Terms for subject Computers containing requests

English	German
acknowledge request	Quittungsaufforderung
acknowledge request	Quittieranforderung
acknowledge request	Quittungsanforderung
acknowledgement request	Quittieranforderung
acknowledgement request	Quittungsaufforderung
assistance request	Platzanforderung
attention interrupt request	Anforderung für Achtungsunterbrechung
bus request	Busanforderung Buszuweisungsanforderung
call request	abgehender Ruf (signal)
call request	Verbindungswunsch (signal)
call request	Verbindungsanforderung (signal)
call request	Rufanforderung (signal)
cancel request	Abbruchanforderung
cancellation request	Abbruchanforderung
character request	Zeichenanforderung
continuous request	Daueranforderung
dialogue request	Dialoganfrage
DMA request	DMA-Anforderung
external request	externe Anforderung
help request	Hilfsanforderung
input-output request	E/A-Anforderung
interrupt request	Interruptanforderung
interrupt request	Unterbrechungsforderung
interrupt request	Interruptanfrage Unterbrechungsanforderung
interrupt request line	Unterbrechungsforderungsleitung
interrupt request line	Interruptanforderungsleitung
interrupt request register	Interruptanforderungs-Sammelregister
interrupt request reset signal	Interruptanforderungs-Rücksetzsignal
interrupt request synchronization register	Interruptanforderungs-Synchronisierungsregister
I/O request	Eingabe-Ausgabe-Anforderung
I/O request	E/A-Anforderung
login request	Anmeldeanforderung
memory request	Speicherbezug
memory request	Speicheraufruf
memory request	Speicheranforderung
output-request signal	Ausgabe-Anforderungssignal
request chain	Anforderungskette
request for comments	Anforderung für Bemerkungen
request for comments	Abfrage für Bemerkungen
request for discussion	Anforderung für Konferenz
request for discussion	Abfrage für Diskussion
request initiator	Anforderungsinitiator
request response time	Zugriffszeit
request response time	Auswahlzeit
request response time	Zugriffzeit
request to send	Sendeaufforderung
request word	Anforderungswort
restart request	Restart-Anforderung
retrieval request	Retrieval-Anforderung
retrieval request	Rechercheanfrage
retrieval request	Suchanfrage
spontaneous request	spontane Anforderung
test request	Testanforderung
test request	Prüfauftrag
verbal request	verbale Anforderung