Terms containing referees

Subject	English	German
w.polo.	after the referee's signal	nach dem Anpfiff des Schiedsrichters
sport.	assistant referee football	Linienrichter
sport.	assistant referee football	Schiedsrichterassistent
footb.	ball dropped by referee	Schiedsrichterball
w.polo.	before the referee's signal	vor dem Anpfiff des Schiedsrichters
sport.	buoy-referee	Bojenrichter
speed.skat.	decision of the referee	schiedsrichterliche Entscheidung
sport.	delegation of referees	Schiedsrichterdelegierung
sport.	delegation of referees	Schiedsrichtersendung
speed.skat.	dissolve the referee's decision	schiedsrichterliche Entscheidung aufheben
footb.	emergency-referee	Notschiedsrichter
nat.sc.	gas referees'meter prover	Kubizierglocke
nat.sc.	gas referees'meter prover	Eichkolben
footb.	goal line referee	Torschiedsrichter (Andrey Truhachev)
footb.	goal line referee	Torrichter (Andrey Truhachev)
econ.	impartial referee	unparteiischer Schiedsrichter (von Gewerkschaft und Unternehmern gemeinsam gewählt)
econ.	impartial referee	unparteiischer Schlichter (von Gewerkschaft und Unternehmern gemeinsam gewählt)
law	Judge Referee of the Supreme Administrative Court	Vortragender Justitiar am Obersten Verwaltungsgerichtshof
law	Judge Referee of the Supreme Court	Vortragender Justitiar am Obersten Gerichtshof
judo.	judo referee	Kampfrichter
gen.	medical referee	Durchgangsarzt
gen.	female medical referee	Durchgangsärztin
box.	neutral referee	neutraler Schiedsrichter
footb.	practicing referee	Schiedsrichternovize
gen.	referee a game/match	ein Spiel pfeifen
gen.	referee a game/match	ein Spiel als Schiedsrichter leiten
tech.	referee analysis	Schiedsanalyse
gen.	referee and linesmen	Schiedsrichtergespann
tech.	referee case	Schiedsfall
athlet.	referee for field events	Obmann der Kampfrichter für Werfen und Stossen
econ., amer.	referee in bankruptcy	Konkursrichter
econ.	referee in case of need	Notadressat (Wechsel)
law	referee in case of need	Notadressat
opt.	referee instrument	Standardgerät für Vergleichsmessungen
opt.	referee instrument	Bezugsgerät
sport, bask.	referee of first category	Schiedsrichter erster Kategorie
handb.	referee's ball	Schiedsrichterwurf
footb.	referee's ball	Schiedsrichterball
sport.	referee's board	Richterkollegium
footb.	referee's board	Schiedsrichtervereinigung
footb.	referee's board	Schiedsrichterkörperschaft
sport.	referee's board	Schiedsrichtergemeinschaft
construct.	referee's box	Kampfrichterloge
construct.	referee's box	Juryloge
w.polo.	referee's decision	Urteil des Schiedsrichters
gen.	referee's decision football	Schiedsrichterentscheidung
sport.	referee's examination	Prüfung für Spielrichter
sport.	referee's fault	Fehler des Schiedsrichters
sport.	referee's fee	Schiedsrichtergebühr
sport.	referee's fee	Schiedsrichterhonorar
voll.	referee's platform	Schiedsrichters-Turm
wrest.	referee's position	Bank
sport, bask.	referee's report	Bericht des Schiedsrichters
sport.	referee's report	Schiedsrichterbericht
construct.	referee's stand	Schiedsrichterturm
sport, bask.	referee's time out	Schiedsrichtersauszeit
opt.	referee value	Eichwert
opt.	referee value	Bezugswert
w.polo.	water polo referee	Wasserball-Schiedsrichter