Terms for subject Finances containing ratio

English	German
accounting technique for the calculation of solvency ratios	bilanztechnisches Verfahren zur Berechnung des Solvabilitätskoeffizienten
acid-test, liquid, quick ratio	Liquiditätskennzahl
acid-test, liquid, quick ratio	Liquidität ersten Grades
acid-test ratio Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities	Liquiditätskennzahl ersten Grades
acid-test ratio	Verhältnis der Barmittel und Forderungen zu kurzfristigen Verbindlichkeiten (Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities)
acid-test ratio Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities	Verhältnis der Barmittel und Forderungen zu kurzfristigen Verbindlichkeiten
acid-test ratio	Liquiditätskennzahl ersten Grades (Cash + marketable securities + accounts receivable/Current liabilities)
adjustment in exchange ratios	Wechselkursänderung
asset/equity ratio	Anlagendeckung
bank liquidity ratio	Liquiditätsgrad e-r Bank
banks’ liquidity ratio	Liquiditätsgrad der Banken
bid-to-cover ratio	Bid-to-Cover-Ratio
budget deficit ratio	Defizitquote
call ratio backspread	Ratio Backspread mit Calls
call ratio backspread	Reverse Ratio Call Price Spread
call ratio backspread	Back Spread mit Calls
call ratio spread	call ratio spread
call ratio spread	Ratio Call Price Spread
call ratio spread	Price Ratio Spread mit Calls
capital adequacy ratio	Eigenkapitalkoeffizient
capital ratio	Eigenkapitalkoeffizient
cash ratio deposit	unverzinste Einlage
collection ratio	Tilgungskoeffizient
Common Equity Tier 1 capital ratio	harte Kernkapitalquote
compulsory reserve ratios	Mindestreservesaetze
consolidated solvency ratio	konsolidierter Solvabilitätskoeffizient
conversion ratio	Wandelverhältnis
core capital ratio	Kernkapitalquote
cost-benefit ratio	Kosten/Nutzen-Verhältnis
cover ratio	Deckungskoeffizient
current ratio Current assets/Current liabilities	Liquiditätskennzahl
current ratio	Liquiditätskennzahl (Current assets/Current liabilities)
debt ratio	Solvenzkennziffer
debt ratio	Solvabilitätskoeffizient
debt service time profile ratio	Schuldendienstquote
debt-equity ratio	Verschuldungsgrad
debt-to-GDP ratio	Defizitquote
debt-to-income ratio	Verschuldungsgrad
deficit ratio	Defizitquote
deficit/GDP ratio	Defizitquote gemessen am BIP
distribution ratio	Einzahlungszweck
dividend pay-out ratio	Ausschüttungsquote
expense ratio	Aufwandsquote
funding ratio	Verschuldungsgrad
GDS ratio	maximaler Verschuldungsgrad
general government debt ratio	Schuldenquote der öffentlichen Haushalte
general government debt ratio	öffentliche Schuldenquote
government debt to GDP ratio	Verhältnis Staatsverschuldung/BIP
gross collection ratio	Brutto-Tilgungskoeffizient
gross debt service ratio	maximaler Verschuldungsgrad
hedge ratio	Delta
hedge ratio	Delta-Faktor
hedge ratio	hedge-Verhältnis
high ratio mortgage	zweite Hypothek
institutional ratio	institutionelle Kennzahl
liquidity coverage ratio	Mindestliquiditätsquote
liquidity ratio	Liquiditätsgrad
loan-to-value ratio	Beleihungssatz
loan-to-value ratio	Beleihungsgrenze
long-term debt to equity ratio	langfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapital
market P-E ratio	Kurs-Gewinn-Verhältnis eines Markts
market P-E ratio	KGV eines Markts
maximum permissible ratios between those reserves and their basis	höchstzulässige Relationen zwischen diesen Mindestreserven und ihrer Basis
minimum allotment ratio	Mindestzuteilungsquote
Minimum allotment ratio	Mindestzuteilungsquote
minimum investment ratio	obligatorischer Investitionskoeffizient
minimum solvency ratio	Mindestkoeffizient
minimum ratio	Mindestkoeffizienten
minimum reserve ratio	Mindestreservesatz
minimum reserve ratio	Mindestreserveanforderungen pl.
net collection ratio	Nettorückzahlungskoeffizient
Net Stable Funding Ratio	strukturelle Liquiditätsquote
non-performing loan ratio	NPL-Quote
NPL ratio	NPL-Quote
observation ratio	Beobachtungskoeffizient
old age dependency ratio	Altersquotient
old age dependency ratio	Altersabhängigkeitsquotient
operating result to employee ratio	Verhältnis Betriebsergebnis zu Beschäftigten
P/E ratio	Kurs-Gewinnverhältnis
P/E ratio	Kurs-Gewinn-Verhaeltnis
P/E ratio	Verhältnis Aktienkurs-Reingewinn
p/e ratio price/earnings ratio	Kurs-Gewinn Verältnis (price/earnings ratio, KGV)
p/e ratio	Kurs-Gewinn Verältnis (price/earnings ratio, KGV)
P/E ratio equation	Price-Earnings-Ratio-Formel
P/E ratio equation	PER-Formel
P/E ratio to eps growth	Kurs-Gewinn-Verhältnis
price/earning ratio equation	Price-Earnings-Ratio-Formel
price/earning ratio equation	PER-Formel
price/earning ratio to eps growth	Kurs-Gewinn-Verhältnis
price/earnings ratio	Kurs-Gewinn-Verhaeltnis
price-earnings ratio	Kurs-Gewinnverhältnis
price-earnings ratio	Verhältnis Aktienkurs-Reingewinn
price/earnings ratio	Verhältnis Aktienkurs-Reingewinn
price/earnings ratio	Kurs-Gewinnverhältnis
price-earnings ratio	Kurs-Gewinn-Verhaeltnis
price-to-book ratio	Kurs-Buchwert-Verhältnis
price-to-cash-flow ratio	Kurs/Cashflow-Verhältnis
profit ratio	Profitquote
profit ratio	Gewinnquote
profit ratio	Betriebsergebnisquote
profitability ratio	Rentabilitätsverhältnis
prudential ratio	Aufsichtskoeffizient
public debt ratio	öffentliche Schuldenquote
put ratio backspread	Reverse Ratio Put Price Spread
put ratio backspread	Ratio Backspread mit Puts
put ratio backspread	Back Spread mit Puts
put ratio spread	Price Ratio Spread mit Puts
put ratio spread	Ratio Put Price Spread
put ratio spread	put ratio spread
ratio backspread	backspread
ratio backspread	Reverse Ratio Price Spread
ratio backspread	Reverse Ratio Spread
ratio calendar spread	Ratio Calendar Spread
ratio calendar spread	Ratio Time Spread
ratio call calendar spread	Ratio Call Calendar Spread
ratio call calendar spread	Ratio Call Time Spread
ratio call horizontal spread	Ratio Call Calendar Spread
ratio call horizontal spread	Ratio Call Time Spread
ratio call spread	Price Ratio Spread mit Calls
ratio call spread	Ratio Call Price Spread
ratio call spread	call ratio spread
ratio call time spread	Ratio Call Time Spread
ratio call time spread	Ratio Call Calendar Spread
ratio call write	Ratio Call Write
ratio call writing	Ratio Call Write
ratio diagonal spread	Ratio Diagonal Spread
ratio hedge	Ratio Writing
ratio hedge	Variable Hedging
ratio hedge	Ratio Write
ratio horizontal spread	Ratio Calendar Spread
ratio horizontal spread	Ratio Time Spread
ratio of administrative costs to outstanding loans	Verhältnis der Verwaltungskosten zu den ausstehenden Darlehen
ratio of allotment	Zuteilungsquote
ratio of allotment	Zuteilungssatz
ratio of operating result to tonne-kilometres	Verhältnis Betriebsergebnis zu angebotenen Tonnenkilometern
ratio price spread	Ratio Price Spread
ratio put calendar spread	Ratio Put Calendar Spread
ratio put calendar spread	Ratio Put Time Spread
ratio put horizontal spread	Ratio Put Calendar Spread
ratio put horizontal spread	Ratio Put Time Spread
ratio put spread	Ratio Put Price Spread
ratio put spread	Price Ratio Spread mit Puts
ratio put spread	put ratio spread
ratio put time spread	Ratio Put Time Spread
ratio put time spread	Ratio Put Calendar Spread
ratio put write	Ratio Put Write
ratio put writing	Ratio Put Write
ratio spread	Ratio Spread
ratio spread	Multiple Option
ratio time spread	Ratio Time Spread
ratio time spread	Ratio Calendar Spread
ratio write	Ratio Writing
ratio write	Variable Hedging
ratio write	Ratio Write
ratio write back-spread	Reverse Ratio Write
ratio write back-spread	Reverse Hedge
ratio write call back-spread	Reverse Ratio Call Write
ratio write put back-spread	Reverse Ratio Put Write
ratio writing	Ratio Writing
ratio writing	Ratio Write
ratio writing	Variable Hedging
Reserve assets ratio	Reserveaktivasatz
reserve ratio	Reservesatz
reserve ratio	Reservekoeffizient
reserve ratios	Mindestreservesatz
resource mobilization ratio	Mittelverwendungsrate
revenue ratio	Einnahmenquote
reverse ratio call spread	Back Spread mit Calls
reverse ratio call spread	Ratio Backspread mit Calls
reverse ratio call spread	Reverse Ratio Call Price Spread
reverse ratio call write	Reverse Ratio Call Write
reverse ratio put spread	Back Spread mit Puts
reverse ratio put spread	Ratio Backspread mit Puts
reverse ratio put spread	Reverse Ratio Put Price Spread
reverse ratio put write	Reverse Ratio Put Write
reverse ratio spread	Reverse Ratio Price Spread
reverse ratio spread	Reverse Ratio Spread
reverse ratio spread	backspread
reverse ratio write	Reverse Ratio Write
reverse ratio write	Reverse Hedge
risk/return ratio	Risk-Return-Ratio
savings ratio	Sparquote
short-term solvency ratios	Liquiditätsgrad
solvency adequacy ratio	Eigenkapitalkoeffizient
solvency ratio	Solvabilitätskoeffizient
solvency ratio	Solvenzkennziffer
Solvency Ratio Directive	Richtlinie für einen Solvabilitätskoeffizienten der Kreditinstitute
Solvency Ratio Directive	Solvabilitätsrichtlinie
structural ratios	strukturelle Relationen
the denominator of the solvency ratio	Nenner für den Solvabilitätskoeffizienten
Tier 1 capital ratio	Kernkapitalquote
tonne-kilometre provided to employee ratio	Verhältnis angebotene Tonnenkilometer zu Beschäftigten
total debt to equity ratio	Fremdkapitalquote
total debt to equity ratio	Anspannungskoeffizient
variable ratio call write	Variable Ratio Call Write
variable ratio call writing	Variable Ratio Call Write
variable ratio put write	Variable Ratio Put Write
variable ratio put writing	Variable Ratio Put Write
variable ratio write	Variable Ratio Write
variable ratio write	Trapezoidal Hedge