DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing registered office | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
official registered officezu Zwecken der Verwaltung erklärter und eingetragener Sitz
registered officesatzungsmässiger Sitz
registered officeSitz (Firmensitz lt. Handelsregister)
registered officeSatzungssitz
registered officeZweigniederlassung (i.S. der Ansässigkeit nach ZK)
registered officeSitz der Gesellschaft (Andrey Truhachev)
registered officesatzungsgemäßer Sitz (einer Gesellschaft)
registered officeGesellschaftssitz
registered officeeingetragener Sitz (einer Gesellschaft)
registered officestatutarischer Sitz
the registered office of these companiesder satzungsmaessige Sitz dieser Gesellschaften
winding up by the court of the place where the EA has its registered officeAuflösung durch das Gericht am Ort des Sitzes des EUV