchialwiderstand |
| med. | airway resistance | Atemwiderstand |
| med. | airway resistance | Atemwegswiderstand |
| gen. | airways resistance | Atemwegswiderstand |
| mater.sc., met. | alkali resistance | Laugenbeständigkeit |
| med. | androgen resistance | Androgenresistenz |
| antenn. | anode differential resistance | Innenwiderstand |
| med. | antibiotic resistance | Antibiotikaresistenz |
| med. | antibiotic resistance | Antibiotikaunempfindlichkeit |
| med. | antibiotic resistance gene | Antibiotikaresistenzgen |
| med. | antimicrobial resistance | antimikrobielle Resistenz (Andrey Truhachev) |
| med. | antitoxic resistance | Giftresistenz |
| med. | antitoxic resistance | Giftfestigkeit |
| gen. | apparant resistance | Scheinwiderstand |
| gen. | arc resistance | Lichtbogenfestigkeit |
| gen. | armature resistance | Ankerwiderstand |
| tech. | asynchronous resistance | Asynchronwiderstand |
| CNC | automatic shunt regulating resistance | automatischer Nebenschlussregler |
| comp. | balancing resistance | Abgleichwiderstand |
| gen. | ballast resistance | Belastungswiderstand |
| comp. | base bulk resistance | Basisbahnwiderstand |
| gen. | base resistance | Basiswiderstand |
| geol. | bearing resistance | Sohlwiderstand |
| pack. | blocking resistance | Blockfestigkeit |
| gen. | braking resistance | Bremswiderstand |
| pack. | breaking resistance | Bruchfestigkeit |
| gen. | broad resistance | breiter Widerstand |
| med. | bronchial resistance | Bronchialwiderstand |
| gen. | buckling resistance | Knickfestigkeit |
| pack. | bulge resistance | Beulfestigkeit |
| pack. | bulging resistance | Beulfestigkeit |
| gen. | bullet-resistance | Durchschusshemmung |
| gen. | cable resistance | Kabelwiderstand |
| gen. | calibrated resistance | Messwiderstand |
| gen. | capillary resistance | Kapillarresistenz |
| antenn. | cathode resistance | Kathodenwiderstand |
| gen. | channel resistance | Kanalwiderstand |
| tech. | charging resistance | Ladewiderstand |
| pack. | chemical resistance | Beständigkeit gegen Chemikalien |
| gen. | chemical resistance | chemische Beständigkeit |
| med. | chromosomal resistance to the additive | gegen den Zusatzstoff chromosomale Resistenz |
| med. | circulatory resistance | Kreislaufwiderstand |
| geomech. | cohesional resistance | Haftwiderstand |
| geomech. | cohesional resistance | Haftfestigkeit |
| gen. | coil resistance | Wicklungswiderstand |
| tech. | cold crack resistance | Kälterissfestigkeit |
| biol. | cold resistance | Frostresistenz |
| biol. | cold resistance | Frosthärte |
| biol. | cold resistance | Kälteresistenz |
| gen. | cold resistance | Kaltwiderstand |
| pack. | collapsible resistance | Flachstauchdruck Flachstauchwiderstand |
| pack. | collapsing resistance | Falzfestigkeit |
| pack. | collapsing resistance | Knickfestigkeit |
| gen. | collector series resistance | Kollektorbahnwiderstand |
| tech. | contact resistance | Kontaktwiderstand |
| tech. | contact resistance | Übergangswiderstand |
| tech. | contact resistance | Durchgangswiderstand |
| tech. | copper resistance | Kupferwiderstand |
| mater.sc., chem. | corrosion resistance | Rostbeständigkeit |
| mater.sc., chem. | corrosion resistance | Korrosionsbeständigkeit |
| pack. | corrosion resistance | Rostfestigkeit |
| pack. | corrosion resistance | Rostsicherheit |
| tech. | corrosion resistance | Korrosionsfestigkeit |
| mater.sc., met. | corrosion resistance | Zerfraßbeständigkeit |
| mater.sc., met. | corrosion resistance | Rostfähigkeit |
| mater.sc., chem. | corrosion resistance | Korrosionswiderstand |
| gen. | corrosion resistance | Korrosionsbeständigkeit |
| pack. | crack resistance | Rißfestigkeit |
| gen. | crack resistance | Rissbeständigkeit |
| gen. | cracking resistance | Rissbeständigkeit |
| gen. | cracking resistance | Risswiderstand |
| gen. | creep resistance | Kriechwiderstand |
| gen. | creep resistance | Dauerstandfestigkeit |
| tech. | critical resistance | Grenzwiderstand |
| med. | cross resistance | Kreuzresistenz |
| med. | cross-resistance | gekreuzte Resistenz |
| gen. | cross-resistance | Resistenz eines Erregers nicht nur gegen ein best. Che |
| gen. | cross-resistance | Kreuzresistenz |
| tech. | current flow resistance | Durchgangswiderstand |
| gen. | cut resistance | Schnittfestigkeit |
| gen. | deformation resistance | Verformungsfestigkeit |
| tech., construct. | design resistance | Bemessungstragfähigkeit |
| tech. | detector resistance | Melderwiderstand |
| med. | determination of the bronchial resistance | Bronchialwiderstandsmessung |
| med. | development of resistance | Serokonversion |
| gen. | development of resistance | Umwandlung einer neg. in eine pos. Antikörperreaktion |
| med. | diffusion resistance | Diffusionsbarriere |
| gen. | disease resistance | Krankheitsresistenz |
| biol. | downy mildew resistance | Plasmopararesistenz |
| biol. | downy mildew resistance | Mehltauresistenz |
| energ.ind., industr. | drain-to-source resistance | Drain-Source-Widerstand |
| gen. | drug abuse resistance education | Anti-Drogen-Aktion (DARE) |
| gen. | drug resistance | Medikamentenresistenz |
| med. | drug resistance factor | Arzneimittelresistenzfaktor |
| gen. | earth resistance | Erdwiderstand |
| tech. | electric heat generators with resistances | Wärmeerzeuger mit elektrischer Widerstandsheizung |
| tech. | electric resistance | elektrischer Widerstand |
| geomech. | electric... resistance strain gauge | Dehnungsmeßstreifen |
| geomech. | electric... resistance strain gauge | elektrisches Widerstands-Verformungsmeßgerät |
| antenn. | electrode differential resistance | Widerstandskomponente der Elektrodenimpedanz |
| gen. | emitter series resistance | Emitterbahnwiderstand |
| радиоакт. | equivalent noise resistance | Äquivalentwiderstand |
| радиоакт. | equivalent noise resistance | Rauschersatzwiderstand |
| радиоакт. | equivalent noise resistance referred to input | eingangsbezogener Rauschersatzwiderstand (of a linear amplifier) |
| радиоакт. | equivalent noise resistance referred to input | eingangsbezogener äquivalenter Rauschwiderstand (of a linear amplifier) |
| gen. | equivalent resistance | Ersatzwiderstand |
| gen. | etching resistance | Ätzwiderstand |
| med. | expiration resistance | Atemwiderstand |
| tech. | external resistance | Vorwiderstand |
| tech. | fatigue resistance | Gestaltfestigkeit (of metal component in service) |
| gen. | fatigue resistance | Ermüdungswiderstand |
| tech. | field resistance | Widerstand der Erregerwicklung |
| gen. | film resistance | Schichtwiderstand (Elektronik) |
| gen. | fire resistance | Feuerfestigkeit |
| gen. | fire resistance | Feuerwiderstand |
| gen. | fire resistance | Feuerbeständigkeit |
| gen. | fire resistance rating | Feuerwiderstandsdauer |
| gen. | fire-resistance test | Feuerbeständigkeitsprüfung |
| gen. | fix resistance | Ballastwiderstand |
| pack. | flat crush resistance | Flachstauchdruck Flachstauchwiderstand |
| pack. | flat crush resistance | Stauchdruck |
| pack. | flat crush resistance | Flachdruck |
| gen. | flexing resistance | Walkwiderstand |
| gen. | flow resistance | Strömungswiderstand |
| tech. | forward resistance | Durchlaßwiderstand |
| antenn. | forward resistance | Flusswiderstand |
| tech. | forward resistance | Flußwiderstand |
| gen. | forward resistance | Vorwärtswiderstand einer Diode |
| gen. | freeze resistance | Frostbeständigkeit |
| refrig. | freeze-thaw resistance | Gefrier-Auftau-Verhalten |
| tech. | friction resistance | Reibungswiderstand |
| gen. | friction resistance | Reibechtheit |
| gen. | frictional resistance | Reibungswiderstand |
| sport. | front resistance | Stirnwiderstand |
| gen. | frost resistance | Frostwiderstandsfähigkeit |
| biol. | frost resistance | Frostfestigkeit |
| tech. | frost resistance | Frostbeständigkeit |
| biol. | frost resistance | Frosthärte |
| biol. | frost resistance | Frostresistenz |
| gen. | frost resistance | Frostwiderstand |
| amer. | gasoline resistance | Benzinfestigkeit |
| gen. | gasoline resistance | Benzinbeständigkeit |
| gen. | grade resistance | Hangabtriebskraft |
| gen. | grease resistance | Fettbeständigkeit |
| antenn. | grid noise resistance | Gitterrauschwiderstand |
| tech. | ground resistance | Erdwiderstand |
| tech. | ground resistance | Erdungswiderstand (US) |
| tech. | ground resistance | Bodenwiderstand |
| tech. | ground resistance value | Erdwiderstandswert (US) |
| gen. | grounded-emitter input A.C. resistance | Wechselstrom-Eingangswiderstand in Emitterschaltung |
| gen. | grounded-emitter input signal resistance | Wechselstrom-Eingangswiderstand in Emitterschaltung |
| gen. | He made no resistance | Er leistete keinen Widerstand |
| gen. | He takes a line of the least resistance | Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein |
| med. | heat resistance | Hitzeresistenz |
| tech. | heat resistance | Wärmewiderstand |
| tech. | heat resistance | Warmbeständigkeit |
| tech. | heat resistance | Temperaturbeständigkeit |
| med. | heat resistance | Thermoresistenz |
| med. | heat resistance | Wärmeresistenz |
| gen. | heat resistance | Wärmebeständigkeit |
| refrig. | heating resistance | elektrisches Heizelement |
| biol. | hereditary resistance | erbliche Resistenz |
| tech. | high-resistance | hochohmig |
| tech. | high-resistance cage motor | Stromdämpfungsläufermotor |
| tech. | high-resistance cage rotor | Stromdämpfungsläufer |
| comp. | high-resistance paper | elektrostatisches Papier |
| mater.sc., met. | hot cracking resistance | Warmrissbeständigkeit |
| med. | hypertension due to vascular resistance | Widerstandshochdruck |
| tech. | impact resistance | slagfasthed |
| tech. | impact resistance | Stoßwiderstand |
| tech. | impact resistance | Schlagzähigkeit |
| pack. | impact resistance | Schlagwiderstandsfähigkeit |
| tech. | impact resistance | Schockfestigkeit |
| pack. | impact resistance | Schlagwiderstand |
| gen. | impact resistance | Stoßfestigkeit |
| gen. | incubation resistance | Inkubationsresistenz |
| med. | inductive resistance | Induktionsresistenz |
| med. | inductive resistance | Reaktanz |
| gen. | initial contact resistance | Anfangsdurchgangswiderstand |
| gen. | initial resistance | Anfangswiderstand |
| tech. | input resistance | Eingangswiderstand |
| pack. | insect resistance | Insektenfestigkeit |
| tech. | insulating resistance | Isolierwert |
| gen. | insulin resistance | Insulinresistenz |
| gen. | interference resistance | Störsicherheit |
| tech. | intergranular corrosion resistance | Kornzerfallsbeständigkeit |
| tech. | intergranular corrosion resistance | IK-Beständigkeit |
| tech. | intergranular corrosion resistance time | IK-Standzeit |
| antenn. | internal base resistance | Basisinnenwiderstand |
| med. | intracorporeal resistance | Körperinnenwiderstand |
| gen. | knock resistance | Klopffestigkeit |
| tech. | lamp resistance | Lampenwiderstand |
| gen. | lateral resistance | Lateralwiderstand |
| comp. | layer-type resistance | Flächenwiderstand |
| gen. | lead resistance | Leitungswiderstand |
| tech. | leakage resistance | Ableitwiderstand |
| gen. | leakage resistance | Qürwiderstand |
| gen. | leakage resistance | Isolationsoberflächenwiderstand |
| gen. | leakage resistance | Ableitungswiderstand |
| tech. | light resistance | Lichtbeständigkeit |
| pack. | light resistance | Lichtechtheit |
| gen. | light resistance factor | Lichtechtheitsfaktor |
| comp. | link resistance | Verbindungsfestigkeit |
| радиоакт. | load resistance | Belastungswiderstand (of а semiconductor radiation detector) |
| радиоакт. | load resistance | Belastungswirkwiderstand (of а semiconductor radiation detector) |
| gen. | loading resistance | Abschlusswiderstand |
| gen. | load resistance | Belastungswiderstand |
| gen. | loading resistance | Belastungswiderstand |
| gen. | load resistance | Lastwiderstand |
| tech. | long-term creep and stress rupture resistance | Langzeitwarmfestigkeit |
| tech. | long-time creep resistance | Zeitstandfestigkeit |
| gen. | Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn |
| tech. | lose all resistance to | Widerstand gegen etw. verlieren (sth) |
| tech. | lose the electrical resistance | den elektrischen Widerstand verlieren |
| gen. | loss resistance | Verlustwiderstand |
| mil. | low resistance | geringer Widerstand (Andrey Truhachev) |
| comp. | low-resistance direction | Vorwärtsrichtung |
| comp. | low-resistance direction | Flußrichtung |
| med. | low resistance shock | Widerstandsverlust-Schock |
| med. | low resistance syndrome | Antikörpermangel-Syndrom Hypogammaglobulinämie |
| gen. | low temperature resistance | Tieftemperaturbeständigkeit |
| gen. | magneto-resistance | Magnetwiderstand |
| mil. | make no resistance | keinen Widerstand leisten |
| mil. | make resistance | Widerstand leisten |
| pack. | mar-resistance | Kratzfestigkeit |
| gen. | mass resistance | Massenwiderstand |
| gen. | meet with resistance | auf Gegenwehr stoßen |
| gen. | member of the resistance | Widerstandskämpfer |
| tech. | moisture resistance | Feuchtigkeitsfestigkeit |
| mater.sc. | moisture resistance | Feuchtedurchlasswiderstand |
| tech. | moment of resistance | Widerstandsmoment |
| gen. | National Council for the Resistance of Iran | Nationaler Widerstandsrat |
| gen. | National Resistance Front of Sao Tome and Principe | Nationale Widerstandsfront |
| comp. | negative resistance | negativer Wirkwiderstand |
| радиоакт. | noise equivalent resistance | Äquivalentwiderstand |
| радиоакт. | noise equivalent resistance | Rauschersatzwiderstand |
| comp. | noise resistance | Rauschunempfindlichkeit |
| comp. | noise resistance | Störsicherheit |
| comp. | noise resistance | Rauschfestigkeit |
| gen. | noise resistance | Rauschwiderstand |
| tech. | nominal resistance | Nennwiderstand |
| comp. | non-linear resistance | nichtlinearer Widerstand |
| gen. | non-violent resistance | gewaltfreier Widerstand |
| gen. | offer no resistance | sich jdm./etw. nicht widersetzen |
| gen. | offer no resistance | jdm./gegen etw. keinen Widerstand leisten |
| gen. | offer resistance | Widerstand leisten |
| tech. | overvoltage resistance | Überspannungsfestigkeit |
| mater.sc., met. | oxydation resistance | Rostfähigkeit |
| mater.sc., met. | oxydation resistance | Korrosionsbeständigkeit |
| gen. | ozone resistance | Ozonbeständigkeit |
| радиоакт. | parallel equivalent noise resistance | äquivalenter Parallelrauschwiderstand |
| biol. | parasite resistance | Resistenz gegenüber Parasiten |
| gen. | parasitic resistance | Verlustwiderstand |
| geomech. | penetration resistance | Eindringungswiderstand |
| med. | peripheral resistance unit | PRU |
| med. | peripheral resistance unit | periphere Widerstandeinheit |
| med. | peripheral vascular resistance | peripherer Gefäßwiderstand |
| gen. | perspiration resistance | Schweißechtheit |
| brit. | petrol resistance | Benzinfestigkeit |
| gen. | pilling resistance | Pillingfestigkeit |
| gen. | piîce de resistance | Glanzstück |
| gen. | piîce de resistance | Hauptgericht |
| gen. | piîce de resistance | Paradestück |
| gen. | piîce de resistance | Krönung |
| gen. | piîce de resistance | Glanznummer |
| mil. | pocket of resistance | Widerstandsnest (Andrey Truhachev) |
| gen. | power of resistance | Abwehrkraft |
| gen. | power of resistance | Widerstandskraft |
| gen. | power of resistance | Widerstandskräfte |
| antenn. | protective resistance | Schutzwiderstand |
| gen. | protective resistance for rheostatic braking | Bremsschutzwiderstand |
| med. | pulmonary vascular resistance | Lungengefässwiderstand |
| pack. | puncture resistance | Durchstoßwiderstand |
| pack. | puncture resistance | Durchstoßfestigkeit |
| gen. | pure resistance | Gleichstromwiderstand |
| gen. | put up resistance | Gegenwehr leisten |
| inf. | put up some resistance | dagegenhalten |
| tech. | radiation resistance | Strahlenbeständigkeit |
| gen. | radiation resistance | Wellenwiderstand (Physik: Strahlungslehre, Wellenmechanik) |
| gen. | ratio of resistance to extensibility | P/L-Verhältnis |
| gen. | regulating resistance | Regelwiderstand |
| amer. | resistance against gasoline | Benzinfestigkeit |
| brit. | resistance against petrol attack | Benzinfestigkeit |
| радиоакт. | resistance-capacitance shaping amplifier | Widerstands-Impulsformerverstärker |
| comp. | resistance drop | ohmscher Spannungsabfall |
| med. | resistance exercise | Widerstandsübung |
| med. | resistance factor | R-Plasmid |
| med. | resistance factor | Resistenzfaktor |
| med. | resistance factor | Resistenzplasmid |
| biol. | resistance marker | Resistenzmarker |
| geol. | resistance of ground | Erdwiderstand |
| geol. | resistance of ground | passiver Erddruck |
| pack. | resistance of heat-sealed joints to cracking | Siegelnahtfestigkeit (parting) |
| biol. | resistance of LDR when illuminated | Lichtwiderstand |
| soil. | resistance of soil | Stabilität des Bodens |
| biol. | resistance of the berry | Beerenfestigkeit |
| biol. | resistance of the skin | Schalenfestigkeit |
| pack. | resistance of welding seams to severing or cracking | Schweißnahtfestigkeit |
| med. | resistance plasmid | R-Plasmid |
| med. | resistance plasmid | Resistenzfaktor |
| med. | resistance plasmid | Resistenzplasmid |
| med. | resistance reflex | Zehenphänomen |
| med. | resistance reflex | Zehenreflex |
| med. | resistance reflex | Babinskischer Zehenreflex |
| med. | resistance reflex | Babinskireflex |
| med. | resistance screening | Resistenzbestimmung |
| gen. | resistance spot welding | Widerstandspunktschweißen |
| geomech. | resistance strain gauge | Dehnungsmeßstreifen |
| gen. | resistance time | Resistenzzeit |
| med. | resistance time in an artificial gastric medium | Resistenzzeit im künstlichen Magensaft |
| gen. | resistance to | Widerstand gegen |
| gen. | resistance to administrative change | Beharrungsvermögen der Verwaltungsapparate |
| pack. | resistance to adverse climatic conditions | Klimafestigkeit |
| gen. | resistance to air flow | Luftströmungswiderstand |
| gen. | resistance to air flow | luftseitiger Widerstand |
| med. | resistance to antibiotics | Antibiotikaresistenz |
| biol. | resistance to being beaten down by winds | Resistenz gegen Liegen |
| gen. | resistance to bending | Biegefestigkeit |
| gen. | resistance to bending under vibration | Biegeschwingfestigkeit |
| pack. | resistance to boiling | Kochfestigkeit |
| biol. | resistance to breaking | Resistenz gegen Brechen |
| pack. | resistance to chemical agents | chemische Beständigkeit |
| pack. | resistance to chemical agents | Beständigkeit gegen Chemikalien |
| pack. | resistance to cold | Temperaturbeständigkeit |
| gen. | resistance to cold | Kältebeständigkeit |
| mater.sc. | resistance to compression | Stapeldruckwiderstand |
| pack. | resistance to compression | Druckfestigkeit |
| med. | resistance to deformation | Verformungswiderstand |
| gen. | resistance to dryness | Dürrefestigkeit |
| gen. | resistance to erasure | Radierfestigkeit |
| gen. | resistance to glow heat | Glutbeständigkeit |
| med. | resistance to heat | Wärmeresistenz |
| med. | resistance to heat | Thermoresistenz |
| med. | resistance to heat | Hitzeresistenz |
| gen. | resistance to heat | Wärmebeständigkeit |
| mater.sc. | resistance to heat shock | Temperaturwechselbeständigkeit |
| mater.sc., met. | resistance to hot cracking | Warmrissbeständigkeit |
| gen. | resistance to light | Lichtbeständigkeit |
| pack. | resistance to low temperatures | Temperaturbeständigkeit |
| pack. | resistance to low temperatures | Kältefestigkeit |
| pack. | resistance to low temperatures | Kältebeständigkeit |
| pack. | resistance to microorganisms | Mikrobenbeständigkeit |
| pack. | resistance to microorganisms | Mikrobenfestigkeit |
| pack. | resistance to mildew | Schimmelbeständigkeit |
| pack. | resistance to mildew | Schimmelfestigkeit |
| mater.sc., el. | resistance to motor fuels | Beständigkeit gegen Kraftstoffe |
| pack. | resistance to mould | Schimmelbeständigkeit |
| pack. | resistance to mould | Schimmelfestigkeit |
| gen. | resistance to penetration of water | Wasserdichtheit |
| biol. | resistance to phylloxera | Reblausresistenz |
| pack. | resistance to rupture or fracture | Bruchfestigkeit |
| gen. | resistance to salt spray | Beständigkeit gegen Salznebel |
| gen. | resistance to swelling | Qüllbeständigkeit |
| mater.sc. | resistance to temperature charges | Widerstandsfähigkeit gegen Temperaturaenderungen |
| gen. | resistance to the penetration of rain | Regendichtigkeit |
| pack. | resistance to tropical conditions | Tropenfestigkeit |
| pack. | resistance to twisting | Torsionsfestigkeit |
| gen. | resistance to UV radiation | UV-Strahlenbeständigkeit |
| pack. | resistance to wear and tear | Verschleißhärte |
| mater.sc. | resistance to wear and tear | Verschleißfestigkeit |
| pack. | resistance to wear and tear | Verschleißwiderstand |
| med. | resistance transfer factor | RTF |
| med. | resistance transfer factor | Resistenzübertragungsfaktor |
| gen. | resistances, electric | Widerstände elektrisch |
| med. | respiratory resistance | Atemwiderstand |
| gen. | rolling resistance | Rollwiderstand |
| gen. | rolling resistance coefficient | Rollwiderstandsbeiwert |
| gen. | rub resistance | Abriebfestigkeit |
| mater.sc., chem. | rust resistance | Korrosionsbeständigkeit |
| mater.sc., chem. | rust resistance | Korrosionswiderstand |
| mater.sc., chem. | rust resistance | Rostbeständigkeit |
| mater.sc., chem. | rust resistance | Korrosionsfestigkeit |
| gen. | rust-resistance steel | rostbeständiger Stahl |
| gen. | scaling resistance | Zunderbeständigkeit |
| pack. | score resistance | Kerbschlagzähigkeit |
| pack. | score resistance | Kerbempfindlichkeit |
| pack. | scratch-resistance | Kratzfestigkeit |
| tech. | scuff resistance | Abriebsbeständigkeit |
| tech. | scuff resistance | Abriebwiderstand |
| tech. | scuff resistance | Reibfestigkeit |
| tech. | scuff resistance | Abriebfestigkeit |
| tech. | seam resistance | Nahtfestigkeit |
| med. | secondary resistance | Sekundärresistenz |
| gen. | seed with specific resistances | Saatgut mit spezifischer Widerstandsfähigkeit |
| радиоакт. | series equivalent noise resistance | äquivalenter Reihenrauschwiderstand |
| радиоакт. | series equivalent noise resistance | Reihenrauschersatzwiderstand |
| gen. | series resistance | Reihenwiderstand |
| gen. | series resistance | Längswiderstand |
| gen. | series resistance | Serienwiderstand |
| gen. | series resistance | Vorwiderstand |
| gen. | sham resistance | Scheinwiderstand |
| pack. | shear resistance | Schubfestigkeit |
| gen. | sheet resistance | Flächenwiderstand |
| pack. | shock resistance | Schlagwiderstandsfähigkeit |
| pack. | shock resistance | Schlagwiderstand |
| gen. | skid resistance | Rauhigkeit |
| gen. | skid resistance | Rutschfestigkeit |
| med. | skin resistance | Hautwiderstand |
| med. | skin resistance measuring equipment | Hautwiderstandsmeßgerät |
| antenn. | slope resistance | Widerstandskomponente der Elektrodenimpedanz |
| gen. | smear resistance | Wischfestigkeit |
| tech. | source resistance | Quellenwiderstand |
| med. | species resistance | Speziesresistenz |
| med. | specific resistance | SRaw |
| med. | specific resistance | spezifische Resistanz |
| med. | specific resistance | SR tot |
| med. | specific resistance | Raw spez |
| tech. | splicing resistance | Spleißfestigkeit |
| gen. | sport resistance | Standortresistenz |
| gen. | spreading resistance | Ausbreitungswiderstand |
| mater.sc., chem. | stain resistance | Korrosionsbeständigkeit |
| mater.sc., chem. | stain resistance | Korrosionsfestigkeit |
| mater.sc., chem. | stain resistance | Korrosionswiderstand |
| mater.sc., chem. | stain resistance | Rostbeständigkeit |
| geomech. | standard penetration resistance | Eindringungswiderstand der Proctor-Nadel |
| tech. | standard resistance | Widerstandsnormal |
| gen. | standard resistance | Messwiderstand |
| gen. | swelling resistance | Quellfestigkeit |
| med. | synaptic resistance | Synapsenwiderstand |
| energ.ind., el. | tamper resistance | Verfälschungssicherheit |
| mater.sc. | tear resistance | Weiterreissfestigkeit |
| gen. | tear resistance | Weiterreißfestigkeit |
| gen. | tear resistance | Zerreißfestigkeit |
| mater.sc. | tear resistance | Weiterreisswiderstand |
| gen. | tear resistance | Durchreißwiderstand |
| gen. | tear resistance | Rissfestigkeit |
| tech. | tearing resistance | Reißfestigkeit |
| pack. | tearing resistance | Einreißwiderstand |
| gen. | temperature coefficient of resistance TCR | Temperaturkoeffizient des elektrischen Widerstandes |
| brit. | terminal resistance | Abschlusswiderstand |
| gen. | terminal resistance | Belastungswiderstand |
| gen. | terminal resistance | Anschlusswiderstand |
| gen. | terminating resistance | Abschlusswiderstand |
| gen. | the French Resistance | Resistance |
| gen. | the French Resistance movement | Resistance |
| refrig. | thermal boundary resistance | thermischer Kontaktwiderstand |
| refrig. | thermal boundary resistance | thermischer Grenzflächenwiderstand |
| refrig. | thermal contact resistance | thermischer Kontaktwiderstand |
| refrig. | thermal contact resistance | thermischer Grenzflächenwiderstand |
| refrig. | thermal resistance | Wärmedurchgangswiderstand |
| energ.ind., industr. | thermal resistance | Wärmebeständigkeit |
| energ.ind., industr. | thermal resistance | Wärmebeständigkeitsziffer |
| energ.ind., industr. | thermal resistance | Wärmedurchlasswiderstand |
| energ.ind., industr. | thermal resistance | Wärmeleitwiderstand |
| energ.ind., industr. | thermal resistance | Wärmeübergangswiderstand |
| gen. | thermal resistance | Wärmewiderstand |
| mater.sc. | thermal shock resistance | Temperaturwechselbeständigkeit |
| gen. | thermal shock resistance | Temperaturwechselbeständigkeit |
| mater.sc. | thermoshock resistance | Temperaturwechselbeständigkeit |
| gen. | Thevenin resistance | Innenwiderstand |
| gen. | thyroid hormone resistance | Schilddrüsenhormonresistenz |
| med. | tissue resistance | Reibungswiderständevon Lunge und Thorax |
| med. | tissue resistance | Gewebewiderstand |
| med. | torsional resistance | Torsionswiderstand |
| med. | total peripheral resistance | totaler peripherer Widerstand |
| mater.sc. | ultimate moment of resistance of a composite section | Grenzlastmoment im Verbundquerschnitt |
| gen. | uplift resistance | Antriebssicherheit |
| gen. | UV resistance | UV-Beständigkeit |
| gen. | variable resistance | Regelwiderstand |
| emerg.care | vascular resistance | Gefäßwiderstand |
| med. | vascular resistance | Gefässwiderstand |
| gen. | volume resistance | Volumenbeständigkeit |
| tech. | wash resistance | Waschbeständigkeit |
| gen. | water resistance | Wasserechtheit |
| tech. | water resistance | Wasserstabilität |
| gen. | water resistance | Wasserwiderstand |
| gen. | wave making resistance | Wellenwiderstand (Nautik) |
| gen. | wave resistance | Wellenwiderstand (Nautik) |
| tech. | wear resistance | Verschleißwiderstand |
| tech. | wear-resistance | Verschleissfestigkeit |
| tech. | wear resistance | Verschleißbeständigkeit (gemäß DIN 50320 Vakhnitsky) |
| pack. | wear resistance | Verschleißhärte |
| tech. | wear resistance | Verschleißfestigkeit |
| gen. | wear resistance | Abriebfestigkeit |
| gen. | weather-resistance steel | witterungsbeständiger Stahl |
| gen. | weathering resistance | Witterungseigenschaften (Yerkwantai) |
| tech. | wipe resistance | Wischfestigkeit |
| dye. | wrinkle resistance | Knitterechtheit |
