Terms for subject Optics

English	German
cleave readily	sich leicht spalten lassen (crystals)
lend itself readily to inspection by	sich gut eignen für eine Prüfung mit
readily accessible from the rear of the instrument	leicht zugänglich von der Rückseite des Gerätes
readily accessible without removal	leicht zugänglich ohne Ausbau
readily detectable	leicht nachweisbar