| Subject | English | German |
| gen. | declaration of renunciation | Verzichtserklärung |
| AI. | formal renunciation | formale Rückweisung |
| econ. | letter of renunciation | Verzichtsschreiben betreffend die Ausübung von Bezugsrechten |
| law, ADR, BrE | letter of renunciation | Verzichtsschreiben betr, die Ausübung von Bezugsrechten |
| fin., agric. | premium for the renunciation of replanting | Prämie für den Verzicht auf Wiederbepflanzung |
| gen. | renunciation of | Verzicht auf (...) |
| gen. | renunciation of | Lossagung von altertümlich |
| law, ADR, amer. | renunciation of a succession | Ausschlagung e-r Erbschaft |
| law, ADR | renunciation of agency | Widerruf des Vertretungsverhältnisses (seitens des agent) |
| econ. | renunciation of an inheritance | Erbverzicht |
| gen. | renunciation of the use of force | Gewaltverzicht |
| law | renunciation of force | Gewaltverzicht |
| econ. | renunciation of guarantee | Garantieverzicht |
| busin. | renunciation of future inheritance | Erbverzicht |
| law, fin. | renunciation of inheritance by one heir who is then replaced by another | Ausschlagung der Erbschaft durch einen Erben,der durch einen anderen Erben ersetzt wird |
| gen. | renunciation of instincts | Triebverzicht |
| law, ADR | renunciation of membership | Aufgabe der Mitgliedschaft |
| lab.law. | renunciation of one's profession | Ausscheiden aus dem Beruf |
| lab.law. | renunciation of one's profession | Aufgabe des Berufs |
| med. | renunciation of treatment | Behandlungsverzicht |
| law | renunciation or acceptance by a heir of an estate under beneficium inventarii | Erklärung des Erben,ob er die Erbschaft unter dem Vörbehalt derErrichtung eines Inventars annimmt oder auf diese verzichtet |
| law, ADR | renunciation period | Frist für die Ablehnung der Bezugsrechtsausübung |
| market., fin. | renunciation right | Kündigungsrecht |
| law, econ. | renunciation right | Rücktrittsrecht |
| law | right of renunciation | Rücktrittstrecht |
| patents. | special power of attorney for renunciation | besondere Verzichtsvollmacht |
| patents. | the renunciation shall have no legal effect | der Verzicht ist ohne rechtliche Wirksamkeit |
| law | Treaty for the Renunciation of War | Vertrag über die Ächtung des Krieges |
