Terms containing repetition

Subject	English	German
commun.	automatic repetition	Verdan-System
telegr.	automatic repetition Verdan system	Verdan-System
el.	automatic request for repetition	Fehlererkennungssystem mit automatischer Wiederholanforderung
IT	automatic request for repetition	automatische Wiederholungsanforderung
el.	automatic request for repetition	RQ-System
IT	automatic request for repetition	automatische Wiederholanforderung
IT	automatic request for repetition	ARQ-Verfahren
el.	automatic request for repetition	ARQ-System
commun., el.	basic repetition rate	Grundimpulsfolgefrequenz
commun.	bit repetition rate	Bitfolgefrequenz
gen.	call repetition	Rufwiederholung
telecom.	call repetition	automatische Rufwiederholung
gen.	call repetition	Anrufwiederholung
el.	4-character repetition cycle	Wiederholungszyklus von vier Zeichen
mining.	cyclic repetition of beds	rhythmischer Schichtenwechsel
commun.	error correction by automatic repetition	Fehlerkorrektur durch automatische Wiederholung
telegr.	error correction by information feedback and repetition	Fehlerkorrektur durch Informationsrückführung und Wiederholung
telegr.	error detection without repetition	Fehlererkennung ohne Wiederholung
commun., IT	field repetition rate	Halbbildwechselfrequenz
commun.	field repetition rate	Rasterfrequenz
commun., IT	field repetition rate	Vertikalfrequenz
el.	four-character repetition cycle	Wiederholungszyklus von vier Zeichen
commun.	frame repetition rate	Rahmenfolgerate
el.	frame repetition rate	Rahmen-Wiederholungsgeschwindigkeit
gen.	grade repetition	Sitzenbleiben
microel.	high degree of repetition in the pattern	hoher Wiederholgrad in der Struktur
hi.energ.	high-repetition-rate accelerator	Beschleuniger mit hoher Impulsfolgefrequenz
hi.energ.	high-repetition-rate accelerator	Teilchenbeschleuniger mit hoher Impulsfolgefrequenz
opt.	high-repetition rate solid state laser	Festkörperlaser mit hoher Impulsfolge
AI.	image repetition memory	Bildwiederholspeicher
IT, dat.proc.	infinite repetition	Endloswiederholung
comp.	instruction repetition	Befehlswiederholung
opt.	measurement of an angle by repetition	repetitionsweise Winkelmessung
opt.	measurement of an angle by repetition	Winkelmessung durch Repetieren
tech.	message repetition buffer	Telegrammwiederholungsspeicher
comp.	number of repetitions	Zahl der Wiederholungen
comp.	number of repetitions	Wiederholungszahl
telecom.	pulse repetition	Impulswiederholung
commun., industr., construct.	pulse repetition	Impulsfrequenz
gen.	pulse repetition	Impulsfolge
радиоакт.	pulse repetition frequency	Impulswiederholungsfrequenz
tech.	pulse repetition frequency	Pulsfrequenz
microel.	pulse repetition frequency	Pulsfolgefrequenz
phys.	pulse-repetition frequency	Pulswiederholungsfrequenz
IT, el.	Pulse Repetition Frequency	Impulsfolgefrequenz
phys.	pulse-repetition frequency	Impulswiederholungsfrequenz (PRF)
phys.	pulse-repetition frequency	Impulstaktfrequenz (PRF)
el.	pulse repetition frequency	Pulsrate
microel.	pulse repetition frequency	Pulsfolge je Zeiteinheit
commun.	pulse repetition frequency	Impulsfrequenz
commun.	pulse repetition frequency	Impulsfolgefrequenz
astr.	pulse repetition frequency	Tastfrequenz
astr.	pulse repetition frequency	Modulationsfrequenz
радиоакт.	pulse repetition frequency	Taktfrequenz
tech.	pulse repetition frequency	Pulshäufigkeit
gen.	pulse repetition frequency PRF	Pulswiederholungsfrequenz
commun.	pulse repetition frequency discrimination	Impulsfolgefrequenzselektion
el.	pulse repetition interval	Pulswiederholungsrate
el.	pulse repetition interval	Impulsperiode
phys.	pulse-repetition period	Taktperiode
el.	pulse repetition period	Impulsperiode
el.	pulse repetition period	Pulswiederholungsrate
phys.	pulse-repetition period	Impulsperiode
ultrasnd.	pulse-repetition period, acoustic repetition period	Pulswiederholperiodendauer
astr.	pulse repetition rate	Impulsfrequenz
nucl.phys., радиоакт.	pulse repetition rate	Impulsfolgefrequenz
el.	pulse repetition rate	Pulsrate
el.	pulse repetition rate	Pulsfrequenz
microel.	pulse repetition rate	Pulsfolge je Zeiteinheit
commun.	pulse repetition rate	mittlere Impulsfolgefrequenz
astr.	pulse repetition rate	Tastfrequenz
meas.inst.	pulse repetition rate	Pulsfolgefrequenz
радиоакт.	pulse repetition rate	Taktfrequenz
astr.	pulse repetition rate	Modulationsfrequenz
радиоакт.	pulse repetition rate	Impulswiederholungsfrequenz
el.	pulse repetition-rate modulation	Pulsfrequenzmodulation
el.	pulse repetition rate modulation	Pulsfrequenzmodulation
nucl.phys., радиоакт.	pulse width-repetition ratio	Tastverhältnis
радиоакт.	pulse width-repetition ratio	Impulstastverhältnis
phys.	pulse-width repetition ratio	Impulsbreitenverhältnis
phys.	pulse-width repetition ratio	Impulstastverhältnis
phys.	pulse-width repetition ratio	Impulsverhältnis
opt.	repetition accuracy	Einspielgenauigkeit (of the optical stabilizer)
IT	repetition calculation system	Repetitionsrechensystem
life.sc.	repetition clamp	Repetitionsklemme
IT, dat.proc.	repetition coefficient	Wiederholungsfaktor
med.	repetition compulsion	Wiederholungszwang
tech.	repetition conditions	Wiederholbedingungen
meas.inst.	repetition counter	Wiederholungszähler
comp.	repetition counter	Wiederholungszeitzähler
comp.	repetition counter	Wiederholzeitzähler
commun.	repetition cycle	Wiederholungszyklus
el.	repetition distance	Wiederholungsabstand
el.	repetition distance	Verstärkerabstand
el.	repetition distance	Übertragungsentfernung
el.	repetition distance	Repeaterabstand
el.	repetition distance	Abstand zwischen Signalwiederholern
IT, dat.proc.	repetition factor	Wiederholungsfaktor
IT, dat.proc.	repetition field	Wiederholungsfeld
gen.	repetition firing gun	Halbautomatische Waffe
радиоакт.	repetition frequency	Impulswiederholungsfrequenz (rate)
meas.inst.	pulse repetition frequency	Pulsfolgefrequenz
meas.inst.	repetition frequency	Folgefrequenz (rate)
med.appl.	repetition frequency	Wiederholungsfrequenz
tech.	repetition frequency	Wiederholfrequenz
радиоакт.	repetition frequency	Taktfrequenz (rate)
commun.	repetition frequency	Folgefrequenz
commun.	repetition frequency	Folge
phys.	repetition frequency	Tastfrequenz (of periodic pulses)
радиоакт.	repetition frequency	Impulsfrequenz (rate)
phys.	repetition frequency	Wiederholungsfrequenz (of periodic pulses)
nucl.phys., радиоакт.	repetition frequency	Impulsfolgefrequenz (rate)
med.	repetition frequency	Repetitionsfrequenz
tech.	repetition instruction	Wiederholungsbefehl
IT	repetition instruction	Wiederholbefehl
IT	repetition instruction	Wiederholungsinstruktion
life.sc.	repetition measurement	Wiederholungsmessung
astr.	repetition method	Repetitionsverfahren
tech.	repetition number	Wiederholungszahl
polit., law	repetition of a previous inquiry	Wiederholung einer Beweiserhebung
ed.	repetition of a school year	Sitzenlassen
univer.	repetition of an exam	Prüfungswiederholung
univer.	repetition of an examination	Prüfungswiederholung
gen.	repetition of an example	Nacharbeitung eines Beispiels
agr.	repetition of an experiment	Wiederholungszahl eines Versuches
law	repetition of an offence	Rückfall
law	repetition of an offence	Wiederholungsfall
life.sc.	repetition of angles	Repititionswinkelmessung
life.sc.	repetition of angles	Repetitionsmessung
mining.	repetition of beds	Schichtenwiederholung (z. B. an Überkippungen)
mining.	repetition of beds	Repetitionsschichtung
gymn.	repetition of exercise	Übungswiederholung
gymn.	repetition of exercise-element	Wiederholung eines Übungselements
med.	repetition of medical prescription	Iteratur
law	repetition of offences	Rückfall
law	repetition of offences	Rückfalltat
law	repetition of offences	Rückfälligkeit
tech.	repetition of start	Startwiederholung
opt.	repetition of the events	Wiederholung der Ereignisse
phys.	repetition period	Wiederholungszeit
phys.	repetition period	Taktperiode
commun.	repetition period	Wiederholdauer
commun.	repetition period	Folgezeit (pulses)
phys.	repetition period	Impulsperiode
phys.	repetition pulse	rhythmische Impulse
phys.	repetition pulse	Impulsrhythmus
microel.	repetition rate	Impulsfolgefrequenz
tech.	repetition rate	Pulsfrequenz
phys.	repetition rate	Tastgeschwindigkeit
microel.	repetition rate	Wiederholfolge
tech.	repetition rate	Wiederholfrequenz
meas.inst.	repetition rate	Folgegeschwindigkeit
meas.inst.	pulse repetition rate	Impulsfolgefrequenz
tel.	repetition rate in telephony	Nachfragehäufigkeit in der Telefonie
commun.	repetition rate	Rückfragehäufigkeit
commun.	repetition rate	Folgefrequenz
commun.	repetition rate	Folge
meas.inst.	repetition rate	Impulsfrequenz
tech.	repetition rate	Wiederholrate
tech.	repetition rate	Wiederholungsfrequenz
gen.	repetition rate	Pulsfolge der Entladungen
phys.	repetition-rate divider	Impulsfrequenzteiler
phys.	repetition-rate division	Impulsfrequenzteilung
microel.	repetition-rate modulation	Folgefrequenzmodulation
el.	repetition rate of individual impulses	Signal-Wiederholungsrate
el.	repetition rate of the frequency steps	Wiederholungsrate des Frequenzhubs
tech.	repetition request	Wiederholungsaufforderung
opt.	repetition theodolite	Repetitionstheodolit
gen.	repetition thrower	Seriendreher
med.appl.	repetition time	Repetitionszeit
IT, dat.proc.	repetition value	Wiederholungsfaktor
busin., IT	repetition work	Reihenfertigung
microel.	request for repetition	Anforderung für Wiederholung
construct.	rhythmic repetition	Omamentwiederholung
el.	routine repetition	Routinewiederholung
econ.	sampling with repetition	Auswahl mit Wiederholung
econ.	sampling without repetition	Auswahl ohne Wiederholung
earth.sc.	sawtooth repetition time	Sägezahn-Wiederholungszeit
ultrasnd.	scan-repetition period	Abtastperiodendauer
ultrasnd.	scan-repetition period	Wiederholperiodendauer der Abtastung
gen.	sign of repetition	Wiederholungszeichen
gen.	sign of repetition	Tilde
telegr.	signal repetition	Wiederholungssignal
el.	signal repetition	Abfragesignal
transp.	signal repetition on the locomotive	Führerstandsignalisierung
commun., transp.	signal repetition on the locomotive	Wiederholung der Streckensignale auf der Lokomotive
met.	specialist repetition foundry	Gieβerei für Handels-und Bauguβ
meas.inst.	sweep repetition rate	Kippfrequenz (cathode-ray tube)
econ.	telegram with repetition	Telegramm mit Wiederholung
telegr.	testing repetition cycle	Prüfwiederholungszyklus
gen.	threefold repetition chess	dreifache Stellungswiederholung Schach
inf.	unnecessary repetition	Doppelmoppel