Terms for subject Construction containing reservoirs

English	German
auxiliary reservoir	Hilfsspeicher
auxiliary reservoir	Hilfsbecken
balancing reservoir	Ausgleichsbecken
balancing reservoir	Ausgleichbecken
balancing reservoirs	Ausgleichsbecken
cavern water reservoir	Kavernenwasser-Reservoir
cavern water reservoir	Karstwasser-Reservoir
coefficient of reservoir discharge control	Speicherausgleichsgrad
compensating reservoir	hochwasserregulierendes Staubecken
compensator reservoir	Ausgleichbehälter
conservation reservoir	Vorratsbecken
conservation reservoir	Vorrats-Speicherbecken
conservation reservoir	Speichersee
conservation storage reservoir	Vorrats-Speicherbecken
conservation storage reservoir	Vorratsbecken
control of reservoir silting	Sedimentierungskontrolle des Speichers
daily reservoir for hydroelectric power plant	Tagesausgleichsbecken
daily reservoir for hydroelectric power plant	Tagesspeicher
dammed reservoir	Talsperrenbecken
decrease of storage reservoir	Stauspiegelsenkung
downpipe reservoir	Rinnenkessel
downpipe reservoir	Rinnenkasten
equalising reservoir	Ausgleichsspeicher
equalising reservoir	Wasserausgleichsbecken
equalizing reservoir	Wasserdruckausgleichbecken
equalizing reservoir	Wasserausgleichbecken
expansion reservoir	Ausdehnungsgefäß
fill-up water storage reservoir	Oberbecken eines Pumpspeicherwerkes
fire water reservoir	Löschwasserspeicher
flood absorption effect of a reservoir	Retention
flood absorption effect of a reservoir	Hochwasserrueckhaltewirkung eines Staubeckens
flood control reservoir	reines Hochwasserschutz-Becken
flood control reservoir	Rückhaltebecken
flood control reservoir	Retentionsbecken
flood control reservoir	Hochwasserrückhaltebecken
flood control reservoir	Hochwasserschutz-Becken
flood detention reservoir	Hochwasserrückhaltebecken
flood storage reservoir	Speicherbecken
flood storage reservoir	Hochwasserrückhaltebecken
flood-mitigation reservoir	Hochwasserrückhaltebecken
flood-mitigation reservoir	Retentionsbecken
flood-mitigation reservoir	Rückhaltebecken
gross capacity of reservoir	Gesamtstauraum
headwaters reservoir	Talsperre am oberen Teil eines Tales
hilltop reservoir	auf einer Bergkuppe gelegener Speicher
impounding reservoir	Talsperrenbecken
impounding reservoir	Staubecken
impounding reservoir	Speicherbecken
inlet reservoir	Einlaufbecken
juice storage reservoir	Saftlager
lower reservoir	Unterbecken (Stauanlagen)
multipurpose reservoir	Mehrzweckspeicher
multipurpose reservoir operation	Mehrzweckbetrieb eines Staubeckens
posttensioned concrete reservoir	Spannbetonsilo mit nachträglichem Verbund
pumped storage reservoir	Pumpspeicherbecken
regulating reservoirs	Ausgleichsbecken
reservoir capacity	Fassungsvermögen des Bassins
reservoir capacity	Speichermenge
reservoir capacity	Staubeckeninhalt
reservoir drawdown	Beckenentleerung
reservoir fittings	Behälterzubehör
reservoir fittings	Behälterausrüstung
reservoir for low flow augmentation	Ausgleichsspeicher
reservoir impounded by front and side embankments	eingedeichter Speicher
reservoir in cascade	Speicherkette
reservoir in cascade	Speicherkaskade
reservoir lining	Beckenauskleidung
reservoir outlet	Beckenablaß
reservoir release schedule	Ablassplan für Staubecken
reservoir release schedule	Abgabeplan für Staubecken
reservoir surface	Staufläche
reservoir surrounded by embankments or dikes	vollkommen mit Dämmen oder Deichen umschlossener Speicher
reservoir with natural inflow	Speicher mit natürlichem Zufluss
retention reservoir	Rückhaltebecken
seasonal storage reservoir	Saisonspeicher
secondary reservoir and connecting aqueduct	Zusatzspeicher mit Verbindungsbauwerk
service reservoir	Hochbehälter (für Wasser)
shape of reservoir basin	Form des Speichers
silting of water reservoir	Verschlammung von Wasserspeicherbecken
single-purpose flood control reservoir	reines Hochwasserschutz-Becken
single-purpose flood control reservoir	Hochwasserschutz-Becken
storage reservoir	Talsperrenbecken
storage reservoir	Staubecken
storage reservoir	Speichersee
storage reservoir	Rückhaltebecken
storage reservoir	Speicherbecken
storage reservoir	Abklingteich
surface area of reservoir	maximaler Stauspiegel
surface area of reservoir	Stauflaeche
underground reservoir	Untergrundspeicher
underground reservoir	unterirscher Speicher
underground storage reservoir	unterirdischer Speicher
underground storage reservoir	unterirdisches Speicherbecken
upper reservoir	Oberspeicherbecken
upper reservoir	Oberbecken (Stauanlage)
uppermost reservoir	oberstes Becken
uppermost reservoir	oberster Speicher
water reservoir	Rückhaltebecken
water reservoir	Stausee
water reservoir	Talsperre
water reservoir	Wassertank
water reservoir	Wasserbehälter
water reservoir	Wasser Speicher
water reservoir	Staubecken