Terms containing rank

Subject	English	German
avia.	a position rather than a rank	General der Jagdflieger
avia.	a position rather than a rank	Adjutant
avia.	a position rather than rank.	Technischer Offizier
gen.	academic rank	Wissenschaftlicher Grad
law	any creditor shall appear according to the rank of his debt	jeder Gläubiger wird erscheinen nach Rang seiner Forderung
math.	autoregression rank scores	autoregressive Rangscores
gen.	back rank chess	Grundreihe Schach
gen.	back rank mate chess	Grundreihenmatt Schach
gen.	badge of rank	Rangabzeichen
stat., social.sc.	birth rank	Ordnungszahl der Geburt
law	book debt ranking as asset	ausstehende Schuld
econ.	cab rank	Taxihaltestelle
gen.	cab rank	Taxistand
mining.	coal rank	Kohlequalität
mining.	coal rank	Inkohlungsgrad der Kohle
coal., met.	coal rank	Inkohlungsgrad
mining.	coal rank	Kohlenart
phys.	column rank	Spaltenrang
math.	column rank	Spaltenrang (der Matrix)
math.	conjugate ranking	konjugierte Rangordnung
IT, dat.proc.	current rank	aktueller Rang
IT, dat.proc.	current rank	aktuelle Datenebene
agric.	cut rank patches	Geilstellen beseitigen
math.	Daniels' rank correlation coefficient	Danielscher Rangkorrelationskoeffizient
gen.	debt ranking	Rangfolge von Forderungen
gen.	debt ranking	Rang der Forderungen
fin.	debt securities ranking pari passu	Schuldverschreibungen ein und derselben Anleihe
gen.	decile rank	Zehntelstelle
gymn.	double rank	doppelte Stirnreihe
el.	double-rank storage element	Master-Slave-Speicher-Flip-Flop
chess.term.	eighth rank	achte Reihe
math.	even rank	gerader Rang (der Matrix)
construct.	event rank	Ereignisrang
stat., scient.	extreme rank sum test	extremer Rangsummentest
math.	extreme rank sum test	Extremrangsummentest
econ.	forfeiture of seniority of rank	Verlust einer Stellung (z.B. bei Disziplinarstrafen)
econ.	forfeiture of seniority of rank	Rangverlust
stat.	Friedman's rank test for k correlated samples	Friedmann Rangsummentest
math.	full rank	voller volle Reihe (der Matrix)
math.	full rank	voller Rang (der Matrix)
stat., scient.	Galton's rank order test	Rangtest von Galton
math.	Galton's rank order test	Galtonscher Rangordnungstest
gen.	general of the fighter arm - a position rather than a rank	General der Jagdflieger Luftwaffe
law	general preferences ranking	Rang der allgemeinen Vorrechte
law	general preferential right of the first rank	allgemeines Vorrecht ersten Ranges
bot.	getting rank	Wuchern
bot.	getting rank	Wachsen
gen.	to give an honorary rank	zum Ehrenbeamten ernennen
gen.	give an honorary rank, to	zum Ehrenbeamten ernennen
AI.	graph rank	Rang eines Graphen
environ.	Hazard Ranking System	Nationales Gefahrenbewertungssystem
mining.	high-aluminous-rank	hochwertig (Kohle)
mining.	high-aluminous-rank	hoch inkohlt
mining.	high-aluminous-rank coal	hochwertige Kohle (waf)
mining.	high-aluminous-rank greywacke	Feldspatgrauwacke
telecom.	higher-rank exchange	übergeordnetes Amt
telecom.	higher-rank exchange	Muttervermittlungsstelle
telecom.	higher-rank exchange	Amt
f.trade.	his superior in rank	sein Dienstvorgesetzter
gen.	in descending order of rank	in absteigender Rangfolge
gen.	in rank and file	in Reih und Glied (Andrey Truhachev)
IT, dat.proc.	index ranking	hierarchische Indexgliederung
lab.law.	job ranking method	Rangfolgeverfahren
lab.law.	job ranking method	Arbeitsbewertung mit der Rangfolgemethode
gen.	junior rank	Mannschaftsgrad
trav.	level line of second rank	Nebenschichtenlinie
trav.	level line of third rank	Hilfsschichtenlinie
stat., scient.	locally most powerful rank order test	lokal mächtigster Rangtest
math.	locally most powerful rank order test	lokal bester trennschärfster, mächtigster Rangordnungstest
math.	log-rank test	Mantel-Haenzel-Test
stat.	log-rank test	Log-Rang-Test
stat.	log-rank test	Mantel-Cox-Test
stat.	log-rank test	Mantel-Hänzel-Test
math.	log-rank test	Log-Rangtest
econ.	low-rank	von schlechter Sorte
econ.	low-rank	von niederer Sorte
econ.	low-rank	von geringer Qualität
mining.	low-rank	geringwertig
mining.	low-rank	minderwertig
mining.	low-rank	niedrig inkohlt
mining.	low-rank	schwach inkohlt
mining.	low-rank	gering inkohlt
mining.	low-rank	heizwertarm
econ.	low-rank	von minderer Qualität
busin.	low rank	niedriger Rang
mining.	low-rank coal	niedriginkohlte Kohle
mining.	low-rank coal	Kohle mit geringem Inkohlungsgrad
tech., coal.	low-rank coal	niedrig inkohlte Kohle
mining.	low-rank greywacke	feldspatfreie Grauwacke
law	lower-ranking creditor	nachrangiger Gläubiger
econ.	matrix of full rank	vollständige Matrix
math.	maximal rank	Maximalrang (der Matrix)
math.	mid-rank method	Mittelrangmethode
stat., scient.	mid-rank method	Methode der durchschnittlichen Rangzahlen
math.	mid-rank method	Methode der mittleren Rangzahlen
stat., scient.	Moses rank-like dispersion test	Rang-Dispersionstest von Moses
stat., scient.	most powerful rank test	trennscharfer Rangtest
math.	most powerful rank test	trennschärfster Rangtest
stat., scient.	multivariate signed rank test	multivariater Vorzeichen-Rangtest
math.	multivariate signed rank test	mehrdimensionaler Vorzeichenrangtest
law, ADR	of equal rank	gleichrangig
law	of equal rank	gleichgestellt sein (hierarchisch)
gen.	of equal rank	ranggleich
gymn.	open rank formation	geöffnete Stirnsäule
law	order of rank	Rangfolge
law	order of rank	Rangordnung
chem.	order of rank	Hierarchie
chem.	order of rank	Stufenfolge
math.	partial rank correlation	partielle Rangkorrelation
gen.	person of noble rank	Edelmann
gen.	person of rank	Standesperson
law, ADR	prior rank	älterer Rang
gen.	prior-ranking areas of regulation	vorrangige Regelungsbereiche
gen.	pull rank	seine Autorität spielen lassen
law, ADR	rank after	im Rang nachgehen
fin., insur.	to rank after the claims of all other creditors	im Verhältnis zu allen anderen Gläubigern einen Nachrang einnehmen
gen.	rank among	zählen zu
econ.	rank and file	nichtleitendes Personal
econ.	rank and file	einfache Mitglieder
lab.law.	rank and file	Basis einer Gewerkschaft
econ.	rank and file	Mannschaft
econ.	rank and file member	einfaches Mitglied (einer Organisation)
mech.eng.	rank and pinion drive	Zahnstangensatz
agric.	rank-and-file	Durchschnitts-
agric.	rank-and-file	gewöhnlich
tax.	to rank as a taxable person for the purposes of VAT	Mehrwertsteuerpflichtiger sein
busin.	rank before	höher im Rang sein
law, ADR	rank before	bevorrechtigt sein
law, ADR	rank before	im Rang vorgehen
busin.	rank behind	im Rang nachstehen
busin.	rank below	im Rang niedriger sein
IT, dat.proc.	to rank chronologically	in chronologischer Reihenfolge ordnen
IT, dat.proc.	to rank chronologically	chronologisch ordnen
busin., IT	rank coefficient	Rangkoeffizient
math.	rank concordance coefficient	Kendallscher Konkordanzkoeffizient
math.	rank concordance coefficient	Konkordanzkoeffizient
math.	rank concordance coefficient	Rangkonkordanzkoeffizient
busin.	rank correlation	Rangkorrelation
gen.	rank correlation coefficient	Rangkorrelationskoeffizient
phys.	rank-correlation coefficient	Rangkorrelationskoeffizient
med.appl.	rank correlation method	Rangkorrelationsverfahren
gen.	rank deficient	Rangdefizient
ed.	rank-determining examination	Qualifikationsprüfung
gymn.	rank-exercice	Ordnungsübung
busin.	rank first	an erster Stelle stehen
gen.	rank first	den ersten Platz einnehmen
law, ADR, BrE	rank for dividend	dividendenberechtigt sein
econ.	rank for dividends	dividendenberechtigt sein
gen.	rank foremost	an erster Stelle stehen (Andrey Truhachev)
gymn.	rank formation	Flankenform
agric.	rank growing vine	Pranger
gen.	rank growth	Wildwuchs
gen.	rank growth	Wucherung
nat.sc., agric.	rank growth	geiles Wachstum
agric.	rank growth	Wuchern
med.	Rank half-crown	Rank Halbkrone
fin.	rank more junior	Forderung nachrangig sein
gen.	Rank nonsense!	Blühender Unsinn!
AI.	rank of a graph	Rang eines Graphen
econ.	rank of a mortgage	Rang e-r Hypothek
busin.	rank of a mortgage	Rang einer Hypothek
busin., labor.org.	rank of a preferential right	Umfang eines Vorrechts
busin., labor.org.	rank of a preferential right	Rang eines Vorrechts
math.	rank of matrix	Rang der Matrix
commun.	rank of selectors	Wählstufe
min.prod.	rank or rating	Dienstrang oder Tätigkeit
min.prod.	rank or rating	Dienstgrad oder Tätigkeit
busin.	rank order	Rangfolge
environ.	rank order	Rangordnung
busin., IT	rank order scale	Rangordnungsskala
stat.	rank order statistics	Rangstatistik
stat.	rank-order statistics	Rangordnungsmaßzahlen
stat.	rank order statistics	Rangmaßzahlen
math.	rank order statistics	Rangordnungsstatistiken
gen.	rank outsider	krasser Außenseiter
fin.	rank pari pars	Forderung gleichrangig sein
agric.	rank patch	Geilstelle
gen.	rank patches	Mistplätze
gen.	rank patches	Geilstellen
math.	rank-randomisation tests	Rang-randomisierte Tests
stat.	rank-randomization tests	Rang-Randomisierungs-Tests
math.	rank-randomization tests	Rang-randomisierte Tests
busin., IT	rank scale	Rangskala
math.	rank scores	Rangtransformation
math.	rank scores	Rang-Scores
stat.	rank statistics	Rangmaßzahlen
IT, dat.proc.	rank stem	Ordnungsstamm
IT, dat.proc.	rank suffix	Ordnungssuffix
stat., mater.sc.	rank test	Rangtest
stat., mater.sc.	rank test	Anordnungstest
stat.	rank tests	Rang-Test
law, ADR	rank third	an dritter Stelle stehen
math.	rank transformation	Rangtransformation
math.	rank transformation	Rang-Scores
AI.	rank vector	Rangvektor
math.	rank-weighted mean	Rang-gewichteter Mittelwert
met.	rank wildcat	Aufschlussschacht in unbekanntem Gebiet
law, ADR	rank with	den gleichen Rang haben wie
gen.	rank with sb.	auf gleicher Höhe stehen (Andrey Truhachev)
gen.	rank with sb.	mit jdm. auf gleicher Höhe stehen (Andrey Truhachev)
gen.	rank with weeds	von Unkraut überwuchert
fin.	ranking for dividend	gewinnberechtigt
gen.	ranking of claims	Rangfolge von Forderungen
gen.	ranking of debts	Rangfolge von Forderungen
gen.	reduce in rank	im Rang herabsetzen
busin.	reduce sb in rank	jemanden degradieren
math.	regression rank scores	Regressions-Rangscores
comp., MS	relevance rank	Relevanzrang (The position of an item in an ordered list of search results that reflects its relatedness to the search query)
comp., MS	relevancy ranking	Relevanzrangfolge (The process of ordering search results to reflect their degree of relatedness to the search query)
phys.	row rank	Zeilenrang
math.	row rank	Reihenrang (der Matrix)
phys.	second-rank tensor	Tensor zweiter Stufe
law, ADR	senior in rank	ranghöher
AI.	sequential rank	sequentieller Rang
AI.	sequential rank vector	sequentieller Rangvektor
math.	serial linear rank statistics	serielle lineare Rangstatistiken
chess.term.	seventh rank	siebente Reihe
math.	signed rank test	Vorzeichenrangtest
stat.	signed rank test	Vorzeichenrangtest von Wilcoxon
math.	signed rank test	Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
gymn.	single rank	Stirnreihe
stat.	Spearman rank correlation coefficient	Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
med.	Spearman's rank correlation	Rangkorrelation nach Spearman
stat.	Spearman's rank correlation coefficient	Spearman's Rangkorrelationskoeffizient
stat.	Spearman's rank correlation coefficient	Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
math.	Spearman's rank correlation coefficient	Spearmans Rho
comp., MS	stack rank	Stapelrang (An ordering of items for prioritization)
gymn.	tactics of the rank	Ordnungsübung
gen.	taxi rank	Taxistand
econ.	taxi rank	Taxihaltestelle
gen.	taxi rank	Taxenstand
life.sc.	taxonomic rank	taxonomischer Rang
astr.	tensor of rank two	Tensor zweiter Stufe
life.sc., agric., patents.	the lowest known rank	die niedrigste bekannte Stufe
gen.	the rank and file	die gewöhnlich Sterblichen
gen.	the rank and file	die breite Masse
phys.	third-rank tensor	Tensor dritter Stufe
stat.	tied ranks	verbundene Ränge
math.	tied ranks	gemeinsame Rangzahlen
stat.	Wilcoxon rank-sum test	Wilcoxon-Rangsummentest
math.	Wilcoxon rank sum test	Mann-Whitneyscher Rangsummentest
math.	Wilcoxon rank sum test	Wilcoxon-Test
math.	Wilcoxon rank sum test	U-Test
math.	Wilcoxon rank sum test	Wilcoxon-Rangsummentest
math.	Wilcoxon signed rank test	Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
stat.	Wilcoxon signed ranks test	Wilcoxon-Vorzeichen-Rangtest
math.	Wilcoxon's matched pairs rank test	Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
math.	Wilcoxon's matched pairs rank test	Vorzeichenrangtest
math.	zero rank	Nullrang (der Matrix)