Terms containing rag

Subject	English	German
tech., industr., construct.	all-rag paper	Reinhadernpapier
inf.	all-rag paper	Lumpenpapier
tech., industr., construct.	beater of a rag beater	Trommel eines Lumpenklopfers
industr., construct.	carbonized rag fibre	karbonisierte Reisswolle
tech., industr., construct.	centrifugal fan of a rag beater	Ventilator eines Lumpenklopfers
inf.	chew the rag	quatschen
inf.	chew the rag	plaudern
cultur.	children's rag book	unzerreissbares Bilderalbum für Kinder
agric., industr.	cigarette rag	Zigarettenschnitttabak
tech.	cleaning rag	Putztuch
tech.	cleaning rag	Putzlappen
gen.	cotton rag	Baumwollfetzen
tech.	cotton rag	Lumpen
industr.	cotton rag	Baumwolle
gen.	cotton rag	Baumwolllappen (Fetzen)
tech.	cylinder of the rag engine	Hollaenderwalze
tech., industr., construct.	drive side of a rag beater	Antriebsseite eines Lumpenklopfers
tech., industr., construct.	fixed blade of a rag beater	Rechen eines Lumpenklopfers
tech.	FM rag chewing	Telephonie mit Frequenzmodulation
industr., construct.	garnetted rags	Reisspinnstoff
industr., construct.	garnetting of rags	Reissen von Lumpen
brit.	glam rags	Partyklamotten
gen.	gossip rag	Klatschblatt
tech., industr., construct.	grid of a rag beater	Rost eines Lumpenklopfers
gen.	It's a red rag to him	Es ist ein rotes Tuch für ihn
rude	jerk-off rag	Wichsvorlage (Sexheftchen; derb)
tech., industr., construct.	left side of a rag beater	linke Seite eines Lumpenklopfers
tech., industr., construct.	length of a rag beater	Länge eines Lumpenklopfers
industr., construct.	linen rag pulp	Leinenhalbstoff
inf.	local rag derogatory	Provinzblatt
gen.	lose rag	die Nerven verlieren
gen.	lose rag	die Beherrschung verlieren
gen.	lose rag	ausrasten
industr., construct.	mattress rag grinder	Matrazenreißmaschine
tech.	oil-impregnated rag	Oellappen
tech.	oily rag	Oellappen
industr., construct.	old rags	Lumpen
industr., construct.	old rags	Fetzen
industr., construct.	paper made with substitutes for rag	Papier mit Zusatzstoffen
gen.	porn rag	Pornoheftchen
fin., polit., textile	pulled or garnetted rags	Reiss-Spinnstoff
agric., industr., construct.	pulled or garnetted rags	Reissspinnstoff
industr., construct.	pulled rags	Reisspinnstoff
industr., construct.	pulling of rags	Reissen von Lumpen
gen.	rag and bone man	Lumpensammler
gen.	rag-and-bone man	Lumpenhändler
gen.	rag-and-bone woman	Lumpensammlerin
gen.	rag-and-bone woman	Lumpenhändlerin
gen.	rag bag	Schlampe
gen.	rag ball	Lumpenball
tech., industr., construct.	rag beater	Lumpenklopfer
pulp.n.paper	rag boiler	Hadernkocher
construct.	rag bolt	Kerbschraube
construct.	rag bolt	Rohrreiniger
construct.	rag bolt	Bankeisen
construct.	rag bolt	Rundbürste
construct.	rag bolt	Klauenschraube
construct.	rag bolt	Spreizschraube
tech.	rag bolt	Steinschraube
mech.eng.	rag-bolt	Steinschraube
mech.eng.	rag bolt	Haltebolzen
mech.eng.	rag-bolt	Verankerungsschraube
mech.eng.	rag bolt	Verbindungsbolzen
construct.	rag bolt	Bolzenanker
construct.	rag bolt	Hakenbolzen
construct.	rag bolt	Fundamentschraube
tech.	rag bolt	Steinanker
gen.	rag breaker	Lumpenbrecher Papierherstellung
industr., construct.	rag breaker	Waschholländer für Lumpen
mining.	rag-burn	rösten (Zinnerz)
pulp.n.paper	rag chopper	Lumpenschneider
pulp.n.paper	rag chopper	Hadernschneider
gen.	rag cleaning machine	Lumpenreinigungsmaschine
polygr.	rag content	Haderngehalt
industr., construct.	rag cutter	Hadernschneider
pulp.n.paper	rag cutter	Lumpenschneider
tech., industr., construct.	rag devil	Reißer
gen.	rag doll	Stoffpuppe
gen.	rag doll	Flickenpuppe
industr., construct.	rag duster	Hadernentstaeuber
gen.	rag engine	Lumpenbrecher Papierherstellung
busin.	rag-fair	Trödelmarkt
econ.	rag fair	Trödelmarkt
construct.	rag felt	Wollfilzdachpappe
construct.	rag felt	Lumpenfaserbitumenpappe
sampl.	rag frame	hölzerner Kippherd
tech., industr., construct.	rag grinder	Reißer
mining.	rag line	Naturfaserseil
gen.	rag money	Papiergeld
econ., amer.	rag money	entwertetes Papiergeld
construct.	rag nail	Rohrreiniger
construct.	rag nail	Bankeisen
construct.	rag nail	Rundbürste
gen.	rag paper	Hadernpapier
gen.	rag-paper	Recyclingpapier
gen.	rag paper	Lumpenpapier (Paper made of 100% linen and/or cotton fibre)
inf.	rag paper	Lumpenpapier
commun.	rag-paper	Winkelblatt
commun.	rag-paper	Käseblatt
tech., industr., construct.	rag paper	hadernhaltiges Papier
industr., construct.	rag picker	Reisswolf
gen.	rag picker	Lumpenklauber
health., med.	rag-picker's disease	Anthrax-Pneumonie
health., med.	rag-picker's disease	Hadernsammlerkrankheit
textile	rag pulling machine	Lumpenreisser
tech., industr., construct.	rag pulp	Halbstoff aus Hadern
pack.	rag pulp	Halbzeug
polygr.	rag pulp	Lumpenstoff
chem.	rag pulp	Lumpenbrei
tech., industr., construct.	rag pulp	Hadernhalbstoff
gen.	rag pulp	Lumpenhalbstoff Papierherstellung
pack.	rag pulp	Halbstoff aus Lumpen
tech.	rag pump	Kettenpumpe
construct.	rag remover	Gratentferner
construct.	rag remover	Entgräter
construct.	rag rubble	Bruchsteinmauerwerk aus kleinen Steinen
gen.	rag rug	Flickenteppich
gen.	rag rug	Fleckerlteppich (süddt., österr.)
gen.	rag shaker	Lumpenentstaubungstrommel Papierherstellung
gen.	rag shredder	Lumpenreißer Papierherstellung
health., med.	rag-sorter's disease	Anthrax-Pneumonie
health., med.	rag-sorter's disease	Hadernsammlerkrankheit
industr., construct.	rag stock	Raggummi
gen.	rag stock	Lumpenhalbstoff Papierherstellung
met.	rag stone	Pläner
gen.	rag stuff	Lumpenhalbstoff Papierherstellung
tech., industr., construct.	rag tearer	Lumpenwolf
textile	rag-tearing machine	Reisser
gen.	rag to wipe off blackboard	Tafellappen
auto.	rag top	Stoffverdeck
inf.	rag trade	Bekleidungsindustrie
inf.	rag trade	Handel in Kleidung
industr., construct.	rag washer	Waschholländer für Lumpen
brit.	rag week public school and university sl.	Narrenwoche (Höhepunkt der Schul- und Studentenstreiche)
coal.	rag wheel	Kettenstern
construct.	rag work	Zyklopenrandstein
construct.	rag work	Flachschichtnatursteinmauerwerk
construct.	rag work	Bruchsteinplattenmauerwerk
met.	ragging mark	Abdruck von Walzeneinschnitten
resin.	rags calender	Fetzenkalander
resin.	rags calender	Raggummikalander
resin.	rags compound	Fetzenmischung
resin.	rags compound	Raggummimischung
gen.	rags for cleaning	Reinigungstücher
gen.	rags cloth for cleaning	Reinigungstücher
transp.	receptacle for oily rags	Behaelter für oelhaltige Putzlappen
tech., industr., construct.	right side of a rag beater	rechte Seite eines Lumpenklopfers
gen.	scandal rag coll.: newspaper reporting the sensational	Sensationsblatt
gen.	sex rag	Sexheftchen
gen.	She has not a rag to put on	Sie hat nichts zum Anziehen
slang	snot rag	Rotzlappen
slang	snot-rag	Rotzfahne
slang	snot rag	Rotzfahne
construct.	stick-and-rag work	faserbewehrter Gußputz
construct.	tack rag	Abwischlappen (Anstrich)
construct.	tack rag	getränktes Wischtuch
chem.	tack rag	Lappen zur Entstaubung von Oberflächen
industr., construct.	tip for card combing machine and rag grinder	Spitze für Krempel Kämmaschine und Reißmaschine
met.	to rag	vorklauben
gen.	topless rag	Busenheftchen
industr., construct.	washing for rags,wastes and devilled rags	Wäsche für Lumpen,Abfälle und gerissene Lumpen
tech., industr., construct.	width of a rag beater	Breite eines Lumpenklopfers