Terms for subject Transport containing reservoirs

English	German
auxiliary brake reservoir	Hilfsluftbehälter
auxiliary reservoir charging check valve	Füllventil des Hilfsluftbehälters
compressed air reservoir	Druckluftbehaelter
control reservoir	Steuerluftbehälter
control reservoir dissipation check valve	Ausgleichventil für den Steuerluftbehälter
emergency reservoir	Schnellbremsbehälter
energy reservoir	Energiespeicher
equalizing and reduction limiting combined reservoir	kombinierter Ausgleich- und Bremsluftbehälter
equalizing reservoir cut-off valve	Absperrventil des Ausgleichbehälters
equalizing reservoir pressure adjustment	Druckregler des Ausgleichbehälters
first suppression reservoir	Zeitbehälter für die Zwangsbremsung
fluid reservoir	Servoölbehälter
fuel reservoir	Kraftstoffbehaelter
hydraulic fluid reservoir	Servobehälter
main air-reservoir	Hauptluftbehälter
main reservoir and equalizing reservoir duplex gauge	doppelter Druckmesser für Hauptluftbehälter und Ausgleichbehälter
main reservoir cut-off valve	Luftabsperrhahn
main reservoir equalizing pipe	Ausgleichleitung der Hauptluftbehälter
main reservoir equalizing pipe hose	Kupplungsschlauch der Ausgleichleitung der Hauptluftbehälter
main reservoir maximum standard pressure	maximaler Betriebsdruck in den Hauptluftbehältern
main reservoir minimum standard pressure	minimaler Betriebsdruck in den Hauptluftbehältern
main reservoir No.2	Hauptluftbehälter Nr.2
main reservoir No.1	Hauptluftbehälter Nr.1
main reservoir safety valve	Sicherheitsventil der Hauptluftbehälter
main reservoir standard pressure	Betriebsdruck in den Hauptluftbehältern
oil reservoir	Oelbehaelter
overspeed volume reservoir	Zeitbehälter für Alarm bei überhöhter Geschwindigkeit
power-assisted steering reservoir	Vorratsbehälter für Servolenkung m
priming reservoir	Saugkessel
reservoir cap	Abdeckung für Behälter
reservoirs of brake tanks	Füllen der Bremsbehälter
sanding reservoir	Sandkasten
sanding reservoir	Sandbehälter
second main reservoir	Hauptluftbehälter Nr.2
stand-by reservoir	Schnellbremsbehälter
storage reservoir	Vorratsbehälter
timing reservoir	Zeitbehälter
vacuum reservoir	Unterdruckvorratsbehälter m
vacuum reservoir	Unterdruckbehälter m
volume reservoir	Steuerluftbehälter
water reservoir for windscreen	Flüssigkeitsbehälter für Frontscheiben-Waschanlage